Octubre Noticias ~ Sunny Hill, 2021

Dra. Cynthia Armendáriz-Maxwell, Directora

¡Buscando niños para el Jardín de niños!

¿Tiene un niño/niña de 5 años que no está inscrito en la escuela y vive en Carpentersville dentro del área de asistencia de Barrington 220?


Si es así, ¡los invitamos a unirse a la cohorte de Jardín de niños en Sunny Hill! Llame al 847-426-4232 sí tiene alguna pregunta.

¡Los boletines de noticias de la Directora están en nuestra página web de Sunny Hill!

Fechas importantes de octubre


1 - Día del espíritu: rojo, blanco y negro

4 - Meet the Teacher ABRE para programar citas a las 8:00 am

6 - Día Nacional de Caminar a la Escuela - Use naranja y negro

7 - Excursión de segundo grado a All Seasons Orchard

8 - Spirit Day: Dia de Futbol - ¡Apoya a tu equipo favorito!

10 - Meet the Teacher CIERRA a las 11:59 pm

12 - Dentista móvil

12 - Reunión del consejo estudiantil 3:00-3:30 pm a través de Zoom

13 - Día mundial de la prevención del acoso escolar - Vístase de azul

13 - Conferencias de padres y maestros 4-8 pm

14 - No hay clases - Día de servicio

14 - Conferencias de padres y maestros 1-7 pm

15 - No hay clases - Día de servicio

18 - Cross Country Meet de Primaria en Ron Beese Park 4:00 pm

23 - Semana de Red Ribbon - Vístase de rojo

26 - Reunión del consejo estudiantil 3:00-3:30 pm

29 - Dia de Espiritu de Sunny Hill - vístase de naranja y negro


Clubs y Actividads

GEMS Club - 1er & 3er Lunes del mes 2:45-3:45 pm

Creative Drama Club - Lunes 2:40-3:15 pm

Club de Correr - Martes & Jueves 2:40-3:20 pm

Mindfulness & Yoga Club - Lunes 2:50-3:20 pm por Zoom

Club de Tarea - Martes & Jueves 2:50-3:20 pm por Zoom

Hispanic Heritage Month Dance Club - Jueves 2:45-3:30 pm por Zoom




Días de espíritu escolar cada viernes - this is a view only Google doc link:

https://docs.google.com/document/d/1FrIEl9Y3vXRUddU5LHSVkrl7_rHN7dyS_-P7kZIxGS0/edit?usp=sharing

Conferencias de Padres / Maestros - 13 y 14 de octubre de 2021

¡Esperamos hablar con usted sobre el progreso de su hijo(a) durante las Conferencias de Padres/Maestros el 13 y 14 de octubre! Todas las escuelas primarias de Barrington220 están utilizando el sistema de inscripción en línea de Conferencia de padres/ maestros, Conozca al maestro el enlace en línea al sitio de Sunny Hill.


Este sistema en línea estará abierto del 4 de octubre al 10 de octubre para que los padres se inscriban para las conferencias: la Guía para padres-Español y la Guía para padres-Inglés. No habrá clases el jueves 14 de octubre ni el viernes 15 de octubre debido a las conferencias de padres / maestros.

¡Clubes y programas opcionales de Sunny Hill!

Por favor, busque por avisos que llegarán a casa sobre muchos clubes de diversión en Sunny Hill; ofrecidos después de clases! Algunos de estos clubes y programas opcionales son: Banda, Club de drama creativo, Club de jardín, GEMS, Club del Mes de la herencia hispana, club de tarea, Club de Techno-Tigres Robotics & Makerspace, Orquesta, Torneo de discurso, Consejo Estudiantil, Coro de los cantantes de Sunny Hills, Club de Tigres on the Run, Atletismo de 5to grado, Baloncesto de niños de 5to grado, Baloncesto de niñas de 5to grado y Yoga Adventures & Mindfulness for KIDS.


Esperamos que todos los estudiantes de Sunny Hill participen en estas maravillosas oportunidades para la diversión, aptitud física y crecimiento académico y socio-emocional

Tecnología de B220

Vídeos y preguntas frecuentes del iPad de la reunión de padres e información de Project Horsepower (proyecto de caballos de fuerza)

  • La ciudadanía digital del iPad está respaldada por los contratos de iPad para estudiantes de Sunny Hill.
  • Los contratos de iPad para estudiantes de Sunny Hill son firmados por estudiantes y padres cada año escolar.

