Noticias Wildcat
3 de Abril 2020
Hola Familias Wildcat de Woodin,
Espero que al recibir esta nota se encuentren bien. Esta ha sido una semana ocupada adaptándonos a los cambios realizados al aprendizaje remoto, y el personal de Woodin espera que la transición haya sido tan suave como se puede esperar. ¡Hemos disfrutado mucho de la reconexión con sus pequeños Wildcats!
Como usted sabe la próxima semana es nuestro programado Descanso de Primavera, y continuaremos con el aprendizaje en línea el Lunes 13 de Abril. Les deseamos un descanso tranquilo y agradable. Esperemos que el sol aparezca para que pueda disfrutar de un poco de tiempo fuera. Por favor, recuerde mantenerse ocupado leyendo, jugando juegos, saliendo a caminar con la familia y participando en las actividades que le traen alegría.
Si usted está buscando más que hacer durante este tiempo, puede continuar haciendo lecciones de matemáticas y lectura en iReady (40-60 minutos por semana), leer en Raz Kids, o eche un vistazo a las actividades en los Sitios de Woodin Aprende o NSD Aprende. Aquí están los enlaces:
Por favor, comuniquese con el maestro de su hijo/a si necesita ayuda para acceder al programa de almuerzo gratis de NSD, los servicios del banco de alimentos de Woodin, punto de acceso a Internet o una computadora, cuidado de niños, o necesita ayuda con cualquiera de los sitios web de aprendizaje mencionados anteriormente.
¡Estamos emocionados de volver a comenzar nuestro aprendizaje a la distancia después del Descanso de Primavera!
Cariñosamente,
Dawn y Megan
El Soporte de Idioma Inglés en el Entorno Virtual
El equipo de idioma inglés (EL) está aquí para usted y su estudiante durante el aprendizaje virtual y desea proporcionar información sobre cómo nuestro soporte puede verse en este entorno diferente. A continuación enumeré las formas en que el apoyo de EL se veía antes del aprendizaje en línea (o en el aula regular) y luego incluí maneras en que el soporte de EL puede verse virtualmente. Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo u otros miembros del personal de EL directamente con preguntas o para configurar un tiempo para cumplir (nuestra información de contacto está a continuación)! También puede consultar nuestra página en el sitio web de Woodin Distant Learning para obtener actualizaciones y para obtener información de contacto del personal de EL.
*Si su estudiante no es un estudiante de EL, puede ignorar la siguiente información. *Gracias por su tiempo y otra vez, por favor háganos saber si hay algo que podamos hacer para apoyarlo a usted y a su familia durante este tiempo!
Sarah Phillips - sphillips@nsd.org
EL Coach & Maestra *Habla español
Daysury Martinez - dmartinezhurtado@nsd.org
EL Paraeducadora y Asistente Escolar de Doble Idioma *Habla Español
Christopher Cortés - ccortes@nsd.org
EL Paraeducador y Asistente Escolar de Doble Idioma *Habla Español
Terise Waters - twaters@nsd.org
EL Paraeducadora y Tutora
Maria Cisneros - mcisneros@nsd.org
Liasion de los padres *Habla español
¡Hola, Familias Wildcat! El departamento de música ha creado una actividad opcional de BINGO para que su hijo/a haga durante el descanso de primavera; encontrará instrucciones, el tablero de BINGO y un video informativo en el sitio web del maestro de música de su hijo/a. ¡Por favor recuerde que esta actividad es opcional y solo por diversión!
Las clases de la Sra. Lee usan este enlace: https://sites.google.com/apps.nsd.org/mrs-lee-music/
Las clases de la Sra. Márquez usan este enlace: https://sites.google.com/apps. nsd.org/mrsmarquezsmusicpage
Inscripción para el Jardín de Niños para el Año Escolar 2020-21
Su hijo/a debe tener 5 años para el 31 de Agosto para comenzar el jardín de niños, para el año escolar 20-21. La inscripción se puede hacer en línea en www.nsd.org/inscripción. Si tiene alguna pregunta, llame a Theresa Cussac al 425.408.5401 o envíe un correo electrónico, tcussac@nsd.org.
Calendaria 2020/21
Información Importante de Ayudas de Agencias
PSE : Puget Sound Energy
https://www.pse.com/pages/bill-and-weatherization-assistance?srce=cta
1-888-225-5773
El departamento de energía Puget Sound Energy no desconectará a los usuarios por no poder pagar sus facturas en estos momentos.
