Boletín para Padres de GPISD
Abril de 2021
Estimados Padres de familia y Tutores de Galena Park I.S.D.:
A medida que continuamos navegando por el año escolar 2020-2021 tanto de manera virtual como en persona, continuaremos brindándoles las últimas actualizaciones. Esperamos que se tomen el tiempo de leer detenidamente este boletín.
En este boletín, encontrará:
- Mensaje de Nuestro Superintendente
- Fechas importantes
- Fechas de exámenes de abril
- Evaluación de las necesidades de los padres
Feria virtual de concientización sobre salud mental
Información sobre la solicitud de traslado de estudiante
Información de inscripción para pre-kínder y kínder
Información sobre el GPISD Programa de Doble Inmersión
Lotería para la Preparatoria Temprana
Formación del Carácter del mes de abril
Emisión del Consejo Estudiantil del Superintendente
- Información sobre la reunión de abril de la Mesa Directiva
- Liga Esports de Prepartoria
- Tablón de anuncios
Nos gustaría agradecer a todos por su cooperación y paciencia durante este tiempo.
Un mensaje de parte de nuestro Superintendente
Estimados Padres de familia / Tutores y Familias de GPISD:
¡Espero que todos puedan disfrutar de las temperaturas más cálidas que parece que tenemos cada vez más últimamente! Salir al aire libre y tomar un poco de vitamina D del sol tan necesaria es una de las actividades que he incluido intencionalmente en mi rutina diaria para mantener mi propia salud mental durante estos momentos inusuales.
¿Qué están haciendo para mantener y / o mejorar su salud mental? Por favor recuerden tomarse un tiempo de manera regular para participar en método preferido de cuidado personal, de modo que puedan continuar brindando el más alto nivel de atención a quienes lo rodean.
Cuídense,
John C. Moore, Jr., Dr. en Educación
Superintendente de Escuelas
PRÓXIMAS FECHAS DE EXÁMENES EN ABRIL
Información sobre STAAR de Escritura para 4° Grado
- Todas las primarias tomarán el examen el 6 de abril
- Los estudiantes presenciales de la Primaria Pyburn tomarán el examen el 6 de abril y los estudiantes virtuales el 13 de abril
Información sobre STAAR de Escritura para 7° Grado
- Todas las secundarias tomarán el examen el 6 de abril
Información sobre los Exámenes de Fin de Curso (EOC)
Inglés I
- 6 de abril: Zotz, ECHS, GPHS, NS-9 (estudiantes presenciales), NS-10 (1/3 de los estudiantes) y NSSH
- 13 de abril: NS-9 (estudiantes virtuales) y NS-10 (1/3 de los estudiantes)
- 20 de abril: NS-10 (1/3 de los estudiantes)
Información sobre los Exámenes de Fin de Curso (EOC)
Inglés II
- 8 de abril: Zotz, ECHS, GPHS, NS-10 (1/3 de los estudiantes) y NSSH
- 15 de abril: NS-10 (1/3 de los estudiantes)
- 22 de abril: NS-10 (1/3 de los estudiantes)
Debería recibir actualizaciones de la escuela de su hijo/a con respecto a las fechas de los exámenes.
Evaluación de las necesidades de los padres
Estimado Padre de familia / Tutor:
Galena Park I.S.D. lo invita a participar en nuestra Evaluación de las necesidades de los padres para obtener sus comentarios sobre la calidad del servicio al cliente que recibe en la escuela de su/s hijo/s. Si tiene hijos en más de una escuela, complete esta encuesta para cada escuela. Todas las respuestas serán confidenciales. Gracias por su participación.
Fecha límite de la encuesta: viernes, 9 de abril de 2021
Haga clic en el enlace para encontrar la encuesta de Evaluación de las necesidades de los padres de la escuela de su hijo/a. Una vez que haya encontrado la escuela de su hijo/a, haga clic en el enlace.
