Alexander Hamilton News: Noticias

Read All About It: April 18- May 6 (updated 4/24)

Picture

Welcome back!!! It is our hope that everyone enjoyed the break! We are all looking forward to the warmer weather as we move through the month of April. Please read all the information carefully as there are some important reminders.


The staff is working hard to plan for some exciting end-of-the-school-year events. Please keep in mind that these events may look different however we are all excited about making these end-of-the-year events happen.


I am happy to share that we are planning for the following events:


1. Field Day- 6/3 at MHS

2. Incoming 3rd-grade experience- 6/13

3. 5th grade fun day- 6/10

4. 5th-grade visit to FMS 5/26

5. Author's Visit- 5/17

6. Spring Concert- 6/8

7. Science Day- 6/10 (3rd & 4th), 6/13 (5th)

8. 5th grade moving up ceremony


We will be sharing the details as we get through April/May. We ask that you continue with your efforts to help us ensure that we keep everