Noticias de Red Oak/Red Oak News

#RocketsSoar

Misión Compartida de Red Oak ~ Red Oak Shared Vision

​SOAR toward a bilingual community through rigor, respect, and engagement.

​Vuela hacia una comunidad bilingüe a través del rigor, respeto, y la participación.

8 de mayo 2020/May 8, 2020

Mensaje de la directora/Principal’s Message

Esta semana fue la Semana de Apreciación del Personal y ¡nos sentimos tan especiales! Gracias a las familias y al PTO por todos sus generosos actos de agradecimiento. El PTO envió un globo y frutas cubiertas de chocolate a cada miembro del personal de Red Oak. Ustedes eran tan generosos. ¡Muchas gracias!


This week was Staff Appreciation Week and boy did we feel special! Thank you to families and the PTO for all your generous acts of appreciation. The PTO sent a balloon and edible arrangement to each Red Oak staff member. You truly went above and beyond to show your appreciation. Thank you SO MUCH!

¡Días del Espíritu Red Oak!/Red Oak Spirit Days!

Los estudiantes de Red Oak, pueden demostrar su espíritu al participar los viernes de “ Spirit Days”. ¡Esto por lo que resta del este año escolar! Envíe una fotografía de su hijo usando su playera estos días, a la Sra. Bellini (nbellini@nssd112.org), ella la subirá a nuestras redes sociales. Favor de ver abajo la agenda de Días de Espíritu y disfrute la diversión.


Red Oak students can show their spirit by participating in Spirit Days every Friday for the rest of the school year! Send a picture of your child participating in Spirit Days to Mrs. Bellini (nbellini@nssd112.org) and she will post it on our school social media sites. Please see the schedule of Spirit Days below and join in the fun!

Big picture
Big picture

La Importancia de las Rutinas

Big picture

The Importance of Routines

Durante estos tiempos difíciles, establecer un horario de rutina constante es muy importante para el bienestar social y emocional de niños y adultos. Las noticias semanales de la trabajadora social y psicóloga la Sra. DeMarco y la Sra. Mannerino incluye consejos para mantener las rutinas en el hogar. Favor de ver la carta adjunta para mayor información.


During these challenging times setting a routine/consistent schedule is very important for the social-emotional well-being of both children and adults. This week's newsletter from our social worker, Mrs. DeMarco, and our school psychologist, Mrs. Mannerino, includes tips to maintain routines at home. Please see the attached letter for more information.

Recordatorios/Reminders

Algunos recordatorios ...


  • Los jardines y parque de juegos de la escuela, no están abiertos. Por favor no permita que sus hijos se reúnan dentro de la propiedad escolar.

  • Por favor siga las recomendaciones de distanciamiento social, permanezca en casa y seguro.

  • Nos se le olvide enviar las fotos de sus familiares para el “Red Oak Spirit Days”.

  • Revisar las bibliotecas “NSSD 112 Libraries Weekly Spotlight” .

  • No se le olvide seguirnos en Twitter y Facebook! @redoakschool


Días por venir

  • Martes 5/19 - Reunión de la Junta Educativa (7:00 p.m.)

  • Lunes 5/25 - No Hay Clase “Memorial Day”

  • Lunes 6/1 al Jueves 6/4 - Semana de Campo/Semana de Agua

  • Jueves 6/4 - Fin del 3er. Trimestre; Último Día de Clase



A few reminders…


  • School campuses and playgrounds are not open. Please do not allow your children to congregate on school grounds.

  • Please follow social distancing recommendations, stay home, and stay safe.

  • Don’t forget to send your photos of your families participating in Red Oak Spirit Days.

  • Check out the NSSD 112 Libraries Weekly Spotlight .

  • Don’t forget to join us on Twitter and Facebook! @redoakschool


Upcoming Dates

  • Tues. 5/19 - Board of Education Meeting (7:00 p.m.)

  • Mon. 5/25 - No School; Memorial Day

  • Mon. 6/1 to Thursday 6/4 - Field Week/Water Week

  • Thurs. 6/4 - End of 3rd Trimester; Last Day of School

Todo Sobre Nosotros/ All About Us

La Academia de Lenguaje Dual de Red Oak comenzó en el año escolar 2018-2019. El programa de Lenguaje Dual comenzó en la escuela de Red Oak en 1994. Era un pequeño programa que ha ido creciendo a lo largo de los años.


Red Oak Dual Language Academy began in the 2018-2019 school year. The Dual Language program began at Red Oak school in 1994. It was a small program that has continued to grow throughout the years.