Havlicek School

February 12, 2021 / 12 de febrero del 2021

The Havlicek Hotline / Comunicación de Havlicek

Big picture

Group 3 Begins Remote and In-Person Learning!

Grupo 3 comienza ¡Aprendizaje a distancia y en persona!

Dear Parents,


This will be the third week of our new schedule for Remote and In-Person Learning. Students in EC and PreK who elected to return to in-person learning will return to school on Tuesday, February 16, 2021. If you did not receive a letter confirming your child’s / children’s return to in-person learning, that means you have elected to have your child or children remain remote until at least the 4th quarter. If you have any questions or concerns, please contact Ms. Hartless or Mr. De Leonardis.


Return to School Dates:

February 1st - Cross-Cat, Kinder, 3rd, and 5th - Group 1

February 8th - 1st, 2nd, and 4th - Group 2

February 16th - PreK/EC - Group 3


Havlicek Third Quarter - Remote / In Person Learning Schedule 2020-2021


We look forward to seeing all of our Baby Eagles, either Remote or In-Person, for a GREAT Third Quarter! Remember, every day counts, so make sure your child is present online or in-person!


Go Eagles!

Ms. Hartless & Mr. De Leonardis



Queridos padres,

Esta será la tercera semana de nuestro nuevo programa de aprendizaje remoto y en persona. Los estudiantes de EC y PreK que eligieron regresar al aprendizaje en persona regresarán a la escuela el martes 16 de febrero de 2021. Si no recibió una carta confirmando el regreso de su hijo / a al aprendizaje en persona, eso significa que ha elegido para que su hijo o hijos permanezcan remoto hasta al menos el cuarto trimestre. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la Sra. Hartless o el Sr. De Leonardis.


Fechas de regreso a la escuela:

1 de febrero - Cross-Cat, Kinder, 3ro y 5to - Grupo 1

8 de febrero - 1ro, 2do y 4to - Grupo 2

16 de febrero - PreK / EC - Grupo 3


Tercer trimestre de Havlicek - Programa de aprendizaje remoto / en persona 2020-2021


¡Esperamos ver a todos nuestros Baby Águilas, ya sea remoto o en persona, para un GRAN tercer trimestre! Recuerde, todos los días cuentan, ¡así que asegúrese de que su hijo esté presente en línea o en persona!


¡Vamos Aguilas!

Sra. Hartless y Sr. De Leonardis

Big picture
Congratulations January Students of the Month

Click Button to View - Please pick up your child's Student of the Month water bottle and brag tag in the main office from 9:00am-2:00pm.

Felicitaciones a los estudiantes del mes de enero

Haga clic en el botón para ver - Por favor, recoja la botella de agua de Estudiante del Mes de su hijo y la etiqueta de alarde en la oficina principal de 9:00 am a 2:00 pm.

D98 Parent Corner - Parent Workshops

Reading is the foundation for success in school and in life. Join us to learn enjoyable strategies to form the habit of reading with your children to help them improve in their studies and expand their knowledge. The English session will be held on February 16th, 1:30pm - 2:30pm. Please use this link to sign up or send an email to tbarajas@bn98.org. A zoom link will be emailed to the email address you provide a couple days before the workshop. If you have any questions, please contact Teresa Barajas, Family and Community Liaison at tbarajas@bn98.org or (708) 484-6200 Ext. 7011.
Big picture

D98 Rincón de Padres - Talleres Para Padres

La lectura es la base del éxito en la escuela y en la vida. Acompáñenos para aprender estrategias divertidas para formar el hábito de leer con sus hijos para ayudarlos a mejorar en sus estudios y ampliar sus conocimientos. La sesión de español se llevará a cabo el 16 de febrero de 12:15pm a 1:15pm.Por favor use este enlace para apuntarse. Se enviará un enlace de zoom a la dirección de correo electrónico que proporcione un par de días antes del taller. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Teresa Barajas, Enlace de familias y comunidad por correo electronico - tbarajas@bn98.org o (708) 484-6200 Ext. 7011.

