Juntos Somos Mejores

Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 16/9/22

Big picture

Celebrando el Mes de la Herencia Hispana

En CCSD, nuestras escuelas están celebrando el Mes de la Herencia Hispana (del 15 de septiembre al 15 de octubre), una celebración de las historias y culturas y las contribuciones hechas a nivel nacional y en nuestra comunidad por ciudadanos estadounidenses de América del Norte, Central y del Sur, así como España y el Caribe.


La clase de primer grado de la Sra. Kate Long y otros salones de clases en la escuela primaria Whitehead Road ayudaron a iniciar la celebración el jueves 15 de septiembre con lecturas de libros, videos y más.

Big picture
Big picture

El desayuno del programa de mentores del condado de Clarke celebra a los mentores y estudiantes

El martes 13 de septiembre, el Programa de Mentores del Condado de Clarke, un socio clave de CCSD, llevó a cabo un desayuno de recepción anual.


El Programa de Mentores del Condado de Clarke trabaja con estudiantes en las 21 escuelas de CCSD, grados K-12. El desayuno, que se lleva a cabo por primera vez desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, es el evento más importante del año de la organización sin fines de lucro y destaca a los mentores, los estudiantes en los que han tenido un impacto positivo y transformador, los socios escolares y otras partes interesadas de la comunidad.


El evento del martes también se centró en informar a los asistentes sobre la necesidad de más mentores voluntarios, ya que actualmente hay más de 100 estudiantes en la lista de espera del programa. Para convertirse en mentor, debe comprometerse al menos un año completo con las responsabilidades de mentor.


Para obtener más información sobre cómo convertirse en mentor y los requisitos, haga clic aquí.

Big picture

HMS votó GASC Escuela Intermedia “At- Large” (como el unico puesto general)

¡Los representantes de la Asociación de Consejos Estudiantiles de Georgia (GASC) votaron recientemente a Hilsman Middle the Middle School At-Large (como el unico puesto general) para el estado de Georgia!


Como el único puesto general en la Junta Ejecutiva de GASC, Hilsman es la conexión y el punto de contacto para todos los demás consejos estudiantiles de escuelas intermedias del estado y trabaja para reclutar otras escuelas intermedias para que se unan a GASC. El Consejo Estudiantil de Hilsman se centra en el liderazgo y el servicio comunitario.


Las líderes del Consejo Estudiantil de Hilsman, Kaitlin Paige y Caitlin Smith (en la foto con la asesora docente Barbara Gaertig), junto con representantes del consejo de nivel de grado (Lucca Fleenor, Laila Nobles, Greta Garrett, Lauren Neace, Evan Greene, Traylon Johnson, Morgan Foster, Riley Pepin, y Nijhay Keyes) y el asesor de la facultad Joshua Truitt, viajaron a la Capital estatal en Atlanta esta semana para representar a la escuela en la Conferencia GASC.

Big picture

Registración abierta para el concurso de videos “GSBA” para estudiantes de la escuela superior

La Asociación de Juntas de Educación de Georgia (GSBA por sus siglas en inglés), conjunta con la organización de educación pública “Georgia’s Vision for Public Education” está patrocinando su concurso anual de videos para estudiantes de la escuela superior para distritos miembros en todo el estado.


Se reconocerá a los ganadores en la Conferencia anual de GSBA y GSSA (Asociación de Superintendentes de Georgia, por sus siglas en inglés) en Atlanta este otoño, y las ganadores del primer, segundo, y tercer lugar recibirán $1 000, $500, y $250, respectivamente, para el programa de producción de videos de su escuela.


Estudiantes que ingresan al concurso deben crear un video corto que tiene como tema “Nota a mí mismo más joven” con el tópico “Si pudieras viajar en el tiempo anterior y aconsejarte a ti mismo cuando era en la intermedia, ¿qué te aconsejarías?


La fecha límite para ingresar es el 14 de octubre. El Comité de Premios GSBA revisará y evaluará los nominados a los Premios de Videos de Estudiantes.


Haga clic aquí para más información.

