Newsletter/Noticias
4/13-4/17
Kindergarten News/Noticias de Kinder
Grapevine Job Fair: Saturday April 11th from 1:00-4:00
The Grapevine Community Center and the Grapevine Chamber of Commerce are hosting the 2015 Grapevine Job Fair at TES. There will be over 1000 jobs from 48 different employers. If you are looking for a job change, TES is the place you will want to be on April 11th!
Feria de Trabajo de Grapevine: sábado 11 de abril, de 1:00pm -4:00pm
El Centro Comunitario de Grapevine y la Cámara de Comercio de Grapevine están organizando la Feria de Empleo 2015 de Grapevine en TES. Habrá más de 1,000 posiciones de trabajo de 48 distintos empleadores. ¡Si usted está buscando un cambio de trabajo, TES es el lugar en el que tendrá que estar el 11 de abril!
Prince and Princess Day: Friday April 17th
We encourage all of our students to dress like Princes and Princesses this day, to end our unit on Folktales, Tall Tales, and Fairy Tales. We will have a day full of fun "Royal" activities. (Please leave toy swords and toy weapons at home)
Día de Príncipes y Princesas: viernes 17 de abril
Animamos a todos nuestros estudiantes a vestirse como príncipes y princesas este día, para finalizar nuestra unidad en cuentos folclóricos, leyendas, y los cuentos de hadas. Vamos a tener un día lleno de actividades divertidas. (Por favor, deje espadas de juguete y las armas de juguetes en la casa)
Rachel’s Challenge Rally and Fun Run: Saturday, April 18th from 7:30-11:00
Join us for the annual Rachel’s Challenge Rally and fun run at Grapevine High School. We will start with a rally celebrating all of the acts of kindness across the district, and will feature Miss Texas 2014, Monique Evans and Olympic Medalist Jordan Malone! We are also hosting a one mile fun run with the theme "Stronger as a Team." Teams can pre-register here: http://bit.ly/rcrally2015 .
Rachel’s Challenge Rally y Carrera de una milla: Sábado, 18 de abril 7: 30-11: 00
Únase a nosotros para la carrera anual de Rally de Rachel en Grapevine High School secundaria. Vamos a empezar con un mitin que celebra todos los actos de bondad en el distrito, e incluiremos a Miss Texas 2014, Monique Evans y medallista olímpico Jordan Malone! También estamos organizando una carrera de una milla con el tema "fuertes como equipo." Los equipos se pueden pre-registrar aquí: http://bit.ly/rcrally2015 .
Kindergarten is going to the ZOO on Friday April 24th!
Kinder va al zoológico el viernes 24 de abril!
Math / Matemáticas
En matemáticas vamos a empezar a trabajar en sumar y restar hasta 10.
*Homework/Tarea: Can you find 3D shapes around the house, outside, or in the car? ¿Puedes encontrar las formas 3D alrededor de la casa, afuera, o en el coche?
Vocabulary/Vocabulario:
- add
- subtract
- all together
- take away
Science / Ciencias
Last week we learned about living and non living things. This week we are going to being learning about plants. We will start with seeds and then learn, experiment, and observe about plants and how they change. La semana pasada aprendimos acerca de los seres vivos y no vivos. Esta semana vamos a estar aprendiendo sobre las plantas. Vamos a empezar con las semillas y luego aprender, experimentar y observar sobre las plantas y cómo cambian.
Vocabulary/Vocabulario:
- Living Things
- Nonliving Things
- Seed
- Root
- Stem
- Leaf
- Flower/Fruit
Reading / Lectura
We are going to start learning about Fairy Tales and all the things that make a story a Fairy Tale.
Vamos a comenzar a aprender acerca de los cuentos de hadas y todas las cosas que hacen que una historia de un cuento de hadas.
High Frequency Words to Write/Palabras de uso frequente para escribir:
- refer to your students "in a snap" list in their homework folder.
- Consulte la lista de "in a snap" en el folder de tarea de su estudiante.
*Homework/Tarea: Read 20 minutes every night. Leer por 20 minutos cada noche.
Writing / Escritura
In writing students will work on writing using correct sentence structure (Capitol letter, spaces, and punctation). En la escritura los estudiantes trabajarán en escribir usando la estructura correcta de la oración (Letra mayúscula, espacios, y puntuación).
High Frequency Words to Write/Palabras de uso frequente para escribir:
- refer to your students "in a snap" list in their homework folder.
- Consulte la lista de "in a snap" en el folder de tarea de su estudiante.
Social Studies/Estudios Sociales
En estudios sociales vamos a aprender acercas de nuestro estado, Texas!
Vocabulary/Vocabulario:
- Bluebonnet/Lupino
- Longhorn/Cuernos Largos
- Mockingbird/Sinsonte
- Armadillo/Armadillo
- Flag/Bandera