El Noticiero de Norwood

jueves, 13 de enero, 2022

Nuestra comunidad es una comunidad de super-estrellas! Estas son algunas actualizaciones a medida que ayudamos a nuestros estudiantes a alcanzar las estrellas

Big picture

Fechas Importantes

  • lunes, 17 de enero: Todas las escuelas de BCPS permanecerán cerradas para la observación del día de Dr. Martin Luther King, Jr.
  • viernes, 21 de enero: Día de la fotos estudiantiles recuperatorio
  • viernes, 21 de enero: Fin del 2do cuarto escolar - Todas las escuelas de BCPS cierran 3 horas temprano


      Horario escolar = Llegada a las 8:20am / Timbre de tardanza a las 8:35am / Despedida a las 3:20pm (no se puede dejar estudiantes antes de las 8:20am por falta de supervisión)

      Horario Pre-Kinder: sesión AM (8:35am - 11:05am); sesión PM (12:50pm - 3:20pm)

      Boletines de Referencia

      Lecturas y recursos sugeridas de boletines anteriores:


      • 12/21/21: Información sobre las vacunas contra COVID-19 para jóvenes y adultos
      • 12/02/21: Dónde verificar los días de escuela cerrada y los días de salida temprana
      • 10/21/21: Actualizando los contactos de emergencia y la recogida de estudiantes
      • 10/8/21: Nota de ausencia en inglés y español para padres, explicación de las políticas de tardanza y ausencias justificadas

      Fotos estudiantiles recuperatorios para estudiantes ausentes el 3 de diciembre

      Los pedidos de fotos estudiantiles del 3er de diciembre ya llegaron a Norwood y fueron enviadas a casa a través de las carpetas amarillas de los estudiantes el miércoles 12 de enero. Por favor, póngase en contacto con la escuela si esperaba un pedido pero no recibió sus fotos.


      El día recuperatorio de las fotos estudiantiles es el viernes 21 de enero. Sólo aquellos que no estuvieron presentes en la fecha original de diciembre pueden participar en el evento recuperatorio de enero. El ID de fotografía anterior NO funcionará para pedidos recuperatorios de enero. Los nuevos sobres para el día recuperatorio están disponibles en la oficina central, así que no tarde en pedir uno o ponerse en contacto con la escuela para solicitar que se envíe uno a casa. Los pedidos realizados en línea para diciembre que no se hayan realizado debido a la ausencia del estudiante se transferirán automáticamente para el 21 de enero. La información de pedidos en línea está disponible a continuación, y por favor vea el siguiente video si no está familiarizado con cómo pedir fotos de estudiantes, que no son obligatorias.


      Para pedidos en línea/internet, visite: www.myLifeTouch.com

      Picture ID para el día recuperatorio: EVT4CPFZS

      Explicación sobre el día de la fotos estudiantiles de BCPS

      Sesión de Café y Conversaciones de enero

      La próxima sesión de Café y Conversación tendrá lugar el miércoles, 26 de enero de las 12pm hasta las 1pm. Nuestra consejera, la Sra. Powell, presentará información sobre la mentalidad de crecimiento, y habrá un regalo para todos los que asistan. No se les olvide que por el momento estas sesiones no toman lugar en la escuela. Son sesiones virtuales que se puedan juntar a través de Google Meet usando los credenciales de su hijo y el siguiente código de la reunión: norwoodfamilies
      Big picture

      Nueva Información sobre el Campamento de beisbol de invierno

      Cierta información ahora se ha actualizado con respecto al campamento de beisbol de inverno Gray Charles Thresher's que se discutió en el segundo boletín de diciembre de 2021. Con el cambio de estación, si está buscando algo para mantener a su hijo activo, considere inscribirlo en este programa. El campamento ahora comenzará el 16 de enero, y se llevará a cabo todos los domingos de enero y febrero de 12 a 2 p.m. para estudiantes de 3 a 15 años. ¡El costo es de sólo $45!! Puesto que los juegos se llevarán a cabo en el gimnasio de la escuela intermedia Stricker, por favor no haga que su niño use tachones (zapatos atléticos regulares solamente). Para registrarse, simplemente envíe un correo electrónico a gcthreshers2020@gmail.com y pida más información. Usted tendrá que proporcionar una copia del certificado de nacimiento de su hijo electrónicamente o llevándolo en persona al primer partido si su hijo nunca ha participado en este campo de béisbol anteriormente.

      RECURSOS Y SESIONES DE INFORMACIÓN SOBRE EL AUTISMO PARA ESTUDIANTES Y FAMILIARESS

      Muy similar al Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH), mucho se ha aprendido sobre el autismo y otros trastornos del espectro en los últimos años en comparación con sólo 10 o 15 años atrás. Hay muchos grupos de apoyo basados en la escuela y la comunidad, así como recursos generales disponibles para los estudiantes y las familias con autismo.Algunos recursos son lo suficientemente generales como para ser aplicables a todos, independientemente de si usted tiene o no un niño con un diagnóstico oficial. Para aquellos que están interesados, no dude en explorar la organización Pathfinders to Autism y la multitud de apoyo que ofrecen a las familias con niños de autismo. La organización no es afiliada con BCPS, be de vez en cuando


      Pathfinders to Autism is not BCPS affiliated, pero ocasionalmente se asocian con escuelas locales y con frecuencia ofrecen eventos como el próximo taller informativo que sea exclusivamente en español en el 16 de enero titulado “Manejando Conductas Retadoras.” Para más información, refiera al imagen al centro en seguida o visite https://pathfindersforautism.org.

