Pittsfield Penguin News

Weekly Update - Week of April 13th, 2020

Big picture

Spanish, French and Arabic Translations by Google

Hay un español, francés y árabe traducido por Google a medida que se desplaza por las noticias de Pittsfield Penguin.

Hay un español, francés y árabe traducido por Google a medida que se desplaza por las noticias de Pittsfield Penguin.

هناك ترجمة الإسبانية والفرنسية والعربية من قبل جوجل أثناء التمرير من خلال Pittsfield Penguin News.

There is a Spanish, French and Arabic translated by Google as you scroll through the Pittsfield Penguin News.

Dear Pittsfield Families,

Happy Friday’s Eve! This week mother nature realized it was spring and seasoned us with some rain, coupled with thunderstorms and some sunny weather. My family and I had an opportunity to walk on our local trails and embrace nature. As we look forward to the weekend, our Pittsfield Penguin News will cover the following topics:

  • AAPS Continuity Learning Plan Forward Instruction in the Curriculum

  • Distribution of food, technology, and gift cards

  • Weekly Announcements for the week of April 13th, 2020

AAPS Continuity Learning Plan Forward Instruction in the Curriculum

At AAPS we are committed to doing everything in our power to continue to provide rich opportunities for all of our students to learn and grow in the reality of the moment we are facing together. We are looking forward to continuing to build a strong relationship with you. We value and respect your family’s practices and look forward to engaging in a new way with you as we become a virtual community. As we adapt to our new online approach, I hope the outlined responsibilities below will make the plan clearer for all of us.

Teacher Responsibilities

  • Provide four lessons for ELA (English Language Arts/Reading), four lessons for Math, two lessons for Science, and two lessons for Social Studies for students to complete at any time throughout the week.

  • Provide feedback and support throughout the week, including office hours

  • Work to meet the needs of all students with differentiated learning opportunities

  • Post a “Check for Understanding” every Friday within Seesaw or via GoogleForm as means of checking in and monitoring participation

  • Communicate a daily message of care to student

  • Respond to emails within 24 hours

Student Responsibilities

  • Communicate with your teacher how/when you do your best learning at home.

  • To the best of your ability, stay connected to your online platform and the learning

  • To the best of your ability, complete assigned activities each week

  • Ask clarifying questions when you need help or don’t understand.

  • Communicate your needs, social, emotional, and academic. We are here to help you.

Parent/Caregiver/Family Responsibilities

  • Encourage your child to establish and follow daily routines when possible, including breaks between school work - help your child think about when and where they can work on their assigned activities

  • Help your child think about the resources they have available for learning, such as magazines, books, access to websites, and more

  • Talk to your child about what they are learning

  • Provide regular opportunities for your child to share what they are feeling with you

  • Ask clarifying questions when you need help or don’t understand

  • Communicate your needs with us. If you need help within the academic realm or otherwise, let us try to help

Additionally, it may help you to take a look at the district’s suggestions for time spent learning at each grade level.
Big picture

Also, here are some suggestions for additional learning opportunities:

Big picture
Here’s a Recommended Elementary Teacher Schedule that you may follow as a parent/guardian/caregiver that will begin the week of April 13th during the duration of the school closure. According to guidance from the State of Michigan, no formal grades will be taken during this period of time but completion of assignments is important to each student’s progress as we plan ahead for college and career readiness. Please note: you may work at a pace that is most comfortable for your child(ren) and family lifestyle.
Big picture

Finally, HERE you will find a sample of one of the learning menus that will be shared with you on a weekly basis for all content areas: reading, mathematics, science, social studies, and special areas. The detailed information found in the Master Template (e.g. key vocabulary, I can statements, directions on how to support, etc), however, should be made available to parents/caregivers in some fashion...e.g. via a link, another format, etc.The learning menus will either be shared with you all at once on Monday before 8:00 a.m., or they will be chunked and sent throughout the week.

