W. L. Cabell Elementary PTA
November 2016 Newsletter
Dear Cabell Chargers,
We are pleased to report that the PTA is off to a great start this year!
We would like to take this opportunity to personally express our gratitude to all the Cabell families who work tirelessly to support all of our PTA events and fundraisers! Your time, dedication and support are cherished! All of the money we raise goes directly to the students and directly sustains the Cabell clubs, the Cabell store, the PBIS parties and many other events held throughout the school year.
We would also like to take a moment to reiterate that the Cabell PTA is a non-profit child advocacy group, promoting the Purpose and Mission of the Texas PTA and the National PTA as we plan our programs and activities to meet the needs of children and youth in the community. We pride ourselves on being a powerful voice for all students, a relevant resource for families and communities, and a strong advocate for public education. We strive to make a difference in the education, health, and welfare of the students and our vision is the same as the Texas PTA, "To make every child’s potential a reality by engaging and empowering families and communities to advocate for all children."
We work with the school and community to provide quality education for all students and will participate in the decision-making process establishing school policy, but please understand that the legal responsibility to make decisions resides with Dallas School Board of Education, state education authorities, and other local education authorities.
Queridos Cabell Chargers,
¡Nos complace informar que el PTA ha tenido un gran comienzo este año!
Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar personalmente nuestro agradecimiento a todas las familias de Cabell que trabajan sin descanso para apoyar a todos nuestros eventos del PTA y recaudaciónes de fondos ¡Su tiempo, dedicación y apoyo es muy apreciado! Todo el dinero que recaudamos va directamente a los estudiantes y directamente sustenta los clubes de Cabell, la tienda de Cabell, las fiestas de PBIS y muchos otros eventos durante todo el año escolar.
También nos gustaría tomar un momento para reiterar que el PTA de Cabell es un grupo de abogacía de los niños sin fines de lucro, promoviendo el propósito y la misión del PTA de Texas y el PTA Nacional mientras planificamos nuestros programas y actividades para satisfacer las necesidades de los niños y jóvenes de la comunidad. Nos enorgullecemos de ser una voz poderosa para todos los estudiantes, un recurso importante para las familias y las comunidades, y un fuerte defensor de la educación pública. Nos esforzamos para hacer una diferencia en la educación, la salud y el bienestar de los estudiantes y nuestra visión es la misma que el PTA de Texas, "Para hacer una realidad el potencial de todos los niños mediante la participación y el empoderamiento de las familias y las comunidades para abogar por todos los niños."
Trabajamos con la escuela y la comunidad para proporcionar una educación de calidad para todos los estudiantes y participaremos en el proceso de tomar decisiones estableciendo las pólizas escolares, pero por favor, comprenda que la responsabilidad legal de tomar decisiones reside con el Dallas School Board of Education, las autoridades educativas estatales, y otras autoridades locales de educación.
Una vez más, gracias a todos los voluntarios que dedican su tiempo y recursos para apoyar al PTA. Otra cálida bienvenida a todos los nuevos miembros. ¡Esperamos conocerles y trabajar con ustedes! Y si usted no es un miembro ya, por favor únase. ¡Nunca es demasiado tarde!!
141 Members and counting
We need 100% participation to accomplish all of the great educational goals we have for our students this school year.
Parents are encouraged to become members of the Cabell PTA. Your dues directly help our campus. PTA offers programs that help parents and teachers assist their children in achieving success in school. PTA Board Meetings are held the first Tuesday of each month at 6:00 pm. General meetings are held on the last Thursday of each month at 6:00 pm.
141 Mienbros y contando
¿Se ha unido al Cabell PTA? Si no es así, únete ahora!
Necesitamos una participación del 100% para llevar a cabo todas las grandes metas educativas que tenemos para nuestros estudiantes este año escolar.
Se anima a los padres a ser miembros de el Cabell PTA. Sus cuotas ayudan directamente a nuestra eescuela. PTA ofrece programas que ayudan a los padres y los maestros a ayudar a sus hijos para lograr el éxito en la escuela. Reuniones del PTA Board se llevan a cabo el primer martes de cada mes a las 6:00 pm . Las reuniones generales se celebran el último Jueves de cada mes a las 6:00 pm .
