August 31st- September 4th/
Week 3 of Kindergarten!/ Semana 3 de Kinder!
Curriculum Night/ Noche de Curriculo
The first half of curriculum night will deal with a bulk of our instruction and provide valuable information on Readers + Writers Workshop as well as our Math progression. The second half will be more day to day kindergarten specific. This includes Lunch procedures, arrival/dismissal, what your child will need for school, snack etc. If you are NOT planning on face to face instruction this year, you are welcome to pop off at 5:30. If you feel that you may send your child to face to face I recommend staying on to hear this great information!
In order to have a smooth curriculum night, we are asking that any questions you may have regarding academic content, return to face to face instruction or safety/security at schools be submitted to this google doc. We will answer these questions LIVE at curriculum night, but the few extra days allows us to formulate the correct answers and give you ALL the information you are looking for. Please also take a moment to watch the CISD PPE video explaining all the safety procedures we have implemented at our schools. This may answer a lot of your questions! You will find the link to the Question Form below.
___________________________________________________________________________________________
La Noche de Currículo se llevara a cabo de manera virtual, el jueves de 5 a 6 pm.
La primera mitad de la junta hablaremos del plan de estudios, y daremos mas detalles acerca del taller de lectores y escritores, así como la progresión de matemáticas en Kinder. La segunda mitad será más acerca de las rrrutinas diarias de Kinder. Esto incluye los procedimientos de almuerzo, llegada / salida, lo que su hijo necesitará para la escuela, refrigerio, etc. Si NO está planeando la instrucción cara a cara este año, usted podra retirarse de la junta a las 5:30. Si cree que puede enviar a su hijo cara a cara, le recomiendo quedarse para escuchar esta valiosa información.
Para tener una noche de currículo mas fluida, le pedimos que envíe a este documento de Google cualquier pregunta que pueda tener sobre el contenido académico, la instrucción en persona o la seguridad en las escuelas. Responderemos estas preguntas EN VIVO durante la noche del plan de estudios, pero los pocos días adicionales nos permiten formular las respuestas correctas y brindarte TODA la información que estás buscando. También tómese un momento para ver el video del PPE de CISD que explica todos los procedimientos de seguridad que hemos implementado en nuestras escuelas. ¡Esto puede responder muchas de tus preguntas! Encontrará el enlace al formulario de preguntas a continuación
Istation
Here is how YOU can help:
- Watch the Istation info videos with your child. They explain step by step directions for setting Istation up, as well as expectations for your child. These will be in Schoology on Friday for you both to view!
- PLEASE do not help your child with the test questions. This is a baseline for their growth over the year and we want it to be as accurate as possible.
- Make sure the volume is properly working
- During the test, you will notice a blue rectangle at the bottom that says "ISIP". This means testing is in progress. When that blue rectangle goes away, they are engaged in regular lessons and can exit
Thank you for all your help!
_____________________________________________________________________________________________
¡Este viernes, comenzaremos con Istation! Istation es una aplicación maravillosa que apoya la alfabetización de su hijo al ofrecer videos, juegos y lecciones. Usaremos esta aplicación MUCHO este año. El primer día de cada mes, Istation enviará automáticamente una prueba de "Lectura de ISIP" para monitorear el progreso del nino/a durante el año escolar. ¡Esta prueba la tomara el viernes! Debería tardar unos 30 minutos.
Aquí es como ustedes pueden ayudar:
- Mire los videos de información de Istation con su hijo. Explican las instrucciones paso a paso para configurar Istation, así como las expectativas para su hijo. ¡Estos estarán en Schoology el viernes para que ambos los vean!
- POR FAVOR no ayude a su hijo con las preguntas del examen. Esta prueba funciona como base para su crecimiento durante el año y queremos que sea lo más precisa posible.
- Asegúrese de que el volumen funcione correctamente.
- Durante la prueba, notará un rectángulo azul en la parte inferior que dice "ISIP". Esto significa que las pruebas están en curso. Cuando ese rectángulo azul desaparece, están participando en lecciones regulares y pueden salir.
¡Gracias por toda su ayuda!
Extra LIVE Science Zoom
The kindergarten team is SO excited to Live Zoom with you all Friday at 12:30! This will be an ALL grade level science experiment where we will be teaching about science tools and why they are important! Can't wait to see you there!
____________________________________________________________________________________________
¡Las maestras de kindergarten estamos MUY emocionadas de tener otro Zoom contigo! los viernes a las 12:30! ¡Este será un experimento de ciencias en el que enseñaremos sobre herramientas científicas y por qué son importantes! ¡Ya queremos verte y hacer experimentos de ciencia juntosí!
How to Download MackinVia/ Como baja MackinVia
The video instructions are below!
_____________________________________________________________________________________________
Por favor tómese un tiempo para descargar MackinVia en el iPad de su hijo/a. Esta aplicación es muy importante ya que alberga todas las bases de datos de nuestra biblioteca y miles de libros para que los lea. Nos estaremos refiriendo mucho a esta aplicacion durante la enseñanza virtual y presencial.
¡Las instrucciones en video están a continuación!
The Week at a Glance!/ Un vistazo a la semana!
Important Dates/ Fechas importantes
9/8: First Day of Face to Face Learning/ Primer dia de clases en persona