Owl Nation News!/ Noticias Goodman
"Teamwork makes the Dream Work"
Fall Fundraiser News/ Noticias de la actividad para recaudar fondos
Our Fall Fundraiser will take place from October 13th to October 27th. We have a goal of raising $15,000 to support improved technology and the beautification of targeted campus areas indoors and outdoors. Information regarding the fundraiser can be found in this week's Tuesday folder. Please join us in raising funds to make Goodman the best elementary in FBISD!
Estimados padres y amigos,
Nuestra venta para recaudar fondos se llevara acabo desde el 13 al 27 de octubre. Nuestra meta es recaudar $15,000 para agregar technologia avanzada y hacer mejoras en el interior y exterior de la escuela. La carpeta del martes contiene informacion sobre la venta. Los invitamos a unirse a nuestro projecto para que Goodman llegue a ser la mejor escuela primaria de FBISD!
Soccer Practice/ Practica de futbol
La primera practica de futbol se llevara acabo el jueves 15 de octubre de 3:30 a 4:30. Los estudiantes que forman parte del equipo deben llenar el documento de liberacion de responsabilidad para participar en el equipo. La forma no esta traducida en español. Favor de firmar y entregarla a Coach Davenport el dia jueves 15 de octubre.
Congratulations Ms. Darnell/ Felicidades Sra. Darnell
Please join me in congratulating Ms. Darnell who is featured in this month’s Texas Library Journal! She is supporting us in elevating Goodman and taking our campus from Good to Great! Thank you Ms. Darnell and congratulations on this wonderful achievement. I’ve attached a link to the journal for your review. You can find Ms. Darnell’s contribution on page 84: http://www.txla.org/sites/tla/files/TLJ/TLJ91-3.pdf
Felicidades a la Sra. Darnell, por ser publicada en la revista mensual de biblotecas de Texas! Ella nos apoya en elevar la reputacion de nuestra escuela! Gracias Sra. Darnell, la felicitamos por este logro maravilloso. Incluimos el enlace de la pagina web de la revista. El articulo de la Sra. Darnell se encuentra el la pagina 84: http://www.txla.org/sites/tla/files/TLJ/TLJ91-3.pdf
PTO meeting a success!/ La junta de PTO fue un exito!
Nuestra primera junta de PTO fue un exito! Gracias a todas las familias que se han comprometido para impactar la escuela y la comunidad. No es muy tarde para unirze al PTO. The cuota de entrada es $10.00 por familia para el año escolar. El PTO es el grupo que toma decisiones para los padres trabajando directamente con la directora. Haga oir su voz. Unase al PTO!
Goodman supports the Education Foundation/ Goodman apoya la fundacion educativa
Las administradoras, lideres de equipo, y especialistas de Goodman asistieron a la celebracion de la fundacion educational de FBISD. La fundacion recauda fondos para apoyar becas, subvenciones, y projectos educacionales en FBISD. Estamos orgullozos de haber participado y representar a Goodman en este evento.
Children's Museum Family Learning Event/ Evento familiar del museo de niños
El museo de niños de Houston tendra un evento de aprendizaje familiar en la escuela Goodman el martes 20 de octubre de 6 a 7:30 pm. El evento es gratis para padres y estudiantes. Esperamos verlos disfrutando de una noche de aprendizaje y divercion.
Hispanic Heritage Celebration/ Celebracion de herencia hispana
Recuerden: El dia de la herencia hispana se celebrara el juevel 15 de octubre de 4:30 a 7:00 pm. en la cafeteria. Aun estan a tiempo de registrarse para el concurso de concina Goodman Master Chef. Los esperamos!
4th Grade Writing Contest Winners/ Ganadores del concurso de escritura de cuarto grado
Obinna Alozie
Karen Alvarado
Carmen Barrera
Joan Garcia
Jocelyn Gonzalez
Zoey Jackson
Jaylen Jones
Christina Morales
Regjai Riggins
Please join us in congratulating them for a job well done. Each month, winners will enjoy a wonderful lunch with their principal and assistant principal. Well done!
Cada mes, Ms. Levy-David y Ms. Garza eligiran las 10 mejores composiciones de un grado especifico. Durante el mes de octubre, celebraremos a los escritores de cuarto grado y sus logros. Nos orgulleze anunciar que los ganadores son:
Obinna Alozie
Karen Alvarado
Carmen Barrera
Joan Garcia
Jocelyn Gonzalez
Zoey Jackson
Jaylen Jones
Christina Morales
Regjai Riggins
Felicitamos a los estudiantes por destacarze en escritura. Cada mes, los ganadores disfrutaran de un delicioso almuerzo con las directoras. Bravo!
National School Lunch Week/ Semana nacional del amuerzo escolar
En honor a la semana nacional del almuerzo escolar, invitamos a los padres a almorzar con sus estudiantes durante la semana de octubre 14 al 16. Esperamos verlos esta semana.