Big picture

Parent Education Workshop Series - Presented by Maria Alviso

Monthly workshops for parents, Grandparents, and guardians of children ages 3-5. Come meet other parents and make new friends.


For more information and/or to register, call or email Maria Alviso, PreK Parent Educator at 708-795-2442 X 1021 or malviso@bn98.org


Opening Doors Informational Flyer

February 25, 2021 - Session 3 - Nutrition & Physical Activity



Serie de talleres de educación para padres - Presentado por Maria Alviso

Talleres mensuales para padres, abuelos y tutores de niños de 3-5 años. Venga a conocer a otros padres y haga nuevos amigos.


Para obtener más información y / o registrarse, llame o envíe un correo electrónico a Maria Alviso, educadora de padres de PreK al 708-795-2442 X 1021 o malviso@bn98.org


Folleto informativo de apertura de puertas

25 de febrero de 2021 - Sesión 3 - Nutrición y actividad física

Announcements / Anuncios

Havlicek FACE and 5 Essential Survey / Havlicek FACE y la 5 encuesta esencial:

Please make sure you complete the Havlicek FACE and 5 Essentials Survey if you have not already done so.


Asegúrese de completar la encuesta Havlicek FACE y la 5 encuesta esencial si aun no lo ha hecho.


Havlicek FACE & 5 Essential Survey 2020-2021



Havlicek Parent-Teacher Conferences / Conferencias de Padres y Maestros:

Parents please look for communication from your child's teacher to sign up for Parent-Teacher Conferences which will be on February 22nd and 23rd.


Padres, por favor busquen la comunicación del maestro de su hijo para inscribirse en las Conferencias de Padres y Maestros que serán el 22 y 23 de febrero.



Have you signed up yet for Infinite Campus? / ¿Ya te registraste en Infinite Campus?

It is important that you are monitoring your child's/children's attendance and grades weekly. The Third Quarter began on January 25, 2021 and ends on March 26, 2021. Download the Infinite Campus Mobile App from the Apple Store or Google Play Store.

Infinite Campus Mobile App


Es importante que usted esté monitoreando la asistencia y las calificaciones de su hijo / a semanalmente. El tercer trimestre comenzó el 25 de enero de 2021 y finaliza el 26 de marzo de 2021. Descargue la aplicación móvil Infinite Campus de Apple Store o Google Play Store.

Aplicación Infinite Campus Modile



Breakfast and Lunch / Desayuno y Almuerzo:

Havlicek School will serve breakfast and lunch from 7:00am-1:00pm Monday-Friday at Door 5w. Meals will be provided to anyone 18 years old or younger. Berwyn North School District 98 will also have a curbside pick up for breakfast and lunch meals. (Click here for more details)


La escuela Havlicek servirá desayuno y almuerzo de 7:00am-1:00pm de lunes a viernes en la puerta 5w. Las comidas se proporcionarán a cualquier persona de 18 años o menor. El distrito escolar 98 de Berwyn North también tendrá un servicio de recogida en la acera para el desayuno y el almuerzo. (Haga clic aquí para más detalles)

Important Dates / Fechas Importantes

February 15 / 15 de febrero:

No School - Presidents' Day

No hay clases - Día del Presidente


February 22 / 22 de febrero:

Parent-Teacher Conferences 3:30-6:30pm

Conferencias de padres y maestros 3:30-6:30pm


February 23 / 23 de febrero:

No School - Parent-Teacher Conferences

No hay clases - Conferencias de padres y maestros


February 25 / 25 de febrero:

Berwyn North School District 98 Board of Education Meeting at 6:30pm

Junta de Educación del Distrito Escolar 98 de Berwyn North a las 6:30pm

Big picture
Big picture

Havlicek Staff Member Shout-Out / Saludo al Miembro del personal de Havlicek

Would you like to give a Havlicek Staff Member a Shout-Out? Please click here to Shout-Out a Havlicek Staff Member. Ms. Hartless will "virtually" surprise your this staff member with your shout out!