Please feel free to reach out at any time via email, phone or text at 734.646.0101. Have a lovely weekend!

In partnership,

Melita Alston

Weekly Announcement

Our mission is achievement for all in a safe, nurturing setting; honoring our diversity.

Big picture

Message from Nurse Gagern

Dear Pittsfield students and families,

As we begin our new online learning, I wanted to let you know that the clinic will still be “open.” I am aware that by now you probably know where to get information about protecting yourself from the COVID-19 virus (see below) and other resources. However, there are so many other health related questions that you may have, and I wanted to encourage you to feel free to reach out to me, just as you would have when we shared physical space. I miss contact with all of you! I hope you will continue to feel that my “virtual” door is always open, even if you would just like to say hello, or share a thought or story.

I can be reached via text, phone call, or email during normal school hours, M - F, and you can leave me a message after hours. If I don’t pick up right away, please leave a message, and I will get back to you as soon as possible.



I look forward to hearing from you!

Wishing you all good health.

Nurse Jessica


Spanish Translated by Google

Estimadas familias de Pittsfield:

¡Feliz víspera de viernes! Esta semana, la madre naturaleza se dio cuenta de que era primavera y nos sazonó con algo de lluvia, junto con tormentas eléctricas y un clima soleado. Mi familia y yo tuvimos la oportunidad de caminar por nuestros senderos locales y abrazar la naturaleza. Mientras esperamos el fin de semana, nuestras noticias de Pittsfield Penguin cubrirán los siguientes temas:

Plan de aprendizaje continuo de AAPS Instrucción avanzada en el plan de estudios

Distribución de alimentos, tecnología y tarjetas de regalo.

Anuncios semanales para la semana del 13 de abril de 2020

Plan de aprendizaje continuo de AAPS Instrucción avanzada en el plan de estudios

En AAPS estamos comprometidos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance para continuar brindando ricas oportunidades para que todos nuestros estudiantes aprendan y crezcan en la realidad del momento que enfrentamos juntos. Esperamos continuar construyendo una relación sólida con usted. Valoramos y respetamos las prácticas de su familia y esperamos participar de una nueva manera con usted a medida que nos convertimos en una comunidad virtual. A medida que nos adaptamos a nuestro nuevo enfoque en línea, espero que las responsabilidades descritas a continuación aclaren el plan para todos nosotros.

Profesor Responsabilidades

Proporcione cuatro lecciones para ELA (Artes del Lenguaje Inglés / Lectura), cuatro lecciones para Matemáticas, dos lecciones para Ciencias y dos lecciones para Estudios Sociales para que los estudiantes completen en cualquier momento durante la semana.

Proporcione comentarios y soporte durante toda la semana, incluidos los horarios de oficina

Trabajar para satisfacer las necesidades de todos los estudiantes con oportunidades de aprendizaje diferenciadas.

Publique un "Control de comprensión" todos los viernes dentro de Seesaw o a través de GoogleForm como medio para registrarse y monitorear la participación

Comunicar un mensaje de cuidado diario al estudiante.

Responda los correos electrónicos dentro de las 24 horas

Estudiante Responsabilidades

Comunícate con tu maestro cómo / cuándo haces tu mejor aprendizaje en casa.

Lo mejor que pueda, manténgase conectado a su plataforma en línea y al aprendizaje

Lo mejor que pueda, complete las actividades asignadas cada semana

Haga preguntas aclaratorias cuando necesite ayuda o no la entienda.

Comunique sus necesidades, sociales, emocionales y académicas. Estamos aquí para ayudarte.

Responsabilidades del padre / cuidador / familia

Anime a su hijo a establecer y seguir rutinas diarias cuando sea posible, incluidos los descansos entre el trabajo escolar; ayúdelo a pensar cuándo y dónde pueden trabajar en sus actividades asignadas

Ayude a su hijo a pensar en los recursos que tiene disponibles para aprender, como revistas, libros, acceso a sitios web y más

Hable con su hijo sobre lo que está aprendiendo.

