Freedom Newsletter
December 23, 2017
Winter Break! No School!
December 22nd -January 5th
School Resumes!
MLK Day - No School!
Freedom's Annual Battle of the Books - - La Batalla Anual de los Libros de Freedom
Battle of the Books is an exciting annual tradition at Freedom. Each year, groups of four to five students find teachers to sponsor them on their team's quest to read sixteen books! There are two levels of competition: the first round is right here at FMS, and the top two teams from Freedom go on to compete against the top teams from both Lincoln and Heritage Middle Schools at the Berwyn Public Library. The top teams at the Berwyn competition can earn gift cards, and the winning team gets to bring a trophy back to their school! Anyone who might be interested should attend an informational meeting after school in Ms. Steves’ room on Wednesday, January 10th.
Battle of the Books es una emocionante tradición anual en Freedom. ¡Cada año, grupos de cuatro a cinco estudiantes encuentran maestros para patrocinarlos en la búsqueda de su equipo para leer dieciséis libros! Hay dos niveles de competencia: la primera ronda está aquí en FMS, y los dos mejores equipos de Freedom continúan compitiendo contra los mejores equipos de las Escuelas Intermedias Lincoln y Heritage en la Biblioteca Pública de Berwyn. ¡Los mejores equipos en la competencia de Berwyn pueden ganar tarjetas de regalo, y el equipo ganador puede traer un trofeo a su escuela! Cualquier persona que pueda estar interesada debe asistir a una reunión informativa después de la escuela en el salon de la Sra. Steves el miércoles, 10 de enero.
12th Annual Metra Poster and Essay Contest - - 12º Concurso Anual de Póster y Ensayos de Metra
It's time for the yearly Metra Safety Poster and Essay contest. The Metra railroad company invites all students to create an "Eyes up, Devices Down!" poster or essay to help call attention to the importance of train safety. One student from each grade group (elementary, middle, high school) will be chosen for each 1st, 2nd and 3rd place. The first place winner will receive an iPad! Students should work on their entries over winter break.
Es hora del concurso anual Metra Safety Poster and Essay. La compañía de ferrocarriles Metra invita a todos los estudiantes a crear un "¡Eyes up, Devices Down!" póster o ensayo para ayudar a llamar la atención sobre la importancia de la seguridad del tren. Se elegirá un estudiante de cada grupo de grado (primaria, secundaria, preparatoria) para cada uno, segundo y tercer lugar. ¡El ganador del primer lugar recibirá un iPad! Los estudiantes deben trabajar en sus entradas durante las vacaciones de invierno y entregar los pósteres y ensayos a la oficina no más tardar el 30 de enero.
5Essentials Survey for Parents - - Encuesta 5Essentials para padres
Parents, please complete the annual 5Essentials survey for Freedom Middle School. 5Essentials is an evidence-based system designed to drive improvement in schools nationwide—it reliably measures changes in a school organization through the 5Essentials Survey and provides individualized, actionable Reports for each school. The 5Essentials system is based on more than 20 years of research by the University of Chicago Consortium on School Research on five components found to be critical for school success: effective leaders, collaborative teachers, involved families, supportive environment, and ambitious instruction. This survey provides an opportunity for students and teachers to have a voice in improving their schools. Your school community’s participation can help your school identify areas of strength and those in need of support. With this knowledge, school leadership can be better positioned to target resources and efforts to drive school success.
Click this link: https://survey.5-essentials.org/Illinois/ and follow the directions below,
1. Click on Parent Survey and click on your preferred language English or Spanish.
2. Type in your email address.
3. Type in the name of our county Cook and when it appears, click on it.
4. Type in your child’s school name and when it appears, click on it.
5. Click on Login.
6. Click on Next.
7. Start by answering the 1st question and click Next and continue onto the next question.
Thank you for your participation!
Padres, completen la encuesta anual 5Essentials para la Escuela Intermedia Freedom. 5Essentials es un sistema basado en la evidencia diseñado para mejorar las escuelas en todo el país: mide de manera confiable los cambios en una organización escolar a través de la Encuesta 5Essentials y proporciona informes individualizados y procesables para cada escuela. El sistema 5Essentials se basa en más de 20 años de investigación del consorcio de investigación escolar de la Universidad de Chicago sobre cinco componentes fundamentales para el éxito escolar: líderes efectivos, docentes colaborativos, familias involucradas, ambiente de apoyo e instrucción ambiciosa. Esta encuesta proporciona una oportunidad para que los estudiantes y maestros tengan voz en la mejora de sus escuelas. La participación de su comunidad escolar puede ayudar a su escuela a identificar áreas de fortaleza y aquellos que necesitan apoyo. Con este conocimiento, el liderazgo escolar puede estar mejor posicionado para destinar recursos y esfuerzos para impulsar el éxito escolar.
Haga clic en este enlace: https://survey.5-essentials.org/Illinois/
Siga los siguientes pasos para completar esta encuesta.
1. Haga clic en Parent Survey y clic en su idioma preferido inglés o español.
2. Esctiba su correo electrónico.
3. Escriba el nombre del condado Cook y cuando el nombre aparezca haga clic en él.
4. Escriba el nombre de la escuela de su hijo/a cuando aparezca haga clic en él.
5. Haga clic en la palabra Login.
6. Haga clic en Next.
7. Comience a contestar la primera pregunta y haga clic en Next para continuar con la siguiente pregunta.
Muchas gracias por su participación.
5Essentials Student Survey - - Encuesta de Estudiantes 5Essentials
Dear Parents or Guardians,
We are writing to inform you about a student survey that will be administered at your child’s school called the Illinois 5Essentials Survey. This is the sixth year the Illinois State Board of Education will implement this survey across the state. This survey is based on 20 years of research at the University of Chicago. It asks students about their experiences in school, giving school leaders critical student input to help develop school improvement plans.
