The Coyote Corner

May 3, 2019

Big picture

May 6-10, 2019

Here are some ideas to show our staff just how much we appreciate them!

· Words from the heart-write your teacher or favorite staff member a letter

· Bring them a flower

· Bring in school supplies-glue sticks, paper, pencils, highlighters, etc.

· Give your teacher or favorite staff member a compliment!

· Dress up like your teacher

· Give your teacher or favorite staff member a high 5!

· Draw or paint a picture

· Send in a gift card (even little gift cards mean a lot!)

· Bring your teacher a piece of fruit

· Make a Thank You card

· Write a poem

· Bring a new or gently used book for the class library

· Tell your teacher Thank You and why they have made a difference in your life!



Aquí hay algunas ideas para mostrarle a nuestro personal cuánto los apreciamos. · Palabras del corazón: escriba una carta a su maestro o miembro del personal favorito · Llévales una flor · Lleve los útiles escolares: barras de pegamento, papel, lápices, marcadores, etc. · ¡Dale un cumplido a tu maestro o miembro del personal favorito! · Vístete como tu profesor · ¡Dale a tu maestro o miembro del personal favorito un máximo de 5! · Dibujar o pintar un cuadro. · Envíe una tarjeta de regalo (¡incluso las tarjetas de regalo pequeñas significan mucho!) · Trae a tu maestro un pedazo de fruta · Hacer una tarjeta de agradecimiento · Escribir un poema · Traiga un libro nuevo o usado suavemente para la biblioteca de la clase · Dígale a su maestro ¡Gracias y por qué han marcado una diferencia en su vida!

APOLLO After School Program 2019-2020 Programa Después de la Escuela APOLLO 2019-2020

Apollo, CRC's After School Program will host a registration night on Tuesday May 7 at 7:00 pm in room 27. It will be a first come first serve basis. The cost for the program is $50 per student for the whole year. Apollo starts right after school until 6:00 pm. Bus transportation is also available to students. We are an enrichment program where we explore and engage in organized group activities, such as sports, cooking, art, reading, yoga and more.


El Programa Después de la Escuela de Apollo, CRC celebrará una noche de inscripción el martes 7 de mayo a las 7:00 pm en el salón 27. Será un servicio de atención al cliente. El costo del programa es de $ 50 por estudiante durante todo el año. Apollo comienza justo después de la escuela hasta las 6:00 pm. El transporte en autobús también está disponible para los estudiantes. Somos un programa de enriquecimiento en el que exploramos y participamos en actividades grupales organizadas, como deportes, cocina, arte, lectura, yoga y más.

Big picture

Statewide Testing Notification

California students take several mandated statewide tests. These tests provide parents/guardians, teachers, and educators with information about how well students are learning and becoming college and career ready. The test results may be used for local, state, and federal accountability purposes.

The California Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP) tests consist of the following:

· Smarter Balanced Assessment Consortium Assessments

The Smarter Balanced computer adaptive assessments are aligned with the Common Core State Standards (CCSS). English language arts/literacy (ELA) and mathematics tests are administered in grades three through eight and grade eleven to measure whether students are on track to college and career readiness. In grade eleven, results from the ELA and mathematics assessments can be used as an indicator of college readiness.

· California Science Tests (CAST)

The computer-based CAST measures students’ achievement of the California Next Generation Science Standards (CA NGSS) through the application of their knowledge and skills of the Science and Engineering Practices, Disciplinary Core Ideas, and Crosscutting Concepts. The CAST is administered to all students in grades five and eight and once in high school (i.e., grade ten, eleven, or twelve).

· California Alternate Assessments (CAAs)

Only eligible students—students whose individualized education program (IEP) identifies the use of alternate assessments—may participate in the administration of the CAAs. Test examiners administer the computer-based CAAs for ELA, mathematics, and science one-on-one to students. Students in grades three through eight and grade eleven will take the CAA for ELA and mathematics. Test items developed for ELA and mathematics are aligned with the CCSS and are based on the Core Content Connectors.

Students in grades five and eight and once in high school (i.e., grade ten, eleven, or twelve) will take the CAA for Science. The CAA for Science embedded performance tasks are based on alternate achievement standards derived from the CA NGSS. Students taking the CAA for Science will take three embedded performance tasks in spring 2019.


· California Spanish Assessment (CSA) for Reading/Language Arts

The optional CSA for Reading/Language Arts in Spanish is aligned with the California Common Core State Standards en Español. This computer-based test allows students to demonstrate their Spanish skills in listening, reading, and writing mechanics.

Pursuant to California Education Code Section 60615, parents/guardians may annually submit to the school a written request to excuse their child from any or all of the CAASPP assessments.

English Language Proficiency Assessments for California

California will transition from the California English Language Development Test (CELDT) to the English Language Proficiency Assessments for California (ELPAC) in 2017–18. The ELPAC is aligned with the 2012 California English Language Development Standards. It consists of two separate English Language Proficiency (ELP) assessments: one for the initial identification of students as English learners and the other for the annual summative assessment to identify students’ English language proficiency level and to measure their progress in learning English.

Physical Fitness Test

The physical fitness test for students in California schools is the FitnessGram®. The main goal of the test is to help students in starting lifelong habits of regular physical activity. Students in grades five, seven, and nine take the fitness test.