Brinde oportunidades regulares para que su hijo comparta lo que siente con usted

Haga preguntas aclaratorias cuando necesite ayuda o no entienda

Comunique sus necesidades con nosotros. Si necesita ayuda dentro del ámbito académico o no, permítanos intentar ayudarlo

Además, puede ayudarlo a echar un vistazo a las sugerencias del distrito sobre el tiempo dedicado a aprender en cada nivel de grado.

Además, aquí hay algunas sugerencias para oportunidades de aprendizaje adicionales:

Aquí hay un horario recomendado para maestros de primaria que puede seguir como padre / tutor / cuidador que comenzará la semana del 13 de abril durante el cierre de la escuela. De acuerdo con la orientación del Estado de Michigan, no se tomarán calificaciones formales durante este período de tiempo, pero la finalización de las tareas es importante para el progreso de cada estudiante a medida que planificamos con anticipación la preparación universitaria y profesional. Tenga en cuenta que puede trabajar a un ritmo que sea más cómodo para su hijo (s) y el estilo de vida familiar.

Finalmente, AQUÍ encontrará una muestra de uno de los menús de aprendizaje que se compartirá con usted semanalmente para todas las áreas de contenido: lectura, matemáticas, ciencias, estudios sociales y áreas especiales. Sin embargo, la información detallada que se encuentra en la Plantilla maestra (por ejemplo, vocabulario clave, declaraciones I can, instrucciones sobre cómo apoyar, etc.) debe ponerse a disposición de los padres / cuidadores de alguna manera ... por ejemplo. a través de un enlace, otro formato, etc. Los menús de aprendizaje se compartirán con todos ustedes de una vez el lunes antes de las 8:00 a.m., o se dividirán y enviarán durante toda la semana.

La próxima distribución de alimentos es el martes 14 de abril para las comidas los martes, miércoles y jueves. Si tiene necesidades de alergia alimentaria o no puede llegar a un lugar de recogida, llame al 734-994-2265. Los detalles completos sobre el Servicio de Alimentos de AAPS están disponibles aquí. Además del Servicio de Alimentos de AAPS disponible para estudiantes, la información de los Recolectores de Alimentos sobre la despensa de alimentos suplementarios y los lugares de recogida está aquí.

En preparación para el aprendizaje remoto en línea, nuestro distrito continuará distribuyendo dispositivos y ayudará con el acceso a Internet para las familias durante el cierre. Complete un formulario de solicitud de dispositivo y sepa que puede recibir asistencia tecnológica llamando a la línea de ayuda familiar al 734-997-1222.

Si necesita una tarjeta de regalo Meijer, comuníquese conmigo alston@aaps.k12.mi.us.

No dude en comunicarse en cualquier momento por correo electrónico, teléfono o mensaje de texto al 734.646.0101. ¡Que tengan un hermoso fin de semana!

En asociación,

Melita Alston

Estimados estudiantes y familias de Pittsfield:

A medida que comenzamos nuestro nuevo aprendizaje en línea, quería hacerle saber que la clínica aún estará "abierta". Soy consciente de que probablemente ya sepa dónde obtener información sobre cómo protegerse del virus COVID-19 (consulte a continuación) y otros recursos. Sin embargo, hay muchas otras preguntas relacionadas con la salud que puede tener, y quería alentarlo a que se sienta libre de comunicarse conmigo, tal como lo haría cuando compartiéramos el espacio físico. Extraño el contacto con todos ustedes! Espero que sigas sintiendo que mi puerta "virtual" siempre está abierta, incluso si solo quieres saludar o compartir un pensamiento o una historia.

Me pueden contactar por mensaje de texto, llamada telefónica o correo electrónico durante el horario escolar normal, de lunes a viernes, y me pueden dejar un mensaje después del horario de atención. Si no respondo de inmediato, deje un mensaje y me pondré en contacto con usted lo antes posible.



