Noticias Tornado
Avisos De la Primeria John Tuck (Abril 2020)
Un Mensaje De Nuestro Director
Saludos, familias de John Tuck:
Debo admitir que se siente completamente irreal cambiar todo lo que hemos estado haciendo por esta nueva plataforma de aprendizaje a distancia. Como ustedes también, la familia Porter está ajustándose a que la mamá y el papá trabajen a distancia y a que nuestros tres hijos hagan su trabajo escolar durante el día. ¡Vivimos un poco fuera de la ciudad y nuestra conexión de Wi-Fi no muy buena está poniéndose a prueba! Desde luego que nuestra prioridad son nuestros estudiantes, pero quiero que ustedes como padres sepan que de todo corazón entiendo la carga que esta situación actual ha puesto sobre ustedes. ¡No se desanimen y dense un poco de misericordia! Nuestro equipo ha tomado un compromiso firme de ver toda esta experiencia como una oportunidad para crecer, aprender nuevas destrezas y expandir nuestros cerebros para encontrar las maneras creativas de apoyar a nuestros estudiantes y familias. Estoy agradecido por tener unos miembros del personal maravillosos que actualmente dedican muchísimas horas para aprender y construir el avión mientras volamos con el fin de encontrar cómo servir mejor a las necesidades de todos.
Aquí tienen algunos contactos de recursos importantes para las familias durante estos tiempos:
Apoyos de necesidades básicas - Promotora de FAN Jennifer Summerton - jennifer.summerton@redmondschools.org
Apoyos de salud mental - Coordinadora de servicios para estudiantes/consejera Andrea Hamann - andrea.hamann@redmondschools.org
Apoyos de tecnología educativa - Instructor de STEAM Chris Jaentsch - chris.jaentsch@redmondschools.org
*Por favor, consideren que nuestra meta y práctica es responder a las peticiones de apoyo dentro de 24 horas laborales o más pronto.
Como un esfuerzo para mantenernos conectados con nuestros estudiantes, voy a estar publicando un video semanal destacando nuestro rasgo de carácter mensual y una invitación para que nuestros estudiantes compartan sus ideas/pensamientos/actividades. Estos videos pueden encontrarse en YouTube buscando "Principal Porter's Weekly Connection”. Recomendamos que los estudiantes los vean y envíen sus respuestas a la invitación semanal si su tiempo lo permite.
Muchas gracias por su comprensión y apoyo mientras sacamos el mayor provecho de nuestra nueva manera de aprendizaje por el resto del año escolar. En todo caso, creo que esta experiencia nos acercará y ayudará a apreciarnos mejor todavía más a través del proceso y cuando podamos regresar a la escuela en el otoño.
¡Adelante, Tornados!
Para servirles a ustedes,
Dusty Porter
Director, Escuela Primaria John Tuck
Una Palabra de Nuestra Enfermera
¡Hola, de parte de la enfermera Kristine! ¡Extraño mucho a todas las caras de John Tuck! Dicho esto, espero que todos ustedes se encuentren seguros, saludables y quedándose en casa. Si tienen alguna pregunta, por favor no duden en comunicarse conmigo en Kristine.ellis@redmondschools.org.
Mis horas de oficina en línea son Lunes - Jueves, 2:00 - 3:00 p.m.
¡Cuídense mucho!
Para mantenerse informados sobre lo que está sucediendo con el COVID-19, por favor vea los sitios web de CDC o el Condado Deschutes.
Noticias de F.A.N.
Espero que todos ustedes se mantengan saludables y seguros en sus hogares durante estos tiempos sin precedentes. Como muchas personas estos días, los promotores de FAN hemos tenido que cambiar cómo hacemos las cosas para adaptarnos a los nuevos lineamientos de distanciamiento social y de quedarse en casa. Sin embargo, ¡tengan la seguridad de que los promotores de FAN estamos preparados para ayudar como mejor podemos a que nuestros estudiantes y sus familias sobrelleven este periodo difícil y estresante!
Obviamente, durante el cierre de escuelas no estaré disponible pare reunirme con las familias personalmente o recibir mensajes en el teléfono de mi oficina de la escuela. Aunque, si ustedes necesitan asistencia para tener acceso a los recursos que apoyan a las familias en este momento, por favor envíenme un correo electrónico a jennifer.summerton@redmondschools.org o un mensaje de texto al (541) 728-2754 (línea solo para mensajes de texto), y yo les responderé tan pronto como pueda.
Muchas familias me han preguntado sobre cómo obtener Chromebooks o tener acceso a la Internet para sus estudiantes durante el cierre de escuelas. Por favor, contacten a los maestros de sus estudiantes para solicitar un Chromebook y ellos se encargarán de ayudarles. Si necesitan ayudan para tener acceso a la internet, por favor envíenme un correo electrónico o mensaje de texto. Puede ser que ustedes ya escucharon de los maestros de sus estudiantes sobre los MUCHOS recursos educativos disponibles por internet, ¡y queremos asegurarnos de que todos los estudiantes tengan los dispositivos y el servicio de internet para tener acceso a estos recursos!
Aquí tienen algunos recursos generales que ustedes podrían encontrar de utilidad:
http://redmond.k12.or.us/covid-19-resources/
https://familyaccessnetwork.org/resources
Por favor, quédense en casa y manténganse saludables y no duden en contactarme si necesitan asistencia.
Un Mensaje de Neustro P.T.O
¡Hola de parte de la PTO de John Tuck (Organización de padres y maestros)!
Echamos de menos ver a sus estudiantes en la escuela y esperamos que todos estén aprendiendo bien desde casa. Para ayudarlo a usted y a sus hijos e hijas a divertirse un poco durante este momento difícil, hemos seguido publicando enlaces en nuestra página de Facebook con actividades divertidas para hacer desde casa. Aquí hay algunos de esos enlaces:
Clase de Pintura Paso a Paso con Sra. Nancy
¡Fueza Tornados! Nos vemos cuando regresemos.
¡Necesitamos su Ayuda!
La Asociación de Padres y Maestros de John Tuck (PTO de la sigla en inglés) está reclutando nuevos miembros de la PTO para el próximo año escolar y espera que se sumen a la diversión. ¡Únanse a nuestro equipo! Siempre estamos buscando miembros de PTO que estén dispuestos/as a ayudar de varias maneras. También necesitamos ocupar algunos puestos en la junta directiva. Si está interesado en ser el o la tesorera, el o la encargada de la tienda de Estudiantes, o coordinar los eventos de Sock Hop (Baile de los 50) o Fun Run (Corrida divertida), ¡nos encantaría hablar con usted! Si no desea un puesto en la junta directiva, siempre aceptamos de buena gana cualquier ayuda que pueda ofrecer. Envíenos un correo electrónico a johntuckpto@gmail.com para obtener más información sobre cómo convertirse en miembro de la PTO. Esperamos con ilusión poder darles la bienvenida
Los pedidos para el anuario vencen pronto
Todavía estamos recibiendo pedidos para el anuario de John Tuck. El precio de un anuario es de $15.00. Los pagos pueden hacerse por internet en ybpay.lifetouch.com . El código del anuario es 13066820. Estamos estudiando cómo vamos a distribuir el anuario. Ya le informaremos a las familias de cómo van a poder obtener su copia.