Big picture

Recaudación de fondos dell equipo de Clarke Middle “SEAT Fall Flower Power”

El equipo ganador de ciencia, energía y aventura de Clarke Middle School ahora está aceptando pedidos para su recaudación de fondos Fall Flower Power. Este equipo de estudiantes trabaja en la escuela y la comunidad para educar a otros sobre la conservación de recursos. Los fondos obtenidos de esta recaudación de fondos ayudarán al equipo a ampliar los esfuerzos de divulgación educativa y financiarán becas para excursiones de los miembros del equipo.


La recaudación de fondos continuará hasta el 15 de octubre. Flower Power enviará el pedido de cada cliente a la dirección proporcionada (solo en EE. UU. continental).


Haga clic aquí para comenzar con su pedido.

Big picture
Big picture

Venta de manzanas para beneficiar al JROTC Clarke Central

El Club de Apoyo “Booster Club” del JROTC de la escuela superior Clarke Central está realizando su anual Venta de Manzanas y está aceptando pedidos hasta el 30 de septiembre. Las variedades disponibles incluyen Fuji, Golden Delicious, Granny Smith, y Red Delicious.


Tamaños de envase incluyen:

  • Un “Peck” (8 libras, o 28-32 manzanas dependiendo del tamaño de la manzana) — $12
  • Un “Half bushel” (16 libras, 50-60 manzanas, dependiendo del tamaño) — $20
  • Un “bushel” (32 libras, 100-120 manzanas, dependiendo del tamaño) — $34


Escanee el código de barras en el folleto para ordenar, o comuníquese con el teniente coronel William McMickle en mcmicklew@clarke.k12.ga.us o con cualquier cadete de Clarke Central JROTC.

Big picture

Exhibición de Autos para Beneficiar al Programa de Tecnología Automotriz de Cedar Shoals

El programa de tecnología automotriz de la escuela superior Cedar Shoals organizará su evento de recaudación de fondos Hot Rodders of Tomorrow Car Show el sábado 22 de octubre, desde el mediodía hasta las 3 p.m. en la escuela, 1300 Cedar Shoals Dr., Athens.


Para aquellos interesados ​​en ingresar su vehículo en la exhibición, habrá una tarifa de entrada de vehículo de $20. El registro comienza a las 10 a.m. Se otorgarán trofeos al mejor modelo reciente, mejor auto deportivo, mejor de la exhibición y “Mejor Rat Rod”.


El espectáculo está abierto al público y es gratuito. Habrá música, premios en la puerta y vendedores de comida.


Para obtener más información, comuníquese con Dave Darden, instructor de tecnología automotriz de Cedar Shoals, al 404-769-5095 o dardend@clarke.k12.ga.us.

Big picture

Actualizaciones de Participación Familiar y Comunitaria

¡Feliz semana de apreciación a los Coordinadores de las Escuelas Comunitarias!

Big picture

Foros de 'Bridging the Gap' Próximamente

La iniciativa Bridging the Gap (Cerrando la Brecha por su nombre en inglés) está regresando mejor que nunca para apoyar a las familias y los estudiantes con información, servicios, asistencia y un enfoque en el "niño completo". Nuestros primeros dos foros, presentados por nuestros Organizadores de Escuelas Comunitarios (CSO), se llevarán a cabo el sábado 17 de septiembre en los siguientes horarios y lugares:

  • 10 a.m. a 12 del mediodía — Centro Comunitario Rocksprings, 285 Rocksprings Ct. en Athens.
  • 12:30 a 2:30 p.m. — Apartamentos Rolling Ridge, 100 Rolling Ridge Dr. en Athens.


Los administradores y el personal de apoyo de CCSD estarán disponibles para escuchar a las familias, responder preguntas y ofrecer apoyo en varias áreas.


Estas son las paradas iniciales. Sin embargo, el objetivo es llegar a todas las áreas apoyadas por CCSD. Estamos duplicando a nuestros socios, y nuestra colaboración está comprometida con "hacer lo bueno mejor".