¡Espero escuchar de usted!

Les deseo a todos buena salud.

Enfermera jessica


French Translated by Google

Chères familles Pittsfield:

Joyeux vendredi soir! Cette semaine, Mère Nature s'est rendu compte que c'était le printemps et nous a assaisonnés de pluie, d'orage et de temps ensoleillé. Ma famille et moi avons eu l'occasion de parcourir nos sentiers locaux et d'embrasser la nature. Pendant que nous attendons le week-end, nos actualités Pittsfield Penguin couvriront les sujets suivants:

AAPS Continuous Learning Plan Advanced Instruction dans le curriculum

Distribution alimentaire, technologie et cartes-cadeaux.

Annonces hebdomadaires pour la semaine du 13 avril 2020

AAPS Continuous Learning Plan Advanced Instruction dans le curriculum

Chez AAPS, nous nous engageons à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour continuer à offrir à tous nos étudiants de riches opportunités d'apprendre et de grandir dans la réalité du moment que nous affrontons ensemble. Nous sommes impatients de continuer à construire une relation solide avec vous. Nous apprécions et respectons les pratiques de votre famille et nous sommes impatients de participer d'une nouvelle manière avec vous alors que nous devenons une communauté virtuelle. Alors que nous nous adaptons à notre nouvelle approche en ligne, j'espère que les responsabilités décrites ci-dessous clarifieront le plan pour nous tous.

Responsabilités du professeur

Fournir quatre leçons d'ELA (English Language Arts / Reading), quatre leçons de mathématiques, deux leçons de sciences et deux leçons d'études sociales à compléter à tout moment de la semaine.

Fournir des commentaires et du soutien tout au long de la semaine, y compris les heures de bureau

Travailler pour répondre aux besoins de tous les élèves avec des opportunités d'apprentissage différenciées.

Travailler pour répondre aux besoins de tous les élèves avec des opportunités d'apprentissage différenciées.

Publiez un «contrôle de compréhension» tous les vendredis dans Seesaw ou via GoogleForm pour vous inscrire et surveiller la participation.

Communiquez un message de soins quotidiens à l'élève.

Répondre aux e-mails dans les 24 heures

Responsabilités des étudiants

Communiquez avec votre professeur comment / quand vous faites votre meilleur apprentissage à la maison.

Du mieux que vous pouvez, restez connecté à votre plateforme en ligne et apprenez

Au mieux de vos capacités, terminez les activités assignées chaque semaine

Posez des questions de clarification lorsque vous avez besoin d'aide ou ne comprenez pas.

Communiquez vos besoins sociaux, émotionnels et académiques. Nous sommes là pour vous aider.

Responsabilités des parents / tuteurs / familles

Encouragez votre enfant à établir et à suivre des routines quotidiennes lorsque cela est possible, y compris des pauses entre les travaux scolaires; l'aider à penser quand et où ils peuvent travailler sur les activités qui leur sont assignées

Aidez votre enfant à réfléchir aux ressources dont il dispose pour apprendre, comme les magazines, les livres, l'accès aux sites Web, etc.

Parlez à votre enfant de ce qu'il apprend.

Offrez régulièrement à votre enfant des occasions de partager ses sentiments avec vous

Posez des questions de clarification lorsque vous avez besoin d'aide ou ne comprenez pas

Communiquez vos besoins avec nous. Si vous avez besoin d'aide académique ou non, laissez-nous essayer de vous aider

De plus, cela peut vous aider à jeter un coup d'œil aux suggestions du district concernant le temps consacré à l'apprentissage à chaque niveau scolaire.