California Department of Education | August 2018

Notificación de pruebas en todo el estado

Los estudiantes de California presentan varios exámenes estatales requeridos. Estos exámenes brindan a los padres/tutores, maestros y educadores información sobre qué tan bien los estudiantes están aprendiendo y preparándose para ingresar a la universidad o ejercer una profesión. Los resultados de los exámenes podrían usarse con fines de rendición de cuentas locales, estatales y federales.


Los Exámenes del Rendimiento y Progreso de los Estudiantes de California (CAASPP) consisten en lo siguiente:

· Exámenes del Smarter Balanced Assessment Consortium

Los exámenes adaptables mediante computadora de Smarter Balanced están alineados con los Estándares Académicos Fundamentales Estatales (CCSS). Los exámenes de artes del lenguaje inglés y lectoescritura (ELA) y matemáticas se aplican desde el tercero al octavo y undécimo grado para medir si los estudiantes están en vías a su preparación para ingresar a la universidad o ejercer una profesión. En el undécimo grado, los resultados de los exámenes de ELA y matemáticas se pueden utilizar como un indicador de la preparación para el ingreso a la universidad.

· Exámenes de Ciencias de California (CAST)

Los nuevos CAST basados en la computadora miden el logro de los estudiantes de los Estándares de las Ciencias de la Siguiente Generación de California (CA NGSS) mediante la aplicación de sus conocimientos y habilidades en las prácticas de ciencias e ingeniería, ideas básicas disciplinarias y conceptos transversales. Los CAST se aplican a todos los estudiantes en el quinto y octavo grado y una vez en la escuela preparatoria (es decir en décimo, undécimo o duodécimo grado).

· Exámenes Alternativos de California (CAA)

Sólo los estudiantes que cumplen los requisitos —estudiantes cuyos programas de educación individualizados (IEP) identifican el uso de los exámenes alternativos— podrán participar en los CAA. Los examinadores aplican los CAA basados en la computadora en ELA, matemáticas y ciencias de forma individual a los estudiantes. Los estudiantes desde el tercero al octavo y undécimo grado presentarán los CAA de ELA y matemáticas. Los elementos de los exámenes elaborados para ELA y matemáticas están alineados con los CCSS y se basan en los Conectores del Contenido Básico.

Los estudiantes en el quinto y octavo y una vez en la preparatoria (es decir, en el décimo, undécimo o duodécimo grado) presentarán los CAA de ciencias. Las tareas de desempeño integradas de los CAA de ciencias tienen como base los estándares de logro alternativos derivados de los CA NGSS. Los estudiantes que presentan los CAA de ciencias presentarán tres tareas de desempeño integradas en la primavera de 2019.

· Examen de Español de California (CSA) para Lectura/Artes del Lenguaje

El CSA opcional para lectura/artes del lenguaje en español está alineado con los Estándares Académicos Fundamentales de California en Español. Este examen basado en la computadora permite a los estudiantes demostrar sus habilidades de español en comprensión auditiva, lectura y mecanismo de la escritura.

De conformidad con la sección 60615 del Código de Educación de California, los padres o tutores pueden presentar anualmente ante la escuela una petición por escrito para excusar a su hijo de uno o todos los exámenes de CAASPP.

Exámenes del Dominio del Idioma Inglés para California

California hará la transición del Examen para Medir el Desarrollo del Idioma Inglés de California (CELDT) a los Exámenes del Dominio del Idioma Inglés para California (ELPAC) en 2017–2018. Los ELPAC están alineados con los Estándares del Desarrollo del Idioma Inglés de California de 2012. Constan de dos exámenes separados de Dominio del Idioma Inglés (ELP): uno para la identificación inicial de los estudiantes como estudiantes de inglés como segundo idioma y el otro para la evaluación sumativa anual para identificar el nivel de dominio del inglés de los estudiantes y para medir su progreso en el aprendizaje del inglés

Examen de Aptitud Física

El examen de aptitud física para los estudiantes de las escuelas de California es el FitnessGram®. El principal objetivo de este examen es ayudar a los estudiantes a que inicien su adquisición de hábitos de actividad física regular para toda la vida. Los estudiantes en el quinto, séptimo y noveno grado participan en el examen de aptitud.

Departamento de Educación de California | Agosto de 2018

Statewide Testing Schedule and Tips for Success

Grades 3-6 students will be testing every morning Tuesday-Friday in the month of May. Please make sure your child comes to school on time all month. Below are some tips for a successful testing experience.


Los estudiantes de los grados 3-6 realizarán exámenes cada mañana de martes a viernes en el mes de mayo. Por favor asegúrese de que su hijo llegue a la escuela a tiempo todo el mes. A continuación hay algunos consejos para una experiencia de prueba exitosa.

Big picture
Big picture

Golf Tournament Sponsors Patrocinadores del torneo de golf

Please consider sponsoring our golf tournament. See letter below.



Por favor considere patrocinar nuestro torneo de golf. Vea la carta abajo.

Golf Tournament Registration Form Formulario de inscripción en el torneo de golf

It's time to form teams for our gold tournament. See form below.


Es hora de formar equipos para nuestro torneo de oro. Ver formulario a continuación.

School Calendar 2019-2020 Calendario escolar 2019-2020

Big picture
Big picture

Summer Camp Opportunities Oportunidades de campamento de verano

Big picture

C. Roy Carmichael Elementary-Home of the Coyotes