También suspenderá las multas por pago atrasado.
La compañía también anima a quienes estén teniendo dificultades a que se contacten con ellos y aprendan acerca de otras opciones como planes de pago, cambio del día de corte del mes del recibo y de fondos de asistencia disponibles a través de nuestro portal EnergyHelp.
Se les ha informado a las familias que no van a poder pagar la factura del servicio a que se contacten con nosotros y explique su situación, o usen la página web para pedir ayuda.
Ciudad de Kenmore: Moratorio de Renta
EL moratorio temporal de renta/alquiler estará en efecto hasta el 24 de abril de 2020, pero podrá ser extendido hasta mayo.
Previene evaluaciones de multas por pagos atrasados.
Se les informa a las familias que no van a poder pagar sus facturas de renta, que contacten a sus arrendatarios/propietarios y les apliquen su situación. Es posible hacer un pago parcial.
Desempleo:
https://esd.wa.gov/unemployment
Alimentos básicos/WIC
https://www.dshs.wa.gov/esa/standards/basic-food
https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/WIC
Llame a la línea de atención de “Help Me Grow WA” al 1-800-322-2588
Escribe el texto "WIC" al número 96859
https://resources.parenthelp123.org/services/wic-nutrition-program-for-women-infants-children
Servicios de teléfonos:
Contáctese con su proveedor de servicio y hágales saber su situación.
http://www.phone-bill-assistance.com/lifeline/WA
Servicios Públicos – “Northshore Utilities”
http://www.nud.net/my-account/payment-information/low-income-discount-program
Por favor contacte nuestras oficinas al (425) 398-4402 o envíe un correo electrónico a billing@nud.net si tiene preguntas acerca del programa o necesita ayuda para completar la aplicación.
En la página web del NSD tenemos una lista de recursos:
Línea de Crisis Las 24 Horas: 2-1-1
Llame desde cualquier teléfono
Comidas gratuitas para niños de 18 y menores
https://www.nsd.org/covid19/community/assistance
Hopelink
11011 120th Ave NE Kirkland
Alimentos, Estabilidad de vivienda, Ayuda de servicios de energía, - Alimentos de Emergencia Disponibles
www.hopelink.org 425-889-7880
ParentHelp123
Ayuda a familias y adolescentes del Estado de Washington a encontrar programas y recursos.
www.parenthelp123.org 1-800-322-2588
North Helpline
12736 33rd Ave NE #100
Seattle, WA 98125
Alimentos, Suministros para embarazo y bebés, Finanzas, Salud
www.northhelpline.org 206-367-3477
Otros Recursos Locales de Alimentos:
Es posible que en estos momentos algunos bancos de alimentos locales no estén operando en su horario regular, y en lugar estén ofreciendo bolsas previamente empacadas con alimentos.
Woodinville Storehouse: http://www.woodinvillestorehouse.org/
Parte de afuera de la Iglesia Cedar Park Northshore los lunes de 5:30-7:00 en 18737 68th Ave NE Kenmore
Bothell Community Kitchen @ Bothell United Methodist Church
The Northshore Senior Center está ofreciendo almuerzos empacados para llevar para personas de la tercera edad. Llame al 425 487 2441 antes de las 11.00 a.m.
The Northshore Senior Center tiene una carpa temporal como banco de alimentos los martes y viernes de 11 a.m. - 2.00 p.m. Este recurso es gratuito para todo aquel que necesite;
'Open Kitchen', Redmond UMC (16540 NE 80th St, Redmond) Cenas empacadas los miércoles de 5-7pm
Para Obtener Ayuda
https://www.dcyf.wa.gov/services/getting-help
Departamento de Servicios Sociales y Humanos del Estado de Washington
Si usted está experimentando disminución en su empleo -
Solicite comidas escolares ahora:
https://www.nsd.org/schools/get-started/food-services/free-and-reduced-price-breakfast-lunch
Al solicitar y calificar, puede ser elegible para otros programas estatales y/o federales
Recursos para Cuidado de Niños:
206-329-5544 800-446-1 114
Necesidades emergentes- contacte a la enfermera escolar Trish Giuffrida : tgiuffrida@nsd.org 425-408-4806
Apoyo Familiar Álvaro Parra Aparra@nsd.org 425-408-4863 Nuestros teléfonos están monitoreados
Woodin Elementary
Email: tcussac@nsd.org
Website: www.woodin.nsd.org
Location: 12950 Northeast 195th Street, Bothell, WA, USA
Phone: (425)-408-5400