En outre, voici quelques suggestions pour des opportunités d'apprentissage supplémentaires:

Voici un horaire recommandé pour les enseignants du primaire que vous pouvez suivre en tant que parent / tuteur / dispensateur de soins qui débutera la semaine du 13 avril lors des fermetures d'école. Conformément aux directives de l'État du Michigan, aucune note officielle ne sera prise pendant cette période, mais l'achèvement des devoirs est important pour le progrès de chaque élève car nous planifions à l'avance la préparation aux études collégiales et professionnelles. Gardez à l'esprit que vous pouvez travailler à un rythme plus confortable pour votre enfant et votre style de vie familial.

Enfin, ICI, vous trouverez un échantillon de l'un des menus d'apprentissage qui sera partagé avec vous chaque semaine pour tous les domaines de contenu: lecture, mathématiques, sciences, études sociales et domaines spéciaux. Cependant, les informations détaillées contenues dans le modèle de base (par exemple, le vocabulaire clé, les déclarations Je peux, les instructions sur la façon de soutenir, etc.) devraient être mises à la disposition des parents / tuteurs d'une manière ou d'une autre ... par exemple. via un lien, un autre format, etc. Les menus d'apprentissage seront partagés avec vous en une seule fois le lundi avant 8h00 ou divisés et envoyés tout au long de la semaine.

La prochaine distribution de nourriture aura lieu le mardi 14 avril pour les repas du mardi, mercredi et jeudi. Si vous avez un besoin d'allergie alimentaire ou si vous ne pouvez pas vous rendre à un point de collecte, appelez le 734-994-2265. Tous les détails sur le service alimentaire AAPS sont disponibles ici. En plus du service alimentaire AAPS disponible pour les étudiants, des informations de Food Pickers sur le garde-manger et les lieux de ramassage des aliments supplémentaires sont ici.

En préparation à l'apprentissage en ligne à distance, notre district continuera de distribuer des appareils et de faciliter l'accès à Internet pour les familles pendant la fermeture. Remplissez un formulaire de demande d'appareil et sachez que vous pouvez recevoir une assistance technologique en appelant la ligne d'aide à la famille au 734-997-1222.

Si vous avez besoin d'une carte-cadeau Meijer, veuillez me contacter à alston@aaps.k12.mi.us.

N'hésitez pas à nous joindre à tout moment par email, téléphone ou SMS au 734.646.0101. Bon week-end!

En association,

Melita Alston

Lettre de l'infirmière Gagern

Chers étudiants et familles de Pittsfield:

Alors que nous commençons notre nouvel apprentissage en ligne, je voulais vous faire savoir que la clinique sera toujours "ouverte". Je sais que vous savez probablement déjà où trouver des informations sur la façon de vous protéger contre le virus COVID-19 (voir ci-dessous) et d'autres ressources. Cependant, vous pouvez vous poser de nombreuses autres questions liées à la santé et je voulais vous encourager à vous sentir libre de communiquer avec moi, tout comme vous le feriez lorsque nous partagions l'espace physique. Le contact avec vous me manque! J'espère que vous continuerez à sentir que ma porte "virtuelle" est toujours ouverte, même si vous voulez juste dire bonjour ou partager une pensée ou une histoire.

Vous pouvez me joindre par SMS, appel téléphonique ou e-mail pendant les heures normales de classe, du lundi au vendredi, et vous pouvez me laisser un message après les heures de bureau. Si je ne réponds pas immédiatement, veuillez laisser un message et je vous répondrai dans les plus brefs délais.



J'ai hâte de vous entendre!

Je vous souhaite à tous une bonne santé.

Jessica Nurse


Arabic Translated by Google

عزيزي عائلات بيتسفيلد:

ليلة الجمعة السعيدة! أدركت الطبيعة الأم هذا الأسبوع أن الربيع كان محنياً ببعض الأمطار ، إلى جانب العواصف الرعدية والطقس المشمس. أتيحت لي وعائلتي الفرصة لرفع مساراتنا المحلية واحتضان الطبيعة. بينما ننتظر عطلة نهاية الأسبوع ، ستغطي أخبار Pittsfield Penguin المواضيع التالية:

AAPS خطة التعلم المستمر تعليمات متقدمة في المناهج الدراسية

توزيع المواد الغذائية والتكنولوجيا وبطاقات الهدايا.

