Husky Headlines
September 2020
Upcoming Events and Important Events
9/7/2020 - Labor Day (No School)
9/8/2020 - Zoom PTO meeting
PTO Meeting - September Meeting ID: 932 2749 6829
9/17/20 - Individual Pictures
Próximos eventos y eventos importantes
7/9/2020 - Día del Trabajo (No hay clases)
8/9/2020 - Reunión de Zoom PTO
Reunión del PTO - ID de la reunión de septiembre: 932 2749 6829
17/9/20 - Imágenes individuales
Healthy Bedtime Routines/ Rutinas saludables para la hora de dormir
Fresh Fruit and Vegetable Program/Programa de frutas y verduras frescas
La Primaria Heiman seguirá siendo parte del Programa de Frutas y Verduras Frescas. A partir del 1 de septiembre, de martes a viernes durante la semana, los estudiantes recibirán una fruta o verdura fresca. Estos bocadillos generalmente se brindan después de la 1 pm.
PE
Greetings Parents/Guardians,
As we have been getting used to our new norms for being back at school here is what the month of September will look like in a modified PE world. With our new protocols and restrictions in place I have ways for students to still be active while staying safe and being socially distant during class. We are on a new specials schedule where we see the same classes two weeks in a row to limit the amount of contact with students within the school. During the first week of PE for each class we will be going over rules, expectations, protocols, and playing games in a modified way to ensure safety of all students. The second week we will be doing soccer since the weather has been so beautiful and it gives an opportunity for students to work in groups in a socially distant manner. Kindergarten and 1st grade will be doing self space activities and games to get them used to being distant from one another. We will be doing exercises, yoga, and skill work. If you have any questions or concerns please feel free to reach out to me. jmora4@greeleyschools.org
Saludos Padres / Tutores,
A medida que nos hemos ido acostumbrando a nuestras nuevas normas para volver a la escuela, así es como se verá el mes de septiembre en un mundo de educación física modificado. Con nuestros nuevos procedimientos y restricciones, tengo formas para que los estudiantes sigan activos mientras se mantienen seguros y socialmente distantes durante la clase. Estamos en un nuevo horario de especiales en el que vemos las mismas clases dos semanas seguidas para limitar la cantidad de contacto con los estudiantes dentro de la escuela. Durante la primera semana de educación física para cada clase, repasaremos las reglas, expectativas, protocolos y juegos de una manera modificada para garantizar la seguridad de todos los estudiantes. La segunda semana haremos fútbol ya que el clima ha sido tan hermoso y les da la oportunidad a los estudiantes de trabajar en grupos de una manera socialmente distante. Kindergarten y 1er grado estarán haciendo actividades y juegos de espacio propio para acostumbrarlos a estar distantes unos de otros. Haremos ejercicios, yoga y trabajo de habilidades. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse conmigo. jmora4@greeleyschools.org
-Señor. Mora
-Mr. Mora
Dear families,
You’re invited to shop our Scholastic Book Fair online from September 25-October 8! All purchases benefit our school and connect kids with new books, favorite characters, complete series, and more.
You’ll love the NEW option to shop for Book Fair exclusives directly from the interactive booklist and enjoy these special online shopping features:
Over 6,000 items, including new releases, best sellers, and value packs
All orders ship direct to home
FREE shipping on book-only orders over $25*
All purchases support our school and earn 25% in rewards
On September 25, you can visit our Book Fair Homepage and click “Shop Now” to get started: https://www.scholastic.com/bf/annkheiman
Queridas familias,
¡Está invitado a comprar en línea nuestra Feria del Libro Scholastic del 25 de septiembre al 8 de octubre! Todas las compras benefician a nuestra escuela y conectan a los niños con libros nuevos, personajes favoritos, series completas y más.
Le encantará la NUEVA opción de comprar artículos exclusivos de la Feria del Libro directamente desde la lista de libros interactiva y disfrutar de estas funciones especiales de compra en línea:
Más de 6000 artículos, incluidos los nuevos lanzamientos, los más vendidos y los paquetes económicos
Todos los pedidos se envían directamente a casa
Envío GRATIS en pedidos de solo libros de más de $ 25 *
Todas las compras apoyan a nuestra escuela y ganan un 25% en recompensas
El 25 de septiembre, puede visitar nuestra página de inicio de la feria del libro y hacer clic en "Comprar ahora" para comenzar: https://www.scholastic.com/bf/annkheiman
Spirit wear/Ropa de espíritu
If you are interested in purchasing Heiman spirit wear you can go to the following website to place and pay for your order. https://kwshirts.com/ann-k-heiman-elementary/
The website will close at noon on Wednesday, Sept. 16th and items will be delivered to school on Friday, Sept. 26th. Specific selection, sizes and cost located on website
Si está interesado en comprar ropa de espíritu Heiman, puede visitar el siguiente sitio web para realizar y pagar su pedido. https://kwshirts.com/ann-k-heiman-elementary/
El sitio web se cerrará al mediodía del miércoles 16 de septiembre y los artículos se entregarán a la escuela el viernes 26 de septiembre. Selección, tamaños y costos específicos ubicados en el sitio web