Big picture

Próximas Sesiones de la Universidad Familiar Planificadas

A partir del próximo mes, el departamento reanudará las sesiones de "Universidad Familiar", anteriormente conocida como "Universidad de Padres", para la comunidad en persona en el edificio de oficinas administrativas de CCSD, 595 Prince Ave. en Athens.


Las próximas sesiones incluyen:

  • 6 p.m. Jueves, 29 de septiembre: "Código de Conducta Estudiantil"
  • 6 p.m. Martes, 11 de octubre — "Trauma"
  • 6 p.m. Martes, 15 de noviembre — "Prácticas Restaurativas"
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Cómo abordar preguntas o inquietudes

¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación.


Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.”

Big picture
Big picture

Noticias de la BOE

La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:

  • Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
  • Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 13 de octubre de 2022 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD).
  • Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
  • Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
  • Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Big picture
Big picture

Clínicas CCSD para pruebas del COVID-19

CCSD está proporcionando clínicas de prueba de COVID-19 gratuitas para estudiantes y personal. Las clínicas se llevarán a cabo en las escuelas de todo el distrito. Se dispondrá de pruebas rápidas de antígenos (resultados en 15 minutos) y pruebas PCR (resultados en 24-48 horas). No es necesaria cita previa, pero es necesario registrarse.


Las pruebas se reanudarán en breve, pero no se realizarán durante la semana del 19 al 23 de septiembre. Próximamente se anunciará un calendario actualizado con nuevas fechas de prueba. Haga clic aquí para más información.


Como recordatorio, las pruebas y vacunas de COVID-19 están disponibles en el Centro de Salud de Hilsman. Llame al 706-546-7463 para hacer una cita. El centro está abierto de 7:30 am a 4:30 pm. de lunes a jueves y de 7:30 a 11:30 a. m. los viernes.

Clínicas CCSD para vacunas del COVID-19

Estudiantes, miembros de familia y personal pueden recibir la primera, la segunda o la dosis de refuerzo en cualquier clínica. No se requieren citas; sin embargo, un miembro de familia debe estar presente para que su estudiante reciba la vacuna COVID en la escuela y se requiere un formulario de consentimiento del Departamento de Salud Pública.


Las vacunas se reanudarán en breve, pero no se realizarán durante la semana del 19 al 23 de septiembre. Próximamente se anunciará un calendario actualizado con nuevas fechas de prueba. Haga clic aquí para más información.


Como recordatorio, las pruebas y vacunas de COVID-19 están disponibles en el Centro de Salud de Hilsman. Llame al 706-546-7463 para hacer una cita. El centro está abierto de 7:30 am a 4:30 pm. de lunes a jueves y de 7:30 a 11:30 a. m. los viernes.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Encuesta del Proyecto de Conectividad de Banda Ancha, Prueba de Velocidad Abierta hasta el 30 de Septiembre para Residentes de ACC

El Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke actualmente está investigando y evaluando el servicio de internet en toda la comunidad como parte del Proyecto de Mejora de la Conectividad de Banda Ancha SPLOST 2020 Project 22.


Parte de la investigación incluye una encuesta de conectividad pública y banda ancha disponible a través de www.accgov.com/speedtest. Se alienta a los residentes a realizar la encuesta, que actualmente está en vivo y se extiende hasta el 30 de septiembre, en sus hogares. La encuesta ayudará a recopilar información sobre las necesidades tecnológicas, los costos relacionados con los servicios de Internet existentes y futuros, la satisfacción de los residentes con los servicios y la falta de opciones de Internet. Si un residente está conectado a internet a través de una conexión de banda ancha, la encuesta también realizará una prueba de velocidad de su conexión existente. Completar la encuesta le tomará aproximadamente 10 minutos.


Los resultados de la encuesta serán parte del concepto del proyecto SPLOST 2020 Project 22 que está programado tentativamente para ser discutido por el alcalde y la comisión en noviembre y diciembre. Se están planificando sesiones adicionales de participación comunitaria para septiembre.


Para obtener más información sobre el Proyecto de Mejora de la Conectividad de Banda Ancha SPLOST 2020, visite www.accgov.com/broadband o llame al 706-613-3025.

Big picture
Big picture