الإعلانات الأسبوعية للأسبوع 13 أبريل 2020

AAPS خطة التعلم المستمر تعليمات متقدمة في المناهج الدراسية

نحن في AAPS ملتزمون ببذل كل ما في وسعنا للاستمرار في توفير فرص غنية لجميع طلابنا للتعلم والنمو في واقع اللحظة التي نواجهها معًا. نتطلع إلى مواصلة بناء علاقة قوية معك. نحن نقدر ونحترم ممارسات عائلتك ونتطلع إلى المشاركة بطريقة جديدة معك عندما نصبح مجتمعًا افتراضيًا. بينما نتكيف مع نهجنا الجديد عبر الإنترنت ، آمل أن توضح المسؤوليات الموضحة أدناه الخطة لنا جميعًا.

مسؤوليات الأستاذ

قدم أربعة دروس لـ ELA (فنون اللغة الإنجليزية / القراءة) ، وأربعة دروس للرياضيات ، ودروسين للعلوم ، ودروسين للدراسات الاجتماعية للطلاب لإكمالها في أي وقت خلال الأسبوع.

تقديم الملاحظات والدعم طوال الأسبوع ، بما في ذلك ساعات العمل

العمل على تلبية احتياجات جميع الطلاب بفرص التعلم المختلفة.

قم بنشر "فحص الاستيعاب" كل يوم جمعة داخل Seesaw أو من خلال GoogleForm كوسيلة لتسجيل ومراقبة المشاركة

الرد على رسائل البريد الإلكتروني في غضون 24 ساعة

مسؤوليات الطال\

تواصل مع معلمك كيف / متى تفعل أفضل تعليم لك في المنزل.

بقدر الإمكان ، ابق على اتصال بمنصتك على الإنترنت والتعلم

بأفضل ما تستطيع ، أكمل الأنشطة المعينة كل أسبوع

اطرح أسئلة توضيحية عندما تحتاج إلى مساعدة أو لا تفهم.

أبلغ عن احتياجاتك الاجتماعية والعاطفية والأكاديمية. نحن هنا لمساعدتك.

مسؤوليات الوالد / مقدم الرعاية / الأسرة

شجع طفلك على إنشاء ومتابعة الروتين اليومي عندما يكون ذلك ممكنًا ، بما في ذلك فترات الراحة بين العمل المدرسي ؛ مساعدته على التفكير في متى وأين يمكنهم العمل على الأنشطة المعينة لهم

ساعد طفلك على التفكير في الموارد المتاحة لديه للتعلم ، مثل المجلات والكتب والوصول إلى مواقع الويب والمزيد

تحدث مع طفلك عما يتعلمه.

وفر فرصًا منتظمة لطفلك لمشاركة مشاعره معك

اطرح أسئلة توضيحية عندما تحتاج إلى مساعدة أو لا تفهم

قم بتوصيل احتياجاتك معنا. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أكاديميا أم لا ، دعنا نحاول مساعدتك

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن تساعدك على إلقاء نظرة على اقتراحات المنطقة للوقت الذي تقضيه في التعلم في كل مستوى دراسي.