Información sobre la solicitud de traslado de estudiante
Las solicitudes de traslado a las escuelas se considerarán según la disponibilidad de espacio y personal. La disponibilidad de espacio se evaluará en cada nivel de grado y / o programa y los traslados se aprobarán en base a esta evaluación. Los padres deben saber que la solicitud de traslado no será aprobada si se necesita personal o salones de clase adicionales para acomodar al estudiante transferido. NO hay garantías de que los niños que se trasladan puedan continuar asistiendo a la escuela solicitada en los próximos años escolares.

Haga clic en el enlace de arriba para visitar la página web de Traslado de Estudiantes
Inscripción temprana para Pre-k y Kínder 2021-2022
El Departamento de Admisión de Estudiantes comenzará las inscripciones para estudiantes nuevos de kínder y estudiantes de pre-kínder elegibles para el año escolar 2021- 2022.
La inscripción en línea abre el 6 de abril y habrá asistencia disponible en el Centro Educativo Joyce Zotz (13801 Hollypark Dr.) en las siguientes fechas:
- 14 de abril: 8:00 a.m.- 12:00 p.m./ 1:00 p.m.- 4:00 p.m.
- 15 de abril: 1:00 p.m.- 6:00 p.m.
- 16 de abril: 9:00 a.m.- 12:00 p.m.
Haga clic en el volante para obtener más información.
GPISD Programa de Doble Inmersión
Los padres de los estudiantes que ingresan al jardín de infantes para el año escolar 2021-2022 interesados en solicitar el Programa de inmersión bidireccional (TWI) en la escuela primaria Woodland Acres están invitados a asistir a las próximas reuniones informativas. Este programa está abierto a todos estudiantes entrantes de kindergarten divididos en zonas para escuelas de GPISD.
* Haga clic en la imagen de abajo para ampliar el volante.
Feria Virtual de Concientización sobre Salud Mental
La Feria Virtual de Concientización sobre Salud Mental será el sábado, 27 de abril de 5:00 p.m.- 7:00 p.m.
Haga clic en el volante a continuación para escanear el código QR y completar un breve cuestionario. El enlace de Zoom se enviará por correo electrónico a los participantes antes de la feria virtual.
Lotería de la Prepartoria Temprana
La Preparatoria Temprana (CTE Early College High School) tendrá una lotería el viernes, 30 de abril de 2021 para seleccionar a los estudiantes de la Generación 2025. ¡Estamos emocionados de ver quién se unirá a ECHS! Vea el evento a través de la transmisión en vivo a partir de las 2:00 p.m.
Formación del Carácter del mes de abril
El tema de la Formación del Carácter para el mes de abril es la autodisciplina.
La misión de Galena Park I.S.D. es preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida. Una forma en que contribuimos a nuestra misión es a través de nuestro programa de Formación de Carácter.
¡Mire el video a continuación para obtener más información!
Emisión del Consejo Estudiantil del Superintendente - Episodio #3
El Consejo Estudiantil del Superintendente (SAB, por sus siglas en inglés) se estableció para proporcionar una vía de dialogo entre los estudiantes de preparatoria que son líderes en sus escuelas con los líderes del Distrito.
Cada año, los miembros del Consejo Estudiantil participan en un proyecto de servicio comunitario para retribuir, pero debido a la pandemia y las reglas de distanciamiento social, los estudiantes decidieron crear un podcast para brindar conversaciones importantes sobre cómo hacer frente a la pandemia de COVID-19 en curso.
Por el resto del año escolar 2020-2021, la SAB participará en un podcast mensual para hablar sobre la salud mental y cómo hacer frente a las dificultades que todos hemos enfrentado durante esta pandemia. En este episodio, los estudiantes tuvieron una conversación importante sobre el bullying y la iniciativa del distrito 'No Hay Lugar para el Odio'.
Gracias, SAB, por crear conciencia sobre la importancia de la salud mental.
