Eagle Update

December 2, 2018 (Family Edition)

SHS Updates and Reminders

Young Authors / Jóvenes autores

Entries for the Young Authors program at Silk Hope School are now being accepted. Students may choose to enter an original book, story, or poem. All entries will be displayed in our library and a few promising entries will be selected to compete at the district level. Entries can be handwritten or typed, and illustrations are optional. If students choose to include illustrations, they must be original, due to copyright considerations. Entries will be received through Friday, December 7th.


Los estudiantes ya pueden comenzar a entregar sus composiciones para el programa de jóvenes autores de nuestra escuela. Si desean participar pueden escribir un libro, una historia o un poema. Todos los textos serán exhibidos en la biblioteca y los más destacados serán seleccionados para participar a nivel del condado. Las composiciones pueden ser escritas a mano o en computadora. No es necesario incluir ilustraciones pero si deciden usarlas en el texto, deben ser creaciones de los estudiantes. El último día para entregar sus escritos es el viernes 7 de diciembre


Girls on the Run / Niñas que corren

Last year we offered our 3rd-5th grade girls a wonderful opportunity to strengthen their emotional, social, mental and physical development through Girls on the Run. Girls on the Run is a 10 week after school program designed to allow every girl to recognize her inner strength and define their lives on their own terms. Throughout the season, the girls make new friends, build their confidence and celebrate all that makes them unique. We would like to continue the program but are in need of a couple of adult coaches. If you are interested, please visit the Girls on the Run website www.gotrtriangle.org/Coach or contact Mrs. Rippe.

El año anterior ofrecimos un programa después de la escuela para niñas en los grados tercero a quinto que buscaba fortalecer su desarrollo físico, emocional y mental. Niñas que corren es un proyecto que dura 10 semanas y está diseñado para que reconozcan su fuerza interior y tomen sus propias decisiones. Durante este tiempo las niñas hacen nuevas amigas, fortalecen su autoestima y celebran todo lo que las hace únicas. Queremos ofrecerlo nuevamente este año pero necesitamos voluntarios. Si están interesados visiten la página www.gotrtriangle.org/Coach o comuníquense con la maestra Rippe.


Basketball Games / Partidos de baloncesto

Basketball season is in full swing! We hope that you will join us for the games and show your support for the Eagles. We want to remind students that they must remain in the gym during the ballgame. Students should not be on the playground or wandering around the school grounds. Also, young children, those 5th grade and under, should be accompanied by an adult


Esperamos que se unan a nosotros para disfrutar los partidos de baloncesto y apoyar a nuestra escuela. Les recordamos a los estudiantes que deben permanecer en el gimnasio durante todo el juego. No deben estar en los alrededores de la escuela ni en el parque. Los más pequeños deben estar acompañados por un adulto todo el tiempo.


Progress Reports / Reportes de progreso

Second quarter mid-nine weeks progress reports will be sent home Wednesday. Please review your child’s report and discuss the progress your child is making with him/her. This would be a great time to set some academic growth goals. If you have questions or concerns about your child’s performance please reach out to their teacher.


Los reportes correspondientes a la mitad de las segundas nueve semanas serán enviados a casa el miércoles. No olviden revisarlos y discutir con sus hijos las calificaciones que han obtenido hasta ahora. Es una buena oportunidad para que los estudiantes se pongan metas que les permitan seguir mostrando progreso. Si tienen dudas pueden comunicarse con los maestros de sus hijos.


Events for the week include / Eventos para la semana

  • The district science fair is Tuesday. Best wishes to our SHS scientists who will be competing at the county level.

  • La feria de la ciencia del distrito es este martes. Les deseamos lo mejor a los representantes de nuestra escuela.


  • Preschool Story Time will be held at 10am Wednesday in the Media Center

  • La hora de contar historias para los estudiantes en edad de preescolar se llevará a cabo el miércoles a las 10 a.m. en la biblioteca de la escuela.


  • The Eagles will travel to Bonlee Tuesday and will host Horton Thursday. All games begin at 4:15. Come out and support your Silk Hope Eagles!

  • El equipo de baloncesto jugará de visitante ante Bonlee el martes y como local ante Horton el jueves. Todos los juegos comienzan a las 4:15. Apoyemos a nuestro equipo



You can find a copy of this message as well as other important information on the Silk Hope School website. Also, don't forget to follow us on Twitter @SilkHopeEagles and on Facebook.


Pueden encontrar copia de este mensaje y otra información importante en el sitio web de la escuela. No olviden seguirnos en Twitter @SilkHopeEagles y en Facebook.