إليك أيضًا بعض الاقتراحات لفرص التعلم الإضافية:

إليك جدول موصى به لمعلمي المرحلة الابتدائية يمكنك اتباعه كوالد / وصي / مقدم رعاية سيبدأ أسبوع 13 أبريل أثناء إغلاق المدرسة. وفقًا لإرشادات ولاية ميشيغان ، لن يتم اتخاذ أي درجات رسمية خلال هذه الفترة الزمنية ، ولكن إكمال الواجبات المنزلية مهم لتقدم كل طالب لأننا نخطط الاستعداد للكلية والمهنية مقدمًا. ضع في اعتبارك أنه يمكنك العمل بوتيرة أكثر راحة لطفلك ونمط أخيرًا ، ستجد هنا عينة من إحدى قوائم التعلم التي ستتم مشاركتها معك أسبوعيًا لجميع مجالات المحتوى: القراءة والرياضيات والعلوم والدراسات الاجتماعية والمجالات الخاصة. ومع ذلك ، فإن المعلومات التفصيلية الموجودة في النموذج الرئيسي (مثل المفردات الرئيسية ، يمكنني العبارات ، تعليمات حول كيفية الدعم ، إلخ) يجب أن تكون متاحة للآباء / مقدمي الرعاية بطريقة ما ... على سبيل المثال. من خلال رابط ، تنسيق آخر ، إلخ. ستتم مشاركة القوائم التعليمية معك جميعًا يوم الاثنين قبل الساعة 8:00 صباحًا ، أو سيتم تقسيمها وإرسالها على مدار الأسبوع.

التوزيع التالي للأغذية هو الثلاثاء 14 أبريل للوجبات أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس. إذا كنت بحاجة إلى حساسية من الطعام أو لا يمكنك الوصول إلى موقع المجموعة ، اتصل على 734-994-2265. التفاصيل الكاملة حول AAPS Food Service متوفرة هنا. بالإضافة إلى خدمة AAPS للأغذية المتوفرة للطلاب ، توجد هنا معلومات من ملتقطي الطعام حول مخزن الطعام الإضافي ومواقع الاستلام.

استعدادًا للتعلم عن بعد عبر الإنترنت ، ستواصل منطقتنا توزيع الأجهزة والمساعدة في الوصول إلى الإنترنت للعائلات أثناء الإغلاق. أكمل نموذج طلب جهاز واعلم أنه يمكنك تلقي مساعدة تقنية عن طريق الاتصال بخط مساعدة العائلة على الرقم 734-997-1222.

إذا كنت بحاجة إلى بطاقة هدايا Meijer ، يرجى الاتصال بي على alston@aaps.k12.mi.us.

لا تتردد في التواصل معنا في أي وقت عن طريق البريد الإلكتروني أو الهاتف أو رسالة نصية على الرقم 734.646.0101. أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جميلة!

بالاشتراك ،

مليتا الستونحياتك العائلية.إيصال رسالة رعاية يومية للطالب.

رسالة من الممرضة جاجيرن

أعزائي الطلاب والأسر في بيتسفيلد:

عندما نبدأ تعلمنا الجديد عبر الإنترنت ، أردت أن أخبرك أن العيادة ستظل "مفتوحة". أعلم أنك ربما تعرف بالفعل من أين تحصل على معلومات حول كيفية حماية نفسك من فيروس COVID-19 (انظر أدناه) والموارد الأخرى. ومع ذلك ، هناك العديد من الأسئلة الأخرى المتعلقة بالصحة التي قد تكون لديكم ، وأردت أن أشجعك على عدم التردد في التواصل معي ، تمامًا كما تفعل عندما تشاركنا المساحة المادية. افتقد الاتصال معكم جميعا! أتمنى أن تستمر في الشعور بأن بابي "الافتراضي" مفتوح دائمًا ، حتى إذا كنت تريد فقط أن تقول مرحبًا أو تشارك فكرة أو قصة.

يمكنك الوصول إلي عبر رسالة نصية أو مكالمة هاتفية أو بريد إلكتروني خلال ساعات المدرسة العادية ، من الاثنين إلى الجمعة ، ويمكنك ترك رسالة لي بعد ساعات العمل. إذا لم أرد على الفور ، فالرجاء ترك رسالة وسأعاود الاتصال بك في أقرب وقت ممكن.



أتطلع إلى الاستماع منك!

أتمنى لكم جميعاً صحة جيدة.

ممرضة جيسيكا