Downtown Montessori

at Ida B. Wells Academy

September 28-Oct 2, 2020


Dear Families,

Today a new chapter for your little ones begins, as they are stepping out of your warm embrace to a world of independence.

Every day for a few hours we will be answering your child’s questions, saving from the life’s little pains, make her/him laugh as if you were here. We will hold the little hand as tight as you would, and guide with kindness, care and protect your child as if this child is ours.

Every day we will send children to their homes to share with you their new acquired knowledge, confined about their new friends and bragging about their achievements. Together we will share their experiences, their dreams, and our hopes for them.

Prior to our first student day, I invite you to review the attached maps for arrival and dismissal process.


I apologize for the last-minute update, but I received this critical information:


  1. At 7:15 AM there will be eight (8!) buses on the Main Street
  2. Carpool will be impossible on the Main Street
  3. We have access to the Elm Street


We adjusted our procedures to make arrival of your kids in a car on Elm Street, while we will take bus riders and walkers from the Main Street.


Pease place a tag or note on the backpack of your child with the name and your child's teacher's name for the first weeks.

We will not be able to have drop off in the classroom, due to COVID -19 situation. We are keeping contacts within the possible minimum.

As soon as we will be able to, we will open the school doors for all the parents and volunteers for our kids.

I do appreciate you trust your children with us and becoming the founding families of Downtown Montessori at Ida B. Wells Academy.


As we launch our first of Downtown Montessori at Ida B. Wells Academy, I want to repeat after Emerson,

Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.”


I am confident that we will blaze a trail filled with success and accomplishment.

I hope that each of you enjoys the remaining of Sunday.

I look forward to seeing you tomorrow.


Dr. Olga Korobovskaya,

Principal

*Español

Queridas familias,


Hoy comienza un nuevo capítulo para sus pequeños, ya que están saliendo de su cálido abrazo hacia un mundo de independencia.


Todos los días durante unas horas estaremos respondiendo las preguntas de tu hijo, salvándote de los pequeños dolores de la vida, hazlo reír como si estuvieras aquí. Tomaremos la manita tan fuerte como usted lo haría, y guiaremos con amabilidad, cuidaremos y protegeremos a su hijo como si este niño fuera nuestro.


Todos los días enviaremos niños a sus hogares para que compartan con ustedes sus nuevos conocimientos adquiridos, confinados a sus nuevos amigos y presumiendo de sus logros. Juntos compartiremos sus experiencias, sus sueños y nuestras esperanzas para ellos.


Antes de nuestro primer día estudiantil, los invito a revisar los mapas adjuntos para el proceso de llegada y salida. Pido disculpas por la actualización de última hora, pero recibí esta información crítica:


A las 7:15 a. M. Habrá ocho (¡8!) Autobuses en la calle principal.

Carpool será imposible en Main Street

Tenemos acceso a Elm Street


Ajustamos nuestros procedimientos para que sus hijos lleguen en automóvil a Elm Street, mientras que tomaremos a los pasajeros de autobús y a los caminantes desde Main Street.

Por favor, coloque una etiqueta o nota en la mochila de su hijo con el nombre y el nombre del maestro de su hijo durante las primeras semanas.

No podremos dejarlos en el salón de clases debido a la situación de COVID -19. Mantenemos los contactos dentro del mínimo posible.

Tan pronto como podamos, abriremos las puertas de la escuela para todos los padres y voluntarios de nuestros niños.


Aprecio que confíe en sus hijos con nosotros y se convierta en las familias fundadoras de Downtown Montessori en Ida B. Wells Academy. Al lanzar nuestro primero de Downtown Montessori en Ida B. Wells Academy, quiero repetir después de Emerson,


"No vayas por donde el camino te lleve, ve a donde no hay camino y deja un rastro".


Estoy seguro de que abriremos un camino lleno de éxitos y logros. Espero que cada uno de ustedes disfrute el resto del domingo. Espero verte mañana.


Dra. Olga Korobovskaya,


Principal

IMPORTANT! This is the updated map and Drop off instructions. Please, read it carefully and follow it for a smooth drop off process.

Drop off Overview: starts 7:15 AM

• The designated Main Street entrance will be opened for buses' arrival. Staff will greet, provide hand sanitizing and take students to the UNT lobby area.