      Equipos de prueba COVID-19 disponibles a las familias

      Se siguen proporcionando kits de pruebas rápidas COVID-19 a todos los Centros de Salud del Condado de Baltimore y están disponibles para su recogida entre las 9am y las 4pm siempre que estén disponibles (no dude en llamar con anticipación para comprobar la disponibilidad). También están disponibles en cualquier clínica de vacunas patrocinada por el Gobierno del Condado de Baltimore, que se puede encontrar haciendo clic aquí. También debe consultar la página de twitter de la Biblioteca Pública del Condado de Baltimore (@bcplinfo) para enterarse de cuándo anuncian un nuevo evento de distribución específicos de kits de pruebas. Si usted está interesado en recoger un kit de pruebas gratis para usar según sea necesario, haga clic aquí para ver una lista de los centros de salud del condado y seleccione el más cercano a usted. En nuestra comunidad en particular, los centros de salud más cercanos son:


      Dundalk Health Center

      7700 Dunmanway

      Baltimore, Maryland 21222

      Phone: 410-887-7182


      Eastern Family Resource Center

      9150 Franklin Square Drive

      Baltimore, Maryland 21237

      Phone: 410-887-6452

      Recurso familiar de enero matemático

      A continuación se encontrará los recursos mensuales matemáticos de enero para cada grado. El primer boletín del mes se ofrecerá un recurso familiar de matemáticas mientras que el segundo boletín del mes cubrirá el arte del lenguaje Inglés (English Language Arts, o "ELA" por sus siglas en inglés). Este mes fue una excepción ya que solo tuvimos solo un boletín debido a todos los cambios de horario recientes. Como siempre, estos recursos sirven como herramientas útiles para que la familia lo revisen juntos y ayude a manejar las expectativas de su hijo antes de comenzar un nuevo capitulo del currículo:


      Kindergarten | Kinder

      English | Español


      Grade 1 | Grado 1

      English | Español


      Grade 2 | Grado 2

      English | Español


      Grade 3 | Grado 3

      English | Español

      Reunión del Comité Asesor de educación para enero

      El Comité Asesor de educación de la región sudeste (Southeast Area Advisory Council) es uno de los 5 comités regionales designados por la Junta de Educación (Board of Education) para obtener información de sus respectivas comunidades. El tema de la reunión de este mes será los Programas Magnet (qué son, dónde se ofrecen, cómo se aplica, etc.). La reunión se llevará a cabo a través de Zoom con información de conexión y otra información pertinente incluida en el folleto que aparece a continuación. ¡Todos son bienvenidos a asistir! Para juntar a la sesión, utilice la siguiente información:


      Enlace de conexión: https://tinyurl.com/3ty2r9vw

      ID de la reunión/Meeting ID: 817 9561 5037

      Contraseña/Password: p204L5

      Big picture

      Programa ccbc de esol y de alfabetización familiar para primavera 2022

      En octubre habíamos compartido información para la sesión de invierno de 2022, y ahora la siguiente información se refiere a la próxima sesión de primavera de 2022. El Programa ESOL (inglés para hablantes de otros idiomas) y de Alfabetización Familiar para padres está diseñado para ayudar a los padres a aprender nuevas habilidades para la vida cotidiana, el trabajo y para ayudar con la educación de sus hijos. El participante debe tener un niño de 0 a 16 años viviendo en el hogar y matriculado en una escuela pública del condado de Baltimore, el Centro Judy (Judy Center) del condado de Baltimore o el programa Head Start del condado de Baltimore.


      Los padres de nuestra área local interesados en inscribirse para este curso GRATUITO necesitan registrarse en persona en uno de 5 lugares repartidos por el condado de Baltimore. Los lugares de inscripción más cercanos, como se indica en el folleto de abajo, son el Salón Comunitario de la Biblioteca North Point en Dundalk o la Cafetería de la Escuela Primaria Hawthorne en Middle River. Las clases se llevarán a cabo dos veces a la semana con horarios disponibles por la mañana, por la tarde y por la noche.


      Folleto Informativo del programa CCBC de ESOL y alfabetización familiar

      JANUARY MESSAGE FROM THE SCHOOL NURSE

      En medio de la creciente ansiedad con el aumento de los casos de COVID-19 debido a la variante Omicron, la enfermera Debbie quiere recordar a todos algunos puntos clave para ayudar a mantenerse al tanto de la situación en el hogar:
      • Los estudiantes que muestren cualquier síntoma de enfermedad deben QUEDARSE EN CASA! Llame a la enfermera (443-809-6029) para averiguar cuándo pueden regresar a la escuela.

      • Las pruebas COVID-19 NO se deben tomar de inmediato, sino después de 1 a 2 días de comenzar cualquier enfermedad. Las pruebas que se toman muy temprano tienden a dar resultados negativos falsos.

      • Los niños deben beber suficiente líquido para mantenerse hidratados además de comer y dormir bien. El ejercicio es bueno, así que déjelos salir y mantenerse activos!

      • Hay un montón de chaquetas y sudaderas con capucha en la colección de ropa perdido y que se encuentra en la enfermería de la escuela. Por favor, haga que los estudiantes hablan con la enfermera si no tienen ropa y equipo adecuado para clima frío.

      Sobre Nosotros

      La escuela primaria Norwood es una escuela STEM de Título I dentro del sistema de Escuelas Públicas del Condado de Baltimore (BCPS). Estamos ubicados en Dundalk, MD, y nos esforzamos por que todas nuestras superestrellas alcancen su máximo potencial en el mundo del siglo XXI, siempre cambiante.


      Cualquier pregunta sobre la información presentada en ese boletín, por favor comuníquese con David Castro (el enlace familiar de Norwood) al dcastro@bcps.org, llamando al número telefónico de la escuela (abajo), o llamando a la línea de ayuda español al 443-879-9518‬.