$2 tickets per person

**PARENTS MUST BE PRESENT AT ALL TIMES**

Free meals for the first 75 people, plus we will have popcorn and candy for sale. CASH ONLY

Jueves, 18 de Noviembre de 6pm-8pm

$2 por persona

**LOS PADRES DEBEN ESTAR PRESENTES EN TODO MOMENTO**

Comida gratis para las primeras 75 personas, tambien habra popcorn y dulces para comprar. EFECTIVO SOLAMENTE

There will be early release this Friday November 19 at 12:30pm. Please ensure that your child is picked up on time. Fall break is November 22-26. There will be no school on these days. All scholars will return to school on Monday, November 29th.

______________________________________________________________________________________

Habrá salida anticipada este viernes 19 de noviembre a las 12:30 pm. Asegúrese de que recojan a su hijo a tiempo. Las vacaciones de otoño son del 22 al 26 de noviembre. No habrá clases en estos días. Todos los estudiantes regresarán a la escuela el lunes 29 de noviembre.

At this time we are asking for you help in this matter as we continue to follow our dress code policy.

De acuerdo con nuestra Política de Uniformes, los siguientes artículos no están permitidos ... Mantas, sudaderas con capucha, vasijas y pantalones deportivos. Permitimos y requerimos chaquetas negras / abrigos y sudaderas sin capuchas. Las niñas pueden usar mallas negras debajo de sus faldas y todas pueden usar camisas negras de manga larga debajo de los uniformes si es necesario. Continuaremos quitando estos artículos que no están permitidos en el campus y se hará una llamada a casa para entregar los artículos a los padres.

En este momento le estamos pidiendo ayuda en este asunto mientras continuamos siguiendo nuestra política de código de vestimenta.

Este es un recordatorio de que Legacy todavía está bajo un mandato de máscara. Asegúrese de que su hijo lleve una máscara a la escuela. Tenemos muchos estudiantes que vienen a la oficina de 2 a 3 veces al día por una máscara. Recomendamos que los estudiantes traigan sus propias máscaras para evitar este problema. Legacy tendrá máscaras disponibles para los estudiantes que las necesiten. Gracias por su cooperación.

La tutoría ha comenzado esta semana y se llevará a cabo todos los martes y jueves de 3:45 pm a 4:30 pm. Comuníquese con el maestro de su hijo para obtener más información.

Early dismissal is until 2:30pm. This would be for appointments or family emergencies. No student will be released after 2:30pm due to dismissal.

The front office will be open and available to assist you from 7:30am-3:00pm. The office will be closed from 3:00pm-4:00pm in order to assist with dismissal.

___________________________________________________________________________________________

La salida temprana es hasta las 2:30 pm. Esto sería para citas o emergencias familiares. Ningún estudiante saldrá después de 2:30pm debido a la salida.

La oficina de recepción estará abierta y disponible de 7:30 am a 3:00 pm. La oficina estará cerrada de 3:00 pm a 4:00 pm para ayudar con la salida.

Dear Parents,

I would like to take a moment to introduce myself. My name is Porcha Maten; I am the Community Liaison at Legacy Preparatory Charter Academy. I am looking forward to getting to know all of our wonderful families. There will be so many great events though out the year. We will offer parent workshops, as well as activities you can do with your child. I encourage all of you to take advantage of the great opportunities Legacy will be bringing to our campus. Together we can help our students have a successful school year. Please contact me if you have questions. I am here to assist you.

pmaten@legacypca.com

(469) 626-7409

Queridos padres,

Me gustaría tomarme un momento para presentarme. Mi nombre es Porcha Maten; Soy el enlace comunitario en Legacy Preparatory Charter Academy. Espero poder conocer a todas nuestras maravillosas familias. Habrá tantos grandes eventos a lo largo del año. Ofreceremos talleres para padres, así como actividades que puede hacer con su hijo. Los animo a todos a aprovechar las grandes oportunidades que Legacy traerá a nuestro campus. Juntos podemos ayudar a nuestros estudiantes a tener un año escolar exitoso. Por favor contáctame si tiene alguna pregunta. Estoy aquí para ayudarte.

pmaten@legacypca.com

(469) 626-7409

https://sites.google.com/legacypca.com/legacy-prep-plano-liaison/home

November 18 - Movie Night 6-8pm

November 19- Early Release @12:30pm

November 22-26 Thanksgiving Break - No School

December 2 -Popcorn Sales 3:30-4pm $1 a bag cash only

December 9 - PTO Winter Arts Festival 6:30 -8pm

December 16 - Popcorn Sales 3:30-4pm $1 a bag cash only

Espanol:

18 de noviembre - Noche de pelicula

19 de noviembre: salida anticipada a las 12:30 pm

22-26 de noviembre - Vacaciones de otono - No hay clases

2 de diciembre - Venta de palomitas de maíz 3: 30-4pm $ 1 por bolsa solo en efectivo

16 de diciembre - Venta de palomitas de maíz 3: 30-4pm $ 1 por bolsa solo en efectivo