• The designated Elm Street entrance will be opened for carpool arrival. Staff will check the student’s temperature in a car, then take student to the UNT lobby area.

• Walking parents drop off students at Main Street entrance. Staff will check the student’s temperature, provide hand sanitizing and take student to the UNT lobby area.

• Staff members will monitor students in the UNT lobby area.

• Additional staff will escort students via elevator to the third and fourth floors.

• Teachers will wait for students in their classes and will serve breakfast from 7:45 to 8:00 AM.

*Español

¡IMPORTANTE! Este es el mapa actualizado y las instrucciones de llegada a la escuela. Por favor, léalo detenidamente y sígalo para un proceso de entrega sin problemas.

Resumen de entrega: comienza a las 7:15 a.m.

• La entrada designada de Main Street se abrirá para la llegada de los autobuses. El personal saludará, desinfectará las manos y llevará a los estudiantes al vestíbulo de la UNT.

• La entrada designada de Elm Street se abrirá para la llegada de viajes compartidos. El personal controlará la temperatura del estudiante en un automóvil y luego lo llevará al área del vestíbulo de la UNT.

• Los padres que caminan dejan a los estudiantes en la entrada de Main Street. El personal controlará la temperatura del estudiante, le proporcionará un desinfectante para las manos y lo llevará al vestíbulo de la UNT.

• Los miembros del personal supervisarán a los estudiantes en el vestíbulo de la UNT.

• Personal adicional acompañará a los estudiantes a través del ascensor hasta el tercer y cuarto piso.

• Los maestros esperarán a los estudiantes en sus clases y servirán el desayuno de 7:45 a 8:00 am.

Big picture

IMPORTANT! This is the updated Pick up map and instructions. Please, revise carefully and follow this instructions for smooth pick up (3:00pm) process.

Pick up Overview: starts 3:00 PM

• Older siblings will go to the youngest ones at 2:50PM

• Bus riders are dismissed at 2:55PM and will be escorted by the staff on Main Street.

• Students attending afterschool program and functions will be dismissed at 2:55 PM and will report to their designated location.

• Students walking with their parents will check-out at 3:00 PM at the Main Street lobby.

• Carpool riders at 3:00 PM will be escorted by the teachers outside to Elm Street and line up at their designated area on the walkway, marked by a cone.

• Staff will assist with loading students into the buses and cars.

*Español

¡IMPORTANTE! Este es el mapa de como levartarlos actualizado y las instrucciones. Por favor, revise cuidadosamente y siga estas instrucciones para un proceso de recogida sin problemas (3:00 pm). Resumen de recogida: comienza a las 3:00 p.m.
• Los hermanos mayores irán con los más pequeños a las 2:50 p.m.
• Los pasajeros del autobús salen a las 2:55 PM y serán escoltados por el personal en Main Street.
• Los estudiantes que asistan al programa y funciones extracurriculares saldrán a las 2:55 PM y se reportarán a su ubicación designada.
• Los estudiantes que caminan con sus padres saldrán a las 3:00 pm en el vestíbulo de Main Street.
• Los estudiantes que viajen en viajes compartidos a las 3:00 PM serán escoltados por los maestros afuera a Elm Street y se alinearán en su área designada en la pasarela, marcada con un cono.
• El personal ayudará a subir a los estudiantes a los autobuses y automóviles.
Big picture

Thank you parents for bringing your first graders & second graders to the NWEA MAP testing last week.

The homeroom teacher will contact you for the MAP virtual this week. Ask her/him for more details.


*Español

Gracias a los padres por traer a sus estudiantes de primer y segundo grado a la prueba NWEA MAP la semana pasada.

El maestro de salón hogar se comunicará con usted para el MAP virtual esta semana. Pregúntele para más detalles.

Big picture

We can’t wait to meet (face 2 face) our PK and Kindergarten students! Our rooms are Montessori-Giraffe ready for safe, secure and engaging learning.

Monday, September 28th! ¡Lunes, 28 de sept!


Thumbs Up all Primary Elementary teachers & co-educators


*Español

¡Estamos ansiosos por conocer (cara a cara) a nuestros estudiantes de PK y Kindergarten! Nuestras salones están Montessori-Jirafas listos para un aprendizaje seguro y atractivo.

Felicitaciones a todos los maestros y coeducadores de primaria

Big picture
Big picture