Student participants will be required to log-in using their student ID and birth date in order to complete the survey. Students’ identities will be completely confidential. Teachers or administrators will never see individual responses to survey questions and will only receive aggregated information, such as the total percentage of students who agree homework assignments help them learn the course material.
Please be aware that under the Protection of Pupil Rights Act. 20 U.S.C. Section 1232(c) (1) (A), you have the right to review a copy of the questions asked of your student(s). Survey questions can be found on the Illinois 5Essentials website (https://Illinois.5-essentials.org).
If you do not want your son or daughter to participate, please contact the Freedom office to receive the opt out information.
Thank you for your cooperation.
Estimados Padres/Guardianes,
Le escribimos para informarle de una encuesta para estudiantes que será administrada en la escuela de su hijo. La encuesta se llama el ‘Illinois 5Essentials Survey.’ Este es el cuarto año que la Junta Estatal de Educación de Illinois usara esta encuesta por todo el estado.
Esta encuesta se basa en veinte años de investigación de la Universidad de Chicago. Pide respuestas de los estudiantes sobre sus experiencias en su escuela y le da a los líderes información crítica para ayudar a desarrollar planes para mejorar la escuela.
Este año requerirán a participantes estudiantiles a la entrada al sistema usando su ID estudiantil y fecha de nacimiento para completar la encuesta. La identidad de los estudiantes es completamente confidencial. Los maestros y los administradores nunca verán respuestas individuales y solo recibirán información agregada. Por ejemplo, recibirán el porcentaje total de estudiantes quienes están de acuerdo que la tarea les está ayudando a aprender el material de su clase.
Por favor tenga en cuenta que bajo la ‘Protection of Pupil Rights Act. 20 U.S.C. Section 1232(c) (1) (A)’ usted tiene el derecho de revisar una copia de las preguntas que se presentan a su hijo(s). Las preguntas de la encuesta se pueden encontrar en la página web de Illinois 5Essentials (https://Illinois.5-essentials.org).
Si no desea que su hijo o hija participe, comuníquese con la oficina de Freedom para recibir la información de exclusión voluntaria.
Gracias por su cooperación,
Students Involved with Technology Conference - - - Conferencia de Estudiantes Involucrados con Tecnología
Do your children love using new apps and technology? Would they be excited to teach other students some of their skills and learn about Animation, Spheros, Coding, Robotics, Makey Makey and more? If so, we would love for them to join us on February 10th, 2018 for the student-only, Students Involved with Technology Conference! (SIT) This conference is open for students in grades 3-12 who attend any school in our area. Students have the option to come as either a presenter and teach their peers or come as an attendee.
Last year we had 302 students from all over the Chicagoland area! Remember, this conference is for students only. If parents would like to attend they must register as a presenter sponsor or be a volunteer for the day.
The conference takes place Saturday, February 10th, 2018, from 8am - 2pm at Heritage Middle School, 6850 W. 31st Street, Berwyn.
Visit www.sitconference.org for more information and to register online.
¿A sus hijo/a le encanta usar nuevas aplicaciones y tecnología? ¿Estarían emocionados de enseñarles a otros estudiantes algunos de sus habilidades y aprender sobre Animación, Spheros, Codificación, Robótica, Makey Makey y más? Si es así, nos encantaría que se unan a nosotros el 10 de febrero del 2018 para la Conferencia de Estudiantes Involucrados con Tecnología. (SIT) Esta conferencia está abierta para los estudiantes en los grados 3-12 que asisten a cualquier escuela en nuestra área. Los estudiantes tienen la opción de presentarse como presentadores y enseñar a sus compañeros o asistir como asistentes.
¡El año pasado tuvimos 302 estudiantes de toda el área de Chicago! Recuerde, esta conferencia es solo para estudiantes. Si los padres desean asistir, deben registrarse como patrocinador presentador o ser un voluntario para el día.
La conferencia tendrá lugar el sábado, 10 de febrero del 2018, de 8 a.m. a 2 p.m. en la Escuela Intermedia Heritage, 6850 W. 31st Street, Berwyn.
Visite http://www.sitconference.org para obtener más información y para registrarse en línea.
Pathways Tutoring - - - Tutoría Pathways
We are lucky to have the Northeastern University Pathways tutoring program at Freedom every morning from 7:00am - 7:50am. This is great opportunity for students to receive additional support on the topics they are covering in the classroom. If you are interested in having your student attend this morning tutoring program please contact the Freedom main office at (708)795-5800.
Tenemos la suerte de tener el programa de tutoría de Northeastern University aquí en Freedom todas las mañanas de 7:00 a.m. a 7:50 a.m. Esta es una gran oportunidad para que los estudiantes reciban apoyo adicional sobre los temas que están cubriendo en las clases. Si está interesado en que su hijo asista a este programa de tutoría en las mañanas, comuníquese con la oficina de Freedom al (708) 795-5800.
BoxTops for Education
Safe Drop off and Pickup
Just a reminder to parents that students can only be dropped off/picked up at the GREEN locations on this map. We understand that when the weather is colder you don't want your student to be out in the cold, but we cannot have parents picking up students in the bus lane due to safety concerns. Thank you for your cooperation!
Freedom Middle School
Email: mmcguane@bsd100.org
Website: freedom.bsd100.org
Location: 3016 Ridgeland Avenue, Berwyn, IL, United States
Phone: 708-795-5800
Facebook: facebook.com/freedomD100
Twitter: @freedomD100