Noticias del Distrito Escolar

29 de agosto del 2018

¡Bienvenidos al ciclo escolar 2018-19!

Estimadas Familias de Canby:


Esperamos tener un estupendo ciclo escolar y estamos contentos de que ustedes serán parte de éste. Nuestro equipo ha estado trabajando arduamente este verano para concordar nuestro enfoque con nuestra Visión Académica. Hemos vuelto a estructurar nuestro departamento de Enseñanza y Aprendizaje para mejorar los servicios a nuestros estudiantes y educadores. La Dra. Ivonne Dibblee se ha unido al Distrito Escolar de Canby para dirigir el departamento en donde ella supervisará las prácticas de enseñanza, la equidad en la educación y los datos y las evaluaciones. Yo estoy seguro de que su liderazgo directamente impactará el logro estudiantil de las maneras más positivas.


Tomamos muy seriamente la responsabilidad de proveerle a su estudiante las mejores experiencias educativas. Constantemente estamos tratando de mejorar nuestros servicios para asegurar que todos los estudiantes logren todo su potencial. También trabajamos para asegurar que todos los estudiantes tengan las mismas oportunidades. Durante los últimos cuatro ciclos escolares, yo he implementado iniciativas y prácticas para ayudarnos a alcanzar nuestras metas. Nos comprometimos a mantener una cantidad baja de estudiantes por clase, a adoptar un plan de estudios nuevo y a proveer asesoramiento en todas las escuelas. Este año, nuevamente proporcionaremos útiles escolares básicos a los estudiantes de la primaria. Y, estamos contentos de ofrecer de nuevo los programas de deportes en la escuela secundaria.


Quiero que sepan que estoy aquí al servicio de nuestros estudiantes, sus familias, nuestro personal escolar y nuestra comunidad. Quiero sus comentarios y espero que todos compartan lo que piensan conmigo sobre cómo nosotros podemos mejorar. Todos compartimos la responsabilidad de educar a nuestros estudiantes y trabajando juntos podemos lograr más. Si podemos mejorar la experiencia académica de su estudiante de alguna manera, por favor comuníquense conmigo en goodallt@canby.k12.or.us. Yo sé que la colaboración con nuestros padres de familia es una parte importante de nuestro éxito.


¡Ahora es el momento para poner de nuevo a su estudiante en el horario de dormir que va con el ciclo escolar y para hablarles sobre la importancia de asistir a la escuela todos los días! Esperamos con emoción abrir nuestras puertas la próxima semana y darles la bienvenida a todos al Distrito Escolar de Canby.


Les deseo lo mejor,

Big picture

Trip Goodall

Superintendente

Distrito Escolar de Canby

___________________________________________________________________________________________________

Visión Académica

Nos complace compartir nuestra Visión Académica para el Distrito Escolar de Canby.


Hemos creado un plan que guía nuestro trabajo e impulsa la toma de decisiones en el distrito. Esta Visión se basa en nuestras creencias fundamentales de logro académico para todos, acogiendo la diversidad, eliminando los obstáculos para lograr el éxito y colaborando con padres. El tener una orientación clara para el futuro de nuestro distrito, nos permite a todos nosotros trabajar juntos para lograr nuestras metas para mejorar el logro académico, incrementar la participación de la familia, proveer una educación equitativa para todos y asegurar la eficacia de nuestros educadores.

Big picture
___________________________________________________________________________________________________

Las rutas de los autobuses están disponibles ahora

Big picture
___________________________________________________________________________________________________
Big picture
___________________________________________________________________________________________________

La Seguridad es Responsabilidad de Todos

Estamos comprometidos a tener un ambiente seguro, respetuoso e inclusivo. Esto quiere decir que todos tienen que poner de su parte.


Por favor tomen un momento para familiarizarse con el Manual de los Derechos y las Responsabilidades del Estudiante. Destaca nuestras expectativas sobre el comportamiento, lo académico y más. Ustedes pueden hacer clic a la siguiente imagen para entrar al documento.

___________________________________________________________________________________________________

Reglamento Sobre los Piojos

El Reglamento de la Mesa Directiva Sobre los Piojos del Distrito Escolar de Canby dice que cualquier estudiante con piojos vivos puede ser excluido de la escuela.


Por favor haga clic en la siguiente imagen para revisar esta guía sobre los piojos. Incluye información importante acerca del tratamiento. Si tienen cualquier pregunta acerca de los piojos, ustedes pueden comunicarse con una de nuestras enfermeras del distrito.

___________________________________________________________________________________________________

Información Nutricional del Menú del Almuerzo

Nuestro proveedor de servicios nutricionales, Sodexo, tiene una nueva aplicación que hace algo sencillo el comer saludable y lidiar con las alergias a la comida.


La aplicación "so hAPPy" les permite ver los menús del almuerzo, revisar la información nutricional y de sustancias que pueden crear una reacción alérgica y contar sus pasos. Ustedes pueden conectar las cuentas de los padres y niños para ayudar a su estudiante a que tome opciones que sean seguras y saludables in la línea del almuerzo. Ustedes pueden bajar la siguiente aplicación.

Big picture
___________________________________________________________________________________________________

¡Participen!

Big picture

Una de las metas de nuestra Visión Académica es de aumentar la participación de la familia. Su participación en la educación de su estudiante tiene un impacto duradero. Este video explica por qué es muy importante que trabajemos juntos en colaboración en la educación de su estudiante.

https://www.youtube.com/watch?v=11UsVnn2vJs
___________________________________________________________________________________________________

Compartan una Sonrisa

Nosotros no podemos esperar a ver todas esas sonrisas del primer día. Asegúrense de etiquetarnos en sus fotos para que puedan ser incluidos en nuestro video “De Regreso a Clases”. Usen el hashtag #BacktoCSD. Hemos creado carteles descargables que dicen “primer día de clases” para ahorrarles el tener que hacerlos. No podemos esperar para darles la bienvenida #BacktoCSD.

Big picture
___________________________________________________________________________________________________

Todos los estudiantes. Todas las habilidades. Todas las oportunidades.

Declaración de la Misión del Distrito: Proporcionar una educación de alta calidad para todos los estudiantes, independientemente de la raza, habilidad, o circunstancias más allá de su control, para poder ayudar a los estudiantes a alcanzar su máximo potencial.