Monte Vista Press
April 20, 2020 - Distance Learning Week #3
MONTE VISTA STUDENTS...
ESTUDIANTES DE MONTE VISTA...
¡LOS EXTRAÑAMOS!
HAVE YOU HEARD FROM YOUR TEACHER?
This is Distance Learning Week #3
Call the office if you have not been able
to meet with your teacher.
YOUR MEETING DOES NOT HAVE TO BE VIA ZOOM
We are here to help you sort things out...
You are not alone,
we are in this together!!
¿TE HAS COMUNICADO CON TU MAESTRO/A?
¡Esta es la semana de aprendizaje a distancia #3!
Llama a la oficina si aún no has podido comunicarte
con tu maestro/a.
TU COMUNICACION NO TIENE QUE SER POR MEDIO DE ZOOM
Estamos aqui para ayudarte en lo que sea...
No estas solo/a,
¡Estamos juntos y unidos!
PADRES DE FAMILIA:
Pueden llamar a Ruth Sosa-Leon para
que le ayude a traducir al maestro/a.
Favor de llamar a la extension 2006.
JOIN MONTE VISTA'S VIRTUAL ART ON FB LIVE!!
Only at FB Page "Parents of Monte Vista"
Tuesday, April 21
Time: 10:00 am
Grab your sidewalk chalk, and a sidewalk or driveway
(or if you don't have chalk, you can use paints or markers
and a large piece of cardboard).
This week's theme is "Earth Day!"
UNETE A LA CLASE DE ARTE DE FACEBOOK EN VIVO
Solamente se ofrece en nuestra Pagina de FB llamada
"Parents of Monte Vista"
Este martes 21 de abril
A las 10:00 am
Agarra tizas de acera y escoge un lugar donde puedas dibujar
(o si no tienes tiza, puedes usar pinturas de agua
o marcadores y un pedazo grande de papel.)
Nuestro tema esta semana es "Dia de la Tierra!"
ASSIGNMENT PICK UP & DROP-OFF
WE HIGHLY ENCOURAGE ALL STUDENTS TO SCAN AND EMAIL
THEIR WORK TO THEIR TEACHER. IF YOU ARE NOT ABLE,
YOU MAY DROP-OFF OR PICK UP ASSIGNMENTS
FRIDAYS ONLY
FROM 8:30 AM - 12:30 PM
ENTREGA Y RETORNO DE TRABAJO DE CLASE
ANIMAMOS A LOS ALUMNOS A ESCANEAR SUS ASIGNACIONES
Y ENVIARLAS POR CORREO ELECTRONICO A SUS MAESTROS.
SI NO TIENEN ESCANER, PUEDEN IR A DEJARLAS O A RECOGERLAS
EN PERSONA A NUESTRA OFICINA
VIERNES SOLAMENTE
DE 8:30 AM - 12:30 PM
GRADUATING CLASS OF 2020!!
STAY TUNED...
More information will be coming your way
in the next few weeks through our MV Press
WE HAVE NOT FORGOTTEN ABOUT YOU!
Call the office if you have any questions.
IF YOU GRADUATED EARLY:
You are receiving this newsletter in order
to receive all the Senior information we have
ready at your fingertips!
GRADUANDOS 2020
MANTENTE SINTONIZADO
Más información será enviada
en las próximas semanas por medio de esta revista
NO NOS HEMOS OLVIDADO DE TI!
Llama a la oficina si tienes alguna pregunta.
SI TE GRADUASTE TEMPRANO:
Estas recibiendo esta revista para poder
enviarte toda la informacion para Graduandos
que tendremos disponible, lista para ti!
SUMMER SCHOOL INFORMATION
Summer School plans have not changed.
As of now, Summer School is still scheduled to run from
July 1 - July 28
HIGH SCHOOL
At Royal High School
8:00 am - 12:40 pm
MIDDLE SCHOOL
At Sinaloa Middle School
8:15 am - 12:35 pm
Please contact Ms. Erickson via email at
marilyn.erickson@simivalleyusd.org
if you have any questions or if you would like to register.
VERY IMPORTANT
Students who want to know what to sign up for?
Or have any questions, PLEASE MAKE SURE TO EMAIL
MS. ERICKSON AND SHE WILL RESPOND WITHIN A 24 HOUR PERIOD.
SUMMER SCHOOL UPDATES WILL BE SENT VIA THE MV PRESS
PLEASE STAY TUNED FOR ANY CHANGES.
LONG DISTANCE LEARNING ENDS JUNE 5TH
Thank you for your patience!
INFORMACION DE ESCUELA DE VERANO
Los planes para la Escuela de Verano no han cambiado.
Hasta este momento, la Escuela de Verano esta calendarizada para iniciar
el 1 al 28 de Julio del 2020.
PREPARATORIA
En Royal High School
de 8:00 am - 12:40 pm
SECUNDARIA
En Sinaloa Middle School
de 8:15 - 12:35 pm
Favor de contactar a la Srta. Marilyn Erickson si tiene alguna pregunta
ó si quiere registrar a su estudiante por medio de un correo electronico a:
marilyn.erickson@simivalleyusd.org
MUY IMPORTANTE
Los estudiantes que necesiten ayuda escogiendo sus clases
o que tengan alguna pregunta, DEBEN ASEGURARSE DE
CONTACTAR A LA CONSEJERA, MS. ERICKSON
POR MEDIO DE UN CORREO ELECTRONICO Y ELLA
RESPONDERA EN UN PERIODO DE 24 HORAS.
NOTICIAS DE LA ESCUELA DE VERANO SERAN ENVIADAS
POR MEDIO DE ESTA REVISTA. POR FAVOR MANTENGASE AL PENDIENTE
DE NUEVAS NOTICIAS. APRENDIZAJE A DISTANCIA TERMINARA EL 5 DE JUNIO DEL 2020.
Gracias por su paciencia!
JUST FOR FUN...
UN POCO DE DIVERSION...
"Yo cuando alguien tose ó estornuda"
DISTANCE LEARNING HOURS
Mon-Fri 8:00-1:00 PM
HORARIO DE OFICINA
DE APRENDIZAJE A DISTANCIA
LUNES-VIERNES DE 8:00 AM -1:00 PM
Monte Vista School
Email: montevistaschool@simivalleyusd.org
Website: https://mv-simi-ca.schoolloop.com/
Location: 1220 4th Street, Simi Valley, CA, USA
Phone: 805-579-6326
Facebook: https://www.facebook.com/groups/parentsofmontevistalearningacademy/
Twitter: @DrMVPsimivalley
UNETE A LA CLASE DE ARTE EN FACEBOOK EN VIVO!!
Visita nuestra Pégina de FB llamada
"Parents of Monte Vista"
Este martes 21 de abril
a las 10:00 am