
Bear Tracks Volume 13
Piper School Newsletter-Boletín de la escuela Piper
Sorry... no pets on school grounds.
Perdón. No se permiten mascotas en zonas escolares.
November 4, 2022/ 4 de Noviembre
Important Dates/ Dias Importantes
No School: Parent- Teacher Conferences/ No Clases: Conferencias de Padres y Maestros:
November 7th/ 7 de Noviembre
12:45 pm - 3:45 pm / 4:30 pm-7:00 pm
No School/ No Clases
November 8/ 8 de Noviembre
Election Day/ Dia de Elección
Family Art Night/ Noche de Arte en Familia
November 15/ 15 de Noviembre 6-7:30 pm
Note Change of Date and Time:
November 18th PTO Kickball Charity Event/ 18 de Noviembre Evento Benéfico de Kickball del PTO:
To Benefit Thumbuddy Special/ A Beneficio de Thumbuddy Special
Location: Janura Park Diamonds/ Lugar: Parque Janura Diamonds
4:00- 6pm pm Teacher/Student Game
Come join us!/ Acompáñenos!
Coming Soon- Spirit Week!/ Semana Espiritual- Muy Pronto!
Thanks to MacKenzie Morgan and friends/ Gracias a Mackenzie Morgan y amigos/as
11-14-22 Dress up as your principal, teacher or another career/ Vístete como tu directora, maestro/a o escoje una profession.
11-15-22 Dress up as your favorite Disney character , character in a book or character in a movie./ Vístete como tu personaje favorito de Disney, personaje de un libro o personaje de una película.
11-16-22 Spirit Wear and Green Day/ Dia de ropa espiritual Piper y Dia Verde.
11-17-22 Bed Head or Artful Hair Day/ Pelo de cama o dia de pelo ingenioso
11-18-22 Football/Futbol Friday! Wear your favorite teams color or apparel/ viernes de futbol! Usa el color o la ropa de tu equipo favorito.
Securly Device Monitor
Securly- A device safety monitoring system
D100 uses the Securly system to oversee searches on our iPads and block unallowed searches. Mr. Paris or I talk to the child after we get an alert and then contact parent. Lately, we have received many notifications about a blocked site named DeviantArt. DeviantArt describes itself this way, “Founded in August 2000, DeviantArt is the largest online social network for artists and art enthusiasts, and a platform for emerging and established artists to exhibit, promote, and share their works with an enthusiastic, art-centric community.”
When children search and click on images, which are appropriate for K-5 students, it can lead them to this site, which is blocked by Securly and D100.
I wanted to bring this to your attention because when talking with parents they shared that the iPads issued by D100 keep kids from this site. However, when children are clicking images on their own devices or parents' devices away from school, you may want to take care to monitor for this site.
Any questions. Please reach out!
esimpson@bsd100.org or 708-303-4505 or SeeSaw
Securly- Un sistema de monitoreo de seguridad de dispositivos
Distrito 100 usa el sistema Securly para supervisar las búsquedas en nuestras tabletas y bloquear las búsquedas no permitidas. El Sr. Paris o yo hablamos con el estudiante despues de recibir una alerta y tambien contactamos a los padres. Últimamente, hemos recibido muchas notificaciones sobre un sitio bloqueado llamado DeviantArt. DeviantArt se describe a sí mismo de esta manera: “Fundada en agosto del 2000, DeviantArt es la red social en línea más grande para artistas y entusiastas del arte, y una plataforma para que artistas nuevos y establecidos exhiban, promuevan y compartan sus obras con una comunidad entusiasta centrada en el arte. .”
Cuando los niños buscan y hacen clic en imágenes que son apropiadas para estudiantes de K-5, pueden llevarlos a este sitio, que está bloqueado por Securly y el Distrito 100.
Quiero dejarle saber sobre esto porque al hablar con los padres, compartieron que las tabletas proporcionadas por Distrito 100 mantienen a los niños alejados de este sitio. Sin embargo, cuando los niños hacen clic en las imágenes en sus propios dispositivos o en los dispositivos de los padres fuera de la escuela, es posible que desee controlar este sitio.
Si tiene usted preguntas, por favor comuníquese conmigo!
esimpson@bsd100.org telefono: (708)303-4505 o por SeeSaw
Winter is Coming!/ Ya Viene el Invierno!
If you would like assistance getting winter apparel (coat, gloves, hats) for your child, Piper School has many here to give away from the Enchanted Backpack donation. Please contact Nicole Vega Lara (social worker) at 708-303-4525 or nvega@bsd100.org for more information and to share sizes , etc. Let’s stay warm out there!
Si desea ayuda para obtener ropa de invierno (abrigo, guantes, sombreros) para su hijo, la escuela Piper tiene muchos aquí para regalar de la donación de Enchanted Backpack. Comuníquese con Nicole Vega Lara (trabajadora social) al 708-303-4525 o nvega@bsd100.org para obtener más información y compartir tamaños, etc. ¡Mantengámonos abrigados afuera!
Click below to learn more about the PAPER writing app.
The PAPER app offers:
Step-by-step guide to help students use Paper
Free and unlimited tutoring 24/7
Help with homework
Personalized approach
Student Safety
Free tutoring
Help with homework
Writing review
Study support
Haga clic a continuación para obtener más información sobre la aplicación de escritura PAPER.
La aplicación PAPER ofrece:
Guía paso por paso para ayudar a los estudiantes a usar Paper
Tutoría gratuita e ilimitada 24/7
Ayuda con tareas
Enfoque personalizado
Seguridad para estudiantes
Tutoria gratuita
Ayuda con tareas
Revisión de escritura
Apoyo en el estudio