BSD Briefs
8 de junio de 2020
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
Manténgase informado este verano
El boletín informativo del 15 de junio del Distrito Escolar de Beaverton será el último del año escolar 2019-2020. A medida que el Distrito trabaja para desarrollar un plan para dar la bienvenida de forma segura a los estudiantes y al personal de regreso a la escuela en el otoño, seguiremos mandando información de todo el Distrito. Enviaremos comunicaciones a través de SchoolMessenger a las direcciones de correo electrónico de cada familia. También publicaremos información importante en nuestro sitio web del Distrito y en las plataformas de redes sociales. Revise su correo electrónico regularmente durante el verano para mantenerse informado.
¡Que tengan un verano seguro y tranquilo!
Preguntas Frecuentes sobre el Kindergarten (FAQ por sus siglas en inglés)
¿Tiene preguntas sobre el Kindergarten? Lea las preguntas frecuentes generales sobre Kindergarten que se generaron en nuestra sesión virtual de preguntas y respuestas sobre el Kindergarten que se realizó el 19 de mayo. Este es un proyecto en progreso. Estas preguntas frecuentes no están destinadas a responder preguntas relacionadas con el año escolar 2020-21 y COVID-19. El Distrito tiene un equipo trabajando en los planes de regreso a la escuela y esa información se compartirá este verano.
Programa de comidas de verano 2020
Este verano, los niños pueden disfrutar de desayunos y almuerzos gratis a través del Programa de Servicio de Comidas de Verano patrocinado por el Departamento de Servicios de Nutrición del Distrito Escolar de Beaverton. El Programa de Servicio de Comidas de Verano es un programa de nutrición financiado por el gobierno federal. Todos los niños, de 1 a 18 años, son elegibles para el desayuno y el almuerzo. Todos los niños y estudiantes de la comunidad pueden participar. No se requiere solicitud ni registro. Los padres o tutores pueden recoger comidas para niños que no están presentes.
Hay 15 escuelas que ofrecen comidas para llevar en la acera este verano. El desayuno y los almuerzos se servirán (juntos) de lunes a jueves, del 15 de junio al 14 de agosto de 2020, de 11:00 a.m. a 12:00 p.m. en los siguientes sitios:
Escuelas primarias: Aloha-Huber Park K-8, Elmonica, Fir Grove, Greenway, Hazeldale, Kinnaman, McKay, McKinley, William Walker y Vose.
Escuelas preparatorias: Beaverton, Southridge, Sunset y Westview.
Los siguientes sitios de apartamentos también servirán comidas para llevar (las horas de este servicio todavía no se han determinado):
Willow Springs Apartments, 3240 SW Doyle Pl, Beaverton, OR 97003
Merlo Station Apartments, 2032 SW Merlo Ct, Beaverton, OR 97003
LynMarie Apartments, 3660 SW 117th Ave, Beaverton, OR 97005
Para obtener más información y un mapa de los sitios del Servicio de comidas de verano, visite la página web del Servicio de comidas de verano.
Programa de Internet Essentials patrocinado por Comcast
Sabemos que muchas familias dependen del Internet, ya sea en la escuela o en el hogar, para la tarea, buscar trabajo, tener acceso a servicios financieros o gubernamentales y mucho más.
El Distrito Escolar de Beaverton, en asociación con Comcast, patrocinará a 500 familias para el servicio gratuito de Internet de alta velocidad durante seis meses a través del Programa Internet Essentials de Comcast.
Las características del Programa de Internet Essentials incluyen:
Servicio de Internet de alta velocidad (seis meses gratis para familias patrocinadas) por $ 9.95 + impuestos por mes
Sin contrato a plazo
Sin verificación de crédito
Sin tarifa de instalación
25/3 Mbps
El Programa de Internet Essentials (y la oportunidad de ser patrocinado por seis meses gratis) está disponible para las familias que participan en el Programa de Almuerzo Gratis o a Precio Reducido.
Las solicitudes para el Programa de Almuerzo Gratis o a Precio Reducido se aceptan en cualquier momento durante el año escolar y se pueden completar en línea. Si su estudiante califica para comidas gratuitas o a precio reducido, también pueden tener disponibles otros servicios escolares con descuento o gratuitos. Por favor complete la forma de Permiso para Compartir información durante el proceso de solicitud para que pueda obtener fácilmente beneficios adicionales
Usted debe calificar para el servicio de Internet Essentials para ser elegible para el patrocinio. Debe ingresar un código de promoción durante el proceso de solicitud. Para recibir un código de promoción, complete el Formulario de Solicitud de Internet Essentials de Comcast.
Para obtener información adicional sobre el acceso al Internet para familias, visite nuestra página web.
Beaverton School District
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.
El lugar donde se realizará esta reunión es accesible para personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para las personas con discapacidad auditiva o apoyo especial para las personas con otro tipo de discapacidad, por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360, por lo menos 48 horas antes de la reunión.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd