Counseling Corner
Esquina de Consejería
Week of: 05/22/23
Dates To Remember | Fechas para recordar
Month of May: Asian American Pacific Islander History Month
Wed, May 24th: PTO Jog A Thon
Wed, May 24th: 5th Grade Human Growth and Development Lesson
Thurs, May 25th: 1st Grade Field Trip to Zoo
Mes de mayo: Mes de la historia de los isleños asiático-americanos del Pacífico
Miércoles 24 de mayo:: PTO Jog A Thon
Miércoles 24 de mayo: Lección de crecimiento y desarrollo humano de 5.° grado
Jueves, 25 de mayo: Excursión de 1st grado al zoológico
A Note from Mrs. Nicholas | Una nota de la Sra. Nicholas
¡Feliz jueves, familias de Lee! ¿Puedes creer que solo tenemos 15 días escolares hasta las vacaciones de verano? ¡¿A dónde se ha ido el año?! ¡La próxima semana, entraré a las aulas para nuestra última lección de consejería del año para enfocarme en la mentalidad de crecimiento y la transición de un grado/edificio al siguiente! Hágame saber si tiene alguna pregunta o idea centrada en cómo puedo apoyar a su estudiante y/o familia, y estaré feliz de conectarme. Ten un día maravilloso.
5th Grade Human Growth and Development Lesson
5th Grade Caregivers: On Wednesday, all 5th grade students engaged in a human growth and development lesson focused on puberty. I was so proud to hear all of the student vulnerability shared within conversations I was a part of. Check-in with your student and ask something new, or interesting, they learned with their classmates today.
Cuidadores de 5to grado: El miércoles, todos los estudiantes de 5to grado participaron en una lección de crecimiento y desarrollo humano enfocada en la pubertad. Estaba muy orgulloso de escuchar toda la vulnerabilidad de los estudiantes compartida en las conversaciones de las que formaba parte. Comuníquese con su estudiante y pregúntele algo nuevo o interesante que haya aprendido con sus compañeros de clase hoy.
Book of the Week | Libro de la Semana
School-Based Therapy | Terapia basada en la escuela
*Currently accepting OHP
El asesoramiento basado en la escuela de Trillium continúa asociándose con el CSD para apoyar la salud mental de nuestros estudiantes. Si su hijo tiene problemas con el trauma, la regulación emocional o su salud mental, comuníquese con Janie Nicholas (Brow) en janie.brow@canby.k12.or.us
*Actualmente acepta OHP