EL APRENDIZAJE A DISTANCIA
4 de junio del 2020
El final de este ciclo escolar ciertamente se siente diferente que cualquier otro. Los estudiantes oficialmente terminan el ciclo escolar 2019-20 el lunes, 8 de junio. Yo sé que todo nuestro personal y estudiantes se están perdiendo de las celebraciones y tradiciones del fin del año; sin embargo, estamos celebrando los logros y la perseverancia desde lejos. Espero que ustedes puedan acompañarme para honrar a la Generación del 2020 mañana en nuestra ceremonia de “graduación virtual” en YouTube.
Yo sé que hay muchas preguntas sobre cómo serán las clases cuando regresemos este otoño. Estamos planificando para todos los escenarios imaginables. El Departamento de Educación de Oregon (ODE por sus siglas en inglés) proporcionará orientación sobre cómo se volverán a abrir las escuelas. Esperamos esta información la proxima semana. Una vez que sepamos más sobre lo que el ODE requerirá de parte de nosotros, mandaremos una encuesta a las familias para obtener sus comentarios sobre las opciones para volver a abrir nuestras escuelas. Por favor planeen en tomar esa encuesta cuando les llegue a su correo electrónico.
Espero que ustedes y su familia estén bien y seguros. Con entusiasmo esperamos estar en comunicación con nuestros estudiantes y las familias este otoño.
Gracias,
Trip Goodall
SuperintendenteDistrito Escolar de Canby
ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE PARA EL VERANO
Los estudiantes en los grados de 6 a 11 se quedan con los iPads este verano
Este verano, los estudiantes en los grados de 6 a 11 tendrán acceso a un aprendizaje adicional con sus iPads suministrados por el distrito.
He aquí lo que tienen que saber:
1. Estamos apoyando que los estudiantes usen con propósitos educativos durante todo el verano los iPads se llevaron a casa.
2. Cada estudiante de doceavo grado y cada estudiante que no vaya a regresar al Distrito Escolar de Canby DEBE devolver el dispositivo y adaptador de corriente, y el cable sincronizador a la oficina principal de su escuela el último día de clases de este ciclo escolar (8 de junio del 2020) o antes de esta fecha.
3. Si un estudiante/una familia se entera de que no va a regresar al Distrito Escolar de Canby (CSD por sus siglas en inglés) el próximo ciclo escolar, ellos deben hacer planes para pasar a dejar el dispositivo al Departamento de Tecnología del Distrito al dejar un mensaje en este número de teléfono - 503-454-6563.
4. Cada estudiante que regresa a clases será responsable por usar su dispositivo para el ciclo escolar 2020-2021.
5. Si un estudiante/una familia no hace los arreglos para devolver un dispositivo durante el verano y el estudiante no se inscribe en la escuela para el ciclo escolar 2020-2021, se les mandará un factura por el costo de reemplazo del dispositivo.
6. Cualquier dispositivo que se dañe durante el verano debe ser reportado a homesupport@canby.k12.or.us o al 503-454-6563 para determinar cómo y cuándo el dispositivo será reparado.
7. Los estudiantes/las familias que NO quieren quedarse con un dispositivo durante el verano pueden hacer arreglos para pasar a dejar el dispositivo y su adaptador de corriente y el cable sincronizador a su escuela actual para que sea guardado durante el verano. Estos dispositivos estarán disponibles para los estudiantes a principios del ciclo escolar 2020-2021 y serán transferidos a la escuela adecuada, si este estudiante se está transfiriendo a otra escuela.
8. Los estudiantes/las familias que tengan preguntas sobre el uso del iPad durante el verano pueden mandar un correo electrónico a homesupport@canby.k12.or.us o llamar al 503-454-6563 para que le contesten sus preguntas.
LA INSCRIPCIÓN PARA KÍNDER - YA ESTÁ ABIERTA
Ustedes ya pueden inscribir a su estudiante de nuevo ingreso para el ciclo escolar 2020-21. Ustedes ya pueden llenar la solicitud por Internet.
En caso de que se perdió anoche del evento de Preparación para Iniciar Kínder ustedes pueden ver la presentación por Internet.
Hagan clic en el siguiente botón para ver la junta virtual.
Página Web del Distrito con Recursos de COVID-19
Todos los estudiantes. Todas las habilidades. Todas las oportunidades.
Email: fostera@canby.k12.or.us
Website: www.canby.k12.or.us
Location: 1130 South Ivy Street, Canby, OR, USA
Phone: 503-266-7861
Facebook: facebook.com/canbyschooldistrict
Twitter: @canbyschools