PANTHER PRESS / PRENSA DE PANTERA

Week of Feb.12th

EVENTS FOR THE WEEK / EVENTS DE LA SEMANA

3:00-4:15 Mon. Panther Performers

3:00-4:00 Mon. Only Basketball Practice

3:00-4:00 Mon. & Thurs. ASL Club (3rd & 4th Grade)

7:40-8:20 Mon./Tues./Thurs. Running Club

NO FRIDAY BOOT CAMP

3:00-4:15 Tues. & Thurs. OAV Club

3:00-4:00 Wed. Fun Club (5th grade ONLY)

8:45-9:45 Pre-K Child & Family Day

3:00-4:00 Thurs. 4th/5th Yoga

6:30pm SHARP Thurs. MEET THE ANIMALS NIGHT (doors will not be open after 6:45)

------------------------------------------------------------------------------------------------

3:00-4:15 Lunes Panther Performers

3:00-4:00 Solo Lunes El Baloncesto

3:00-4:00 Lunes y Jueves ASL Club (3rd y 4th grado)

7:40-8:20 Lunes/Martes/ Jueves Running Club

NO Viernes BOOT CLUB

3:00-4:15 Martes y Jueves OAV Club

3:00-4:00 Miércoles Fun Club (SOLO 5th grado)

8:45-9:45 Jueves Día del niño y la familia preescolar

3:00-4:00 Jueves 4th/5th Clase de yoga

6:30pm EXACTAMENTE Conoce la noche de los animales (las puertas no estarán abiertas después de las 6:45pm)

Celebrate Pershing Staff/Celebre el personal de Pershing

Families, have you noticed a Pershing teacher or staff member who deserves a compliment or a thank you? Has this person made a difference for your child? Please share the reason in a brief email to me (diacobazzi@bsd100.org) so that we may recognize and thank them!


Familias, ¿ha notado un maestro Pershing o un miembro del personal que se merece un cumplido o un agradecimiento? ¿Esta persona ha hecho una diferencia para su hijo? Por favor, comparta la razón en un breve correo electrónico a mí (diacobazzi@bsd100.org) para que podamos reconocer y darles las gracias!

A Heart Healthy Note from Mrs. August/Un corazón saludable nota de la Señora August

February is heart healthy month! This is a great time to sign up to give blood at our very own PANTHER blood drive right here at Pershing on Wednesday May 2.

Go to www.lifesource.org. Under the code 693B

---------------------------------------------------------------

¡Febrero es mes sano del corazón! Este es un buen momento para inscribirse para dar sangre a nuestra propia campaña de sangre de Pantera aquí mismo en Pershing el miércoles 2 de mayo.

www.lifesource.org. el código 693B

A Note From Our PTA / Una Nota de Nuestro PTA

Great news the dance has been rescheduled! February 16, 2018


The valentine's day class party will be Wednesday, February 14th. If you haven't donated your $5.00 for class parties, you can still donate for this party by sending your $5.00 in an envelope marked "class party" in your child's folder. If you would like to provide a craft, game, or healthy snack for this party, please contact your head room parent.


Uncle Jerry's fundraiser packets are due this week. Please send in your orders this week. Remember, 40% of all sales come back to the Pershing PTA.
Thank you

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Buenas noticias ya tenemos nueva fecha para el baile! Febrero 16, 2018

La fiesta del salón por el día de San Valentin sera el miércoles 14 de Febrero. Si usted todavía no ah donado los $5.00 dls para la fiesta del salón, todavía lo puede hace, solo envíe los $5.00 dls en un sobre y márquelo como “fiesta del salón”. Si a usted le gustaría proveer un juego, una actividad de arte o un bocadillo nutritivo, por favor póngase en contacto con el padre encargado del salón.


Los sobres para la recaudación de fondos del tio Jerry deben ser entregados esta semana. Por favor mande sus ordenes esta semana. Recuerde, el 40% de las ventas regresa al Pershing PTA.

Gracias