*Taylor Telegram*
Achieving Excellence Together! Logrando la excelencia juntos
#TaylorStrong
Successful Semester!/Semestre Exitoso
What a year so far! The constant changes, needed flexibility, and craziness of the year 2020 have been like no other. I will say that even though things have been a little bit crazy at times, our year has been filled with wonderful success thus far.
I am tremendously thankful for everyone's continued understanding and assistance as we continue to get through the year. Our number 1 goal is to take care of our students' learning and I believe our teachers have worked extremely hard to ensure all students get the best education possible.
Thank you again for all your patience and we look forward to next semester.
Looking forward to an amazing Spring Semester!
Estimadas familias de Taylor, ¡Qué año hasta ahora! Los cambios constantes, la flexibilidad necesaria y la locura del año 2020 han sido como ningún otro. Diré que aunque las cosas han sido un poco locas a veces, nuestro año ha estado lleno de éxitos maravillosos hasta ahora.
Estoy tremendamente agradecido por la continua comprensión y ayuda de todos a medida que avanzamos durante el año. Nuestro objetivo número 1 es cuidar el aprendizaje de nuestros estudiantes y creo que nuestros maestros han trabajado muy duro para asegurar que todos los estudiantes reciban la mejor educación posible. Gracias nuevamente por toda su paciencia y esperamos con ansias el próximo semestre.
Deseando un semestre maravilloso.
Mod Pizza Fundraiser/Recaudador de Fondos
On Tuesday, January 12th the delicious and generous MOD Pizza (1551 SW Wilshire Blvd. Ste. 101) is donating back 20% of Takeout, Delivery & Pick up orders to support a great cause -- BOTS-Taylor Elementary!
On behalf of Taylor Elementary you’re invited to join us and eat out, not only in support of the organization, but to show one of your Burleson restaurants some love too!
We ask that you RSVP here: www.groupraise.com/events/161102 (even if you’re not completely sure) so MOD Pizza knows roughly how many orders to expect & so you have access to all the event details.
We hope you can make it, and please feel free to forward this invitation to your friends and family.
Thanks in advance for your support!
En nombre de Taylor Elementary, está invitado a unirse a nosotros y comer fuera, no solo en apoyo de la organización, ¡sino también para mostrarle a uno de sus restaurantes de Burleson algo de amor!
Le pedimos que confirme su asistencia aquí: www.groupraise.com/events/161102 (incluso si no está completamente seguro) para que MOD Pizza sepa aproximadamente cuántos pedidos esperar y para que tenga acceso a todos los detalles del evento.
Esperamos que pueda asistir y no dude en enviar esta invitación a sus amigos y familiares.
¡Gracias de antemano por su apoyo!
MAP Testing: Second Round
We are currently in the testing window for our Winter MAP administration. The data we receive from the testing drives our instruction and allows teachers to individualize instruction for students.
Please find great information in the link above.
Actualmente estamos en la ventana de pruebas para nuestra administración de Winter MAP. Los datos que recibimos de las pruebas impulsan nuestra instrucción y permiten a los maestros individualizar la instrucción para los estudiantes.
Encuentre gran información en el enlace de arriba.
GT Referral Window/
the annual window for Gifted and Talented (GT) referrals is open (January 1 - 31) for students currently in grades 2-12. GT services are provided for identified students in grades 3-12. Please see this video for a brief overview of the referral process (instructions for adjusting the language of the captions in YouTube). This link will take you to the BISD Gifted and Talented Education web page, and these links (English | Spanish) will take you to the referral forms. If you have any questions, please contact your campus counselor.
Padres,
la ventana anual para referencias de estudiantes dotados y talentosos (GT) está abierta (del 1 al 31 de enero) para los estudiantes que actualmente se encuentran en los grados 2-12. Los servicios GT se brindan para estudiantes identificados en los grados 3-12. Vea el video(enlace arriba) para obtener una breve descripción general del proceso de recomendación (instrucciones para ajustar el idioma de los subtítulos en YouTube).
Este enlance link llevará a la página web de Educación para Dotados y Talentosos de BISD, y estos vínculos ((English | Spanish) lo llevarán a los formularios de referencia. Si tiene alguna pregunta, comuníloquese con el consejero de su campus.
Spelling Bee
Congratulations to our winner Lilly Dreier and our 1st Runner up Lyric Lindsey.
El Spelling Bee de Taylor fue presentado para participantes virtuales y en el campus en los grados 3-5 el 17 de diciembre. Todos los participantes hicieron un trabajo increíble. Gracias a Brandy Haynes por organizar nuestro primer evento híbrido que se desarrolló sin problemas. Felicitaciones a nuestra ganadora Lilly Drier y nuestra primera finalista Lyric Lindsey.
Lilly Dreier
Taylor Rocks!
Lyric Lindsey
Lost and Found/Ojetos perdidos
If you see your child's jacket in the picture above, please contact your child's teacher so that they can retrieve the item and send it home.
All items not claimed will be donated when we return in January.
Si ve la chaqueta de su hijo en la imagen de arriba, comuníquese con el maestro de su hijo para que puedan recuperar el artículo y enviarlo a casa. Todos los artículos no reclamados serán donados cuando regresemos en enero.
Please Slow Down!/Por favor de manejar mas despacio
El límite de velocidad dentro de la propiedad del campus es de 10 MPH. Asegúrese de mantener esta velocidad en todo momento, incluso mientras conduce por el carril de bajada. La seguridad de nuestros estudiantes es la máxima prioridad.