Pruebas de SHIELD para reducir los brotes de COVID-19

Sunny Hill hace la Prueba de SHIELD, que ayudará a reducir la transmisión y los brotes de COVID-19 en nuestra escuela, semanalmente los martes. Visite nuestras Preguntas Frecuentes Sobre la Prueba SHIELD para obtener más información.


Los padres pueden actualizar el estado de las pruebas de sus estudiantes (optar por participar / optar por no participar) 1 semana antes del día programado para las pruebas: Carta de proceso de exclusión voluntaria de pruebas de SHIELD.


Los padres pueden acceder a los resultados de las pruebas de sus hijos a través del Portal para padres de SHIELD. Aquí están las instrucciones: Portal para padres de SHIELD instrucciones de configuración-español.

Cómo se verá el aprendizaje cuando su hijo(a) esté en cuarentena ...

Esta carta de Barrington220 es para informarle sobre cómo se verá el aprendizaje cuando su hijo(a) esté en cuarentena durante el año escolar 2021-22. El aprendizaje durante la cuarentena será una combinación de aprendizaje asincrónico y sincrónico.

Mensaje de Matemáticas del Sr. McGann, Instructor de Matemáticas y Ciencias

A medida que avanzamos hacia octubre, los estudiantes están ampliando sus habilidades de computación:

  • Los niños de kínder todavía están mejorando la comprensión de los números hasta el 10. Continúe practicando contando hasta 10 y viceversa, y más allá del 10 cuando estén listos.

  • 1er grado: suma y resta dentro de 10

  • 2do grado: suma y resta dentro de 1,000

  • 3er grado: suma y resta dentro de 10,000

  • 4º y 5º grado: multiplicación y división de varios dígitos.

Excelentes iniciadores de conversación para respaldar estos conceptos son:

  • +/– ¿Cuántos más / menos tenemos ahora?

  • +/– ¿Cuántos teníamos antes?

  • × Si tuviéramos ___ grupos de estos, ¿cuánto sería?

  • ÷ Si los compartiéramos con ___ amigos, ¿cuánto recibiría cada amigo?

Piense en cuándo usa las matemáticas a lo largo del día e invite a su hijo(a) a ver las matemáticas a su alrededor en el mundo real. La tienda de comestibles es un gran lugar para "ver" las matemáticas que nos rodean. ¡Las pequeñas conversaciones pueden tener un gran impacto!

Aprendizaje socioemocional (SEL) ~ El Sr. De La Mora, Subdirector

Hemos comenzado el año escolar 2021-2022 con muchas ganas y todos estamos muy felices de estar de regreso, creando excelentes experiencias de aprendizaje para todos nuestros Tigres. Estas experiencias incluyen la Rotación de estaciones donde nuestros Tigres revisaron cómo mostrar el "Camino del Tigre" en la escuela. Nuestro personal de Sunny Hill discutió cómo ser seguros, responsables y respetuosos en todas las diferentes áreas de nuestra escuela, como el salón de clases, la cafetería, los pasillos y el patio de recreo.

Durante el mes de octubre, comenzaremos a tener nuestra tienda PAWS para celebrar el comportamiento positivo en nuestra escuela. PAWS es nuestro Programa de Acciones Positivas dentro de Sunny Hill, el cual ayuda a los estudiantes, maestros, personal y familias a identificar y comprender cómo podemos ser seguros, responsables y respetuosos.


Una de mis prioridades este año es ayudar a los estudiantes a tener éxito en la escuela. No dude en comunicarse conmigo al (847) 426-4232 o por correo electrónico a edelamora@barrington220.org.

Noticias de la Enfermera ~ Srta. Frusti

¡Gracias a todos por trabajar con nosotros para mantener a nuestros niños seguros y aprendiendo en-persona!


¡EL DENTISTA MÓVIL vendrá a la escuela el 12 de Octubre! Por favor, complete los formularios de permiso y envíelos lo antes posible. Otra opción es completar el formulario en línea @ www.MySchoolDentist.com.


