Monarch News/ Noticias Monarcas
March 6, 2020 / 6 de marzo 2020
Lunch with the Principals/ Almuerzo con los directores
Notes from the Office/ Noticias de la Oficina
- ¡El Dentista Móvil vendrá a la escuela Oak Terrace el día 13 de marzo! Si está interesado, por favor póngase en contacto con la enfermera de la escuela, Roni Weiss (rweiss@nsd112.org) tan pronto como posible.
- No olviden inscribirse para las conferencias de padres y maestros están programadas para el jueves 19 de marzo de 3:30 a 8:00 y de 8:00 a 12:00 el viernes 20 de marzo. ENLACE
- Todos los niños de 5º grado tomarán la Evaluación de Ciencias de Illinois el lunes 9 de marzo. Esta evaluación mide la comprensión de los conceptos científicos y la capacidad de los estudiantes para analizar la información de diferentes fuentes.
*****************************************
- The Mobile Dentist is coming to Oak Terrace next Friday, March 13! If you are interested, please contact our school nurse, Roni Weiss (rweiss@nsd112.org), no later than Monday, March 9.
- Parent Teacher conferences are just around the corner. Please be sure to sign up for a time using the following LINK. As a reminder, if you have a child in 3rd-5th grade you only need to sign up for a time with his/her homeroom teacher.
- All 5th graders will be taking the Illinois Science Assessment beginning on Monday, March 9. This assessment measures our students' understanding of science concepts and their ability to analyze information from a variety of different sources.
Oak Terrace presents, Annie Kids! / Oak Terrace presenta, ¡Annie Kids!
Oak Terrace Elementary School proudly presents Annie Kids! Annie is determined to find the parents who abandoned her years ago on the doorstep of an orphanage run by cruel Miss Hannigan. Join Annie as she foils Miss Hannigan and searches for a new home along the way meeting billionaire Oliver Warbucks, his secretary Grace Farrell, and lovable dog Sandy.
Performances take place in the Oak Terrace Multipurpose Room at 7:00pm on Thursday and Friday, March 12th & 13th. Tickets are available at the door for a $5 suggested donation. Doors will open at 6:50pm. We hope to see you there!
******************************************
¡La Escuela Primaria Oak Terrace se enorgullece en presentar a los Niños Annie! Annie se ha propuesto a encontrar a los padres que la abandonaron hace muchos años en la puerta de un orfanato dirigido por la cruel Srta. Hannigan. Únete a Annie en su búsqueda de un nuevo hogar y conoce al multimillonario Oliver Warbucks, a su secretaria Grace Farrell y a la adorable perrita Sandy.
Las presentaciones tomarán lugar en el salón multiusos de Oak Terrace a las 7:00pm el jueves y viernes, 12 y 13 de marzo. Los boletos estarán disponibles en la entrada de la puerta por una sugerida donación de 5 dólares. Las puertas se abrirán a las 6:50pm. !Esperamos verlos a todos!
Coffee with the Principals / Café con los directores
**Please note that there has been a date change. Be sure to mark your calendars.
************************************************
Por favor, únanse a la Sra. Cengel, la Sra. O'Neill y el Sr. Wickham a nuestro siguiente Café con los Directores. El tema de este mes será la Voz Estudiantil. ¡Esperamos verlos a todos!
**Tenga en cuenta que la fecha ha cambiado. Asegúrese de marcar sus calendarios.
Thursday, Mar 19, 2020, 08:45 AM
Oak Terrace Elementary School, Prairie Avenue, Highwood, IL, USA
RSVPs are enabled for this event.
Order your Yearbooks Today!
Lunch Menus- March
Important Dates/ Fechas Importantes
- March 12-13/Marzo 12-13: Oak Terrace presents- Annie the Musical / Oak Terrace nos presenta...el Musical Annie
- March/Marzo 13: Mobile Dentist at Oak Terrace and BOE Meeting @ 7:00/ Dentista Móbil en Oak Terrace
- March/ Marzo 9-12: 5th Grade Science Assessment / Evaluación de Ciencias de 5º grado
- March 19/Marzo 19: Early Release Day/ Parent Teacher Conferences 3:30-8:00/ Día de salida temprano/Conferencias de padres y maestros de 3:30 a 8:00
- March 20/Marzo 20: NO SCHOOL/ Parent Teacher Conferences 8:00-12:00 / NO HAY CLASES/ Conferencias de padres y maestros 8:00-12:00
- March 23-27/ Marzo 23-27: NO SCHOOL- Spring Break / NO ESCUELA- Vacaciones de primavera
STAY CONNECTED/ MANTENGANSE CONECTADOS
Email: acengel@nssd112.org
Website: nssd.org/oakterrace
Location: 240 Prairie Avenue, Highwood, IL, USA
Phone: (224) 765-3100
Twitter: @otmonarchs
Our Vision/ Nuestra Visión
All Oak Terrace students will engage in academically rigorous and relevant educational experiences in order to become bilingual, biliterate, and multicultural leaders in our diverse society.
Todos los estudiantes de Oak Terrace participarán en experiencias educativas académicamente rigurosas y relevantes para convertirse en líderes bilingües y multiculturales en nuestra sociedad diversa.