Message from Principal Waters
Friday, February 19, 2020
Pack Paw Winners!/¡Ganadores de Pack Paw!
Pack Paw Winners!
We will be randomly selecting students who have good attendance and submitting all assignments to win Pack Paw prizes! These prizes will be mailed to your homes. This week's winners are….
6th Grade - Victoria Wence
7th Grade- Cayden Waldrop
8th Grade- Jordan Bailie
Congratulations! And great job on all your hard work!
¡Ganadores de Pack Paw!
¡Seleccionaremos estudiantes al azar que tengan buena asistencia y enviaremos todas las tareas para ganar premios Pack Paw! Estos premios se enviarán por correo a sus hogares. Los ganadores de esta semana son….
6to grado - Victoria Wence
7mo grado- Cayden Waldrop
8vo grado- Jordan Bailie
¡Felicidades! ¡Y buen trabajo en todo su arduo trabajo!
Meet the Staff
Meet the Staff
Meet the Staff
Important Dates to Remember/Fechas importantes para recordar
Important Dates to Remember
February 19- End of Trimester 2 - Report cards sent home next week
March 8-12 Spring Parent, Student, Teacher Conferences
March 15-19 Spring Break
Fechas importantes para recordar
19 de febrero: final del segundo trimestre: boletas de calificaciones enviadas a casa la próxima semana
8-12 de marzo conferencias de primavera entre padres, estudiantes y maestros
15-19 de marzo vacaciones de primavera
Parent, Student, Teacher Conference are Quickly Approaching/La conferencia de padres, estudiantes y maestros se acerca rápidamente
Parent, Student, Teacher Conference are Quickly Approaching
Spring conference week this year is March 8th through 12th. The conferences will look just like the fall where you will be conferencing with your child’s advisory teacher, with a chance to meet with other teachers on Thursday. During conference week, students will be engaged in their normal instructional schedules from 8:30 AM to 12:10 PM. Conferences will take place from 1-3:30 Monday-Wednesday and from 1-5 Thursday. See attached letter for more information. Please call the office and set up your conference appointment!
La conferencia de padres, estudiantes y maestros se acerca rápidamente
La semana de conferencias de primavera de este año serán del 8 al 12 de marzo. Las conferencias serán cómo el otoño, donde tendrá una conferencia con el maestro asesor de su hijo, con la oportunidad de reunirse con otros maestros el jueves. Durante la semana de conferencias, los estudiantes participarán en sus horarios de instrucción normales de 8:30 a.m. a 12:10 p.m. Las conferencias se llevarán a cabo de 1 a 3:30 de lunes a miércoles y el jueves de 1 a 5. Consulte la carta adjunta para obtener más información.
¡Llame a la oficina y programe su cita para la conferencia!
Carta para Padres de la semana de conferencia
Parents of English Learners-ELPAC testing/Padres de estudiantes que están aprendiendo inglés: prueba ELPAC
Parents of English Learners- ELPAC testing
Last week letters were sent home with information about the ELPAC. The letters included directions for your student to log into the testing system with State SSID cards that your students will use to log into the exams. These cards need to be used for a few weeks, so please help your student keep the cards in a safe place.
Testing will start the Week of February 22 and will take place in your student's language development classes. The testing will continue until after Spring break.
This link is a guide on the ELPAC exam. It explains what is general information about the test, and how to read the score reports when they are sent home.
https://www.elpac.org/s/pdf/ELPAC.post-test_guide.2019-20.pdf
Padres de estudiantes que están aprendiendo inglés: prueba ELPAC
La semana pasada se enviaron cartas a casa con información sobre ELPAC. Las cartas incluían instrucciones para que su estudiante ingrese al sistema de evaluación con tarjetas SSID estatales que sus estudiantes usarán para ingresar a los exámenes. Estas tarjetas deben usarse durante algunas semanas, así que ayude a su estudiante a guardar las tarjetas en un lugar seguro.
Las pruebas comenzarán la semana del 22 de febrero y se llevarán a cabo en las clases de desarrollo del lenguaje de su estudiante. Las pruebas continuarán hasta después de las vacaciones de primavera.
Altimira Middle School
Email: cwaters@sonomaschools.org
Website: altimiramiddleschool.org
Location: 17805 Arnold Drive, Sonoma, CA 95476
Phone: (707) 935-6020
Facebook: facebook.com/altimiramiddleschool