Norman Sims News April 13th, 2020
Noticias de Norman Sims 13 de Abril, 2020
Message from the Parent Support Specialist (PSS) Mensaje del Especialista de Apoyo para Padres
I hope everyone is well! I know that each of you are trying to figure out how to continue your commitment to support your families during this critical time of COVID-19. Please know that our Norman Sims staff are here to support you! This week I have more information to share with you, which I hope will help you with any questions that may have come up since last week. First off, we are excited to introduce our Norman Sims Learning Zone as our main page to support your child's online learning. This will be available starting Monday, April 13th! Next, the following buttons will give you access to information regarding Parent Cloud accounts, Chromebook questions, WiFi/internet information, technology questions, and updates from Austin ISD. Please look through this information and if you have any questions, know that you can contact me at any time.
Familias de Norman Sims,
¡Espero que todos estén bien! Sé que cada uno de ustedes está tratando de descubrir cómo continuar su compromiso de apoyar a sus familias durante este momento crítico de COVID-19. ¡Tenga en cuenta que nuestro personal de Norman Sims está aquí para apoyarlo! Esta semana tengo más información para compartir con ustedes, que espero les ayude con cualquier pregunta que pueda haber surgido desde la semana pasada. En primer lugar, nos complace presentar nuestra zona de aprendizaje Norman Sims como nuestra página principal para apoyar el aprendizaje en línea de su hijo. ¡Estará disponible a partir del lunes 13 de abril! A continuación, los siguientes botones le darán acceso a información sobre cuentas de Parent Cloud, preguntas de Chromebook, información de WiFi / Internet, preguntas sobre tecnología y actualizaciones de Austin ISD. Consulte esta información y, si tiene alguna pregunta, sepa que puede comunicarse conmigo en cualquier momento.
-Ms. Mayra Hernandez
WHEN DO 3RD THROUGH 5TH GRADERS RECEIVE CHROMEBOOKS?¿CUÁNDO RECIBEN CHROMEBOOKS DE 3º A 5º GRADO?
WHERE CAN I GET HELP WITH MY TECHNOLOGY QUESTION? ¿DÓNDE PUEDO OBTENER AYUDA CON MI PREGUNTA TECNOLÓGICA?
HOW DO I RECEIVE COMMUNICATION FROM AISD? ¿CÓMO RECIBO LA COMUNICACIÓN DE AISD?
WHERE CAN I FIND THE AISD COVID-19 UPDATES? ¿DÓNDE PUEDO ENCONTRAR LAS ACTUALIZACIONES DE AISD COVID-19?
WHERE CAN I FIND THE SPECIAL EDUCATION RESOURCES? ¿DÓNDE PUEDO ENCONTRAR LOS RECURSOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL?
Información del contacto/Contact Information
Email: speddept@austinisd.org,
Ayuda/Help Desk: 512-414-SPED (7733),
Si necesita ayuda en español por favor de contactar marisol.fray@austinisd.org
Internet Resources / Recursos de Internet
Charter Communications/Spectrum Internet:
Charter will offer free Spectrum broadband and Wi-Fi access for 60 days to households with K-12 and/or college students who do not already have a Spectrum broadband subscription. Installation fees will be waived for new student households.
To enroll call 1(855) 243-8892
Free for 60 days for new account holders with students in the home.
https://www.spectrum.net/support/internet/coronavirus-internet-offer-students/
Comcast ofrece un servicio esencial gratuito de Internet, que normalmente está disponible para todos los hogares de bajos ingresos calificados por $ 9.95 al mes. Para los nuevos clientes, los solicitantes pueden visitar www.internetessentials.com o llamando al 1-855-846-8376 para inglés y al 1-855-765-6995 para español.
Comunicaciones chárter / Spectrum Internet:
Charter ofrecerá acceso gratuito de banda ancha y Wi-Fi de Spectrum durante 60 días a hogares con estudiantes de K-12 y / o estudiantes universitarios que aún no tienen una suscripción de banda ancha de Spectrum. Las tarifas de instalación no se aplicarán a los nuevos hogares de estudiantes.
Para inscribirse llame al 1(855) 243-8892
Gratis por 60 días para titulares de nuevas cuentas con estudiantes en el hogar.
https://www.spectrum.net/support/internet/coronavirus-internet-offer-students/
Smore archive / Archivo de Smore
Don't miss out on important information! Click on the links below!
¡No te pierdas información importante! ¡Haga clic en los siguientes enlaces!
April 2nd - 2 de Abril
- Family Resources -Recursos para Familias: https://www.smore.com/6y9v1
- Counselor Corner - Esquina de Consejeras: https://www.smore.com/zm4r0
- Move, Learn, Play! - Mover, Aprender, Jugar!: https://www.smore.com/m8tn6
March 27th - 27 de Marzo
- Norman Sims News - Noticias de Norman Sims: https://www.smore.com/j3h2a
March 24th - 24 de Marzo
- Norman Sims News - Noticias de Norman Sims: https://www.smore.com/1k7w6
FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA / SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES:
School Website/Sitio Web de la Escuela:http://norman-sims.austinschools.org
Facebook: https://www.facebook.com/wendy.mills.31945
Instagram: https://www.instagram.com/_normansims/?hl=en
Twitter Handle:@_normansims
https://mobile.twitter.com/_normansims
Website: http://norman-sims.austinschools.org
Location: Sims Elementary School, Springdale Road, Austin, TX, USA
Contact Information - Información del contacto
Parent Support Specialist: Mayra Hernandez
Email: mayra.hernandez@austinisd.org
Office phone: 512-841-1251