RECORDATORIO:
*Es muy importante que no envíe a su hijo(a) a la escuela con NINGÚN síntoma de enfermedad.


*Para preguntas relacionadas con el COVID puede venir aquí: la página web Barrington220 Coronavirus y si no está seguro de sÍ debe enviar a su hija (o), llame a la enfermera, Ms. Frusti al 847-844-4224.


*Si su niño(a) desarrolla síntomas durante el día escolar, será enviado a casa. Por favor, tenga un plan para que recojan a su hijo(a) de inmediato si se enferma. Si tiene preguntas en cualquier momento, o si alguien en su hogar da positivo, comuníquese con la enfermera, Srta. Frusti, al 847-844-4224 o sfrusti@barrington220.org


***Hermanos de estudiantes con síntomas: Pueden permanecer en la escuela si hace que su hijo(a) sintomático sea evaluado médicamente y se le realice una prueba de COVID dentro de las primeras 24 horas.***

Mensaje de la Coordinadora Familiar del Distrito (FSL)

Actualmente Barrington220 esta planeando continuar ofreciendo clases de Inglés (ESL) durante el día escolar a los adultos de nuestra comunidad. Necesitarán saber aproximadamente cuántas personas están interesadas en participar. Si usted o alguien que conoce, que vive en la zona residencial del Distrito de Barrington 220, quisiera participar por favor llame directamente a Ruth Estrada al 847-842-3565, restrada@barrington220.org.

Proyecto Horsepower-Internet gratis

El proyecto Horsepower está disponible para aquellos estudiantes que son elegibles para el programa nacional de almuerzo escolar (NSLP) y quienes actualmente no tienen precio completo de servicio de internet de Comcast en casa (clientes actuales de Comcast Internet Essentials son bienvenidos a aplicar). Las personas que tienen servicio de Internet a través de otro proveedor (como AT & T) también son bienvenidos a aplicar, independientemente del nivel de servicio que tienen actualmente. Si no está seguro del servicio de Internet que tiene en casa, basta con aplicar, y Comcast le ayudará a evaluar su aplicación y le informará de sus conclusiones.


Para más información póngase en contacto con

>Joann Fullman(847) 842-3246, jfullman@barrington220.org

>o Español Hector Ontiveros, (847) 842-3534, Hontiveros@barrington220.org

>o visite la página web de Project Horsepower.

Mochila virtual

Mochila virtual es un lugar para que las familias de Barrington 220 reciban folletos y otra información del distrito y de las organizaciones de la comunidad. Por favor revise nuestra mochila virtual de Sunny Hill.

!Pre-Escolar GRATIS! Información y fechas para evaluaciónes

Evaluaciones preescolares para niños de 3 a 4 años en las áreas de habilidades pre académicas, visión, audición, habilidades sociales y habla / lenguaje al Early Learning Center del Distrito Barrington220 40 E. Dundee Road Barrington, IL. 60010 * 224-770 4300 ~ Fechas para las evaluaciones: 1 de octubre; 21 de enero; 4 de marzo

Distribución de alimentos gratis

Los lunes

De 10am-12pm; FISH Food Pantry, 150 S. Kennedy Dr #8B-11A Carpentersville; 847-428-4357para residentes de Carpentersville * Se requiere identificación con foto


Los miércoles

De 6:30-7:30pm Willow Creek Care Center Food Pantry, 67 Algonquin Rd. South Barrington 224-512-2600 or Text FOOD 224-427-3444


De 7:00-8:00pm; FISH Food Pantry, 150 S. Kennedy Drive #8B-11A, Carpentersville; 847-428 4357 para residentes de Carpentersville * Se requiere identificación con foto


Los jueves

De 10:00am-12:00pm Willow Creek Care Center Food Pantry, 67 Algonquin Rd. South Barrington, 224-512-2600 or Text FOOD to 224-427-3444


Los viernes

De 10:00am-12:00pm; FISH Food Pantry, 150 S. Kennedy Dr #8B-11A, Carpentersville; 847-428-4357 para residentes de Carpentersville * Se requiere identificación con foto


Los sábados

De 8:00-10:00 Willow Creek Care Center Food Pantry, 67 Algonquin Rd. South Barrington, 224-512-2600 or Text FOOD 224-427-3444