REUNIÓN (VIRTUAL) DE LA MESA DIRECTIVA DE GPISD
La Mesa Directiva de Galena Park I.S.D. se reunirá de manera virtual el 13 de abril de 2021 a las 6:00 p.m. ¡Sintonice el canal de YouTube de GPISD (haga clic aquí) para ver la reunión!
Liga Esports de Preparatoria
¡Felicidades a la Preparatoria North Shore Senior por ser seleccionada como uno de los ganadores de la Campaña Construye un Laboratorio Esports presentado por la Liga Esports de Preparatoria!
¡Para aprender más sobre el Laboratorio Esports, mire el video a continuación!

Calendario Escolar 2021-2022
Estado del Distrito
En el informe del Estado del Distrito de Galena Park I.S.D., estamos mostrando cómo estamos logrando nuestra misión de preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida.
A lo largo de la presentación en video y la publicación del estado del distrito, aprenderá sobre nuestra rueda de “Caminos hacía el Éxito”, incluidas las siete áreas de enfoque que brindan una visión interna de lo que los empleados del Distrito ponen en práctica dentro y fuera del salón de clase para ayudar a nuestros estudiantes a lograr la excelencia todos los días.
Esperamos que disfruten de la presentación en video y de la publicación.
Haga clic en el botón de arriba para leer la Publicación del Estado del Distrito. **La publicación está disponible solo en inglés**

Haga clic en el enlace para leer sobre el semestre de otoño de 2020
Fechas importantes de abril
1 al 30 de abril: Mes Nacional de Prevención del Abuso Infantil
1 al 30 de abril: Mes de Concientización sobre Matemáticas
2 de abril: Día Internacional de Libros Infantiles
2 de abril: Viernes Santo (Día festivo a nivel distrito)
4 al 10 de abril: Semana Nacional de Bibliotecas
6 de abril: Día Nacional de los Trabajadores de las Bibliotecas
19 al 23 de abril: Semana de Voluntarios en Escuelas Públicas
19 al 23 de abril: Semana delos Profesionales Administrativos
21 de abril: Día de los Profesionales Administrativos
21 de abril: Día de San Jacinto
22 de abril: Día de la Tierra
Actualización sobre la distribución de comidas
La distribución de comidas en la acera para los estudiantes virtuales será los martes y jueves de 4:00 p.m. a 5:00 p.m. en la Primaria Cloverleaf, en la Primaria Galena Park, en la Primaria Jacinto City, en la Primaria Pyburn, en la Primaria Sam Houston y en la Primaria Tice.
GPISD también ofrecerá comida gratuita los fines de semana para los estudiantes que asisten al aprendizaje presencial. Las comidas de fin de semana están disponibles para recoger en la escuela del estudiante los viernes.
Apoyo técnico fuera de horario
Galena Park I.S.D., trabajando con el Comisionado del Precinto 2, Adrián García, se ha asociado con el Condado de Harris para brindar apoyo técnico adicional a los estudiantes y padres fuera del horario de servicio. El Centro de Llamadas de Acceso Digital para las Escuelas en el Condado de Harris brindará ayuda de lunes a viernes de 5 p.m. a 9 p.m. y los sábados y domingos de 10 a.m. a 2 p.m.
Las personas que llamen aún pueden enviar un correo electrónico a techsupport@galenaparkisd.com o llamar al 832-386-1400 para obtener ayuda. Los teléfonos serán atendidos por el Centro de Llamadas del Condado de Harris después de horas.
Los padres de familia y estudiantes pueden acceder al Centro de Ayuda de Galena Park I.S.D., las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en https://galenaparkisd.zendesk.com/hc/.
Información sobre las Clínicas Legacy Community Health
Haga clic en el enlace para obtener más información.

Manténgase conectado con GPISD
- Sitio web de GPISD - www.galenaparkisd.com
- Aplicación móvil de GPISD
- Facebook - @GPISD
- Twitter - @GalenaParkISD
- YouTube - /GalenaParkISDSchools