¿Le gustaría dar un saludo a un miembro del personal de Havlicek? Haga clic aquí para mandar saludo a un miembro del personal de Havlicek. La Srta. Hartless sorprenderá "virtualmente" a su miembro del personal con su saludo.

Meet The Havlicek Staff Members

Conozca a los miembros del personal de Havlicek

Mrs. Pahl - Kindergarten Teacher / Sra. Pahl - Maestra de Kinder

About Me / Acerca de mí:

20 years teaching experience,13 years in Kindergarten!

¡20 años de experiencia en la enseñanza, 13 años en el jardín de infancia!


Quote / Frase:

“You gotta learn to earn.” - Unknown

“Tienes que aprender a ganar.” - Unknown


Favorites / Favoritos:

Animal / Animal - Dog / Perro

Book / Libro - Mysteries / Misterios

Color / Color - Purple / Morado

Food / Comida - Spaghetti / Espagueti

Movie / Película - Gone with the Wind / Lo que el viento se llevó

Season / Temporada - Fall / Otoño

Sport / Deporte - Baseball / Béisbol

Subject / Materia - History / Historia

TV Show / Programa de televisión - Last Man Standing / Último hombre de pie

Mrs. Resendez - Dual Language Kindergarten Teacher / Sra. Resendez - Maestra de Kinder

About Me / Acerca de mí:

I really enjoy watching movies, and cooking/baking with my family.

Realmente disfruto viendo películas y cocinando / horneando con mi familia.


Quote / Frase:

“Be the change that you wish to see in the world.” - Mahatma Gandhi

"Sé el cambio que deseas ver en el mundo.” - Mahatma Gandhi


Favorites / Favoritos:

Animal / Animal - Dolphins and Pandas / Delfines y pandas

Book / Libro - The Knuffle Bunny by Mo Willems / El conejito Knuffle de Mo Willems

Color / Color - Tiffany Blue / Azul Tiffany

Food / Comida - Pozole and Tamales / Pozole y Tamales

Movie / Película - Beauty and the Beast / La bella y la Bestia

Season / Temporada - Fall / Otoño

Sport / Deporte - Volleyball / Vóleibol

Subject / Materia - Science / Ciencias

TV Show / Programa de televisión - Hallmark Channel Movies / Películas de Hallmark Channel

Mrs. Hernández - Kindergarten Program Assistant / Sra. Hernández - Asistente del programa de Kinder

About Me / Acerca de mí:

Kindergarten Program Assistant

Asistente del programa de Kinder


Quote / Frase:

“If a child can't learn the way we teach, we should teach the way they learn.” - Ignacio Estrada

"Si un niño no puede aprender de la forma en que enseñamos, debemos enseñar de la forma en que aprenden.” - Ignacio Estrada


Favorites / Favoritos:

Animal / Animal - Baby Chicks / Pollitos

Book / Libro - Fairy Tales / Cuentos de hadas

Color / Color - Blue / Azul

Food / Comida - Pizza / Pizza

Movie / Película - Coco / Coco

Season / Temporada - Fall / Otoño

Sport / Deporte - Tennis / Tenis

Subject / Materia - Art, Music, Reading and PE / Arte, Música, Lectura y Educación Física

TV Show / Programa de televisión - Documentaries / Documentales

I Make A Difference At Havlicek School

Yo Hago la diferencia en la escuela Havlicek

Havlicek Administrators / Administradores de Havlicek

Jessica Hartless

Principal / Directora

jhartless@bn98.org

@prin_hartless (Twitter)

@principal_hartless (IG)

@hartless.principal (FB)


Charlie De Leonardis

Assistant Principal / Subdirector

cdeleonardis@bn98.org

@MrDeLeonardis (Twitter)