Room Parents Needed - Padres de Salon Necesitados
Estamos necesitando padres de salon. Por favor, póngase en contacto con el maestro de su estudiante si está interesado en ayudar.
Volunteers needed- Voluntarios Necesitados
El PTA tiene varias oportunidades para voluntarios. Por favor, póngase en contacto con El PTA de Cabell si le gustaría ayudar. Salon 110 o wlcabellpta@gmail.com
Make a Difference for our school - Hagan la diferencia para nuestra escuela
Por favor, recortar cupones de Box Tops - cada uno vale 10¢ para nuestra escuela. Visita btfe.com para obtener una lista completa de las marcas participantes y para aprender más acerca de cómo puede ayudar a nuestra escuela.
After School Clubs - Grupos Escolares Extracurriculares.
PTA members will have priority signup in the clubs.
Clubs are starting on Oct. 12th, from 3:15 to 4 pm.
We look forward to providing this opportunity to your child.
Todavía hay espacio disponible para muchos de nuestros grupos escolares extracurriculares. ¡Inscribete hoy!
Los miembros del PTA tendrán prioridad para inscribirse en los grupos escolares extracurriculares.
Los grupos escolares extracurriculares empiezan la semana del 12 de Octubre de 3:15 a 4 pm.
Esperamos con gusto poder brindarle a su hijo/a esta oportunidad.
W. T. White STEM Night - Noche de STEM
Todas las familias de W. T. White feeder pattern estan invitadas!
Tuesday, Nov 1, 2016, 06:00 PM
W. T. White High School, Ridgeside Drive, Dallas, TX, United States
"Sor Juana" Theater Show - Funcion de Teatro "Sor Juana"
Caramia Theater will present the "Sor Juana" Theater show in the auditorium.
El Teatro Caramia presentará la obra de teatro "Sor Juana" en el auditorio.
Thursday, Nov 3, 2016, 06:00 PM
William L Cabell Elementary School, Templeton Trail, Dallas, TX, United States
Pre-K Donuts with Dads and Muffins with Moms - Donas par Papas y Quequitos para Mamas de Prekinder
Pre-K parent will meet in Room 116 for donuts and muffins
Los padres de Prekinder se juntaran en el salon 116 para comer donas y quequitos.
Friday, Nov 4, 2016, 08:00 AM
William L Cabell Elementary School, Templeton Trail, Dallas, TX, United States
Coffee with the Principal - Café con el Director
Café y conversación mensual con el director.
Friday, Nov 11, 2016, 08:00 AM
William L Cabell Elementary School, Templeton Trail, Dallas, TX, United States
Movie Night - Noche de Pelicula
Estaremos precentando Star Wars: The Force Awakens en el Cabell Cafe. $2 por persona. Tendremos comida a la venta. Por favor traiga sus almohadas, mantas, sacos de dormir o sillas plegables.
Friday, Nov 11, 2016, 06:00 PM
William L Cabell Elementary School, Templeton Trail, Dallas, TX, United States
PTA General Meeting - Junta General de PTA
2nd grade will be presenting.
Cabell Store will be open.2do grado va a presentar.
La tienda de Cabell estará abierta.
Thursday, Nov 17, 2016, 06:00 PM
William L Cabell Elementary School, Templeton Trail, Dallas, TX, United States
PTA Purpose and Goals
- To promote the welfare of children and youth in home,school, and place of worship.
- To raise the standards of home life.
- To secure adequate laws for the care and protection of children and youth.
- To bring into closer relation the home and the school, that parents and teachers may cooperate intelligently in the education of children and youth.
- To develop between educators and the general public such united efforts as will secure for all children and youth the highest advantages in physical, mental, social, and spiritual education.
Myrna Coronilla
Email: wlcabellpta@gmail.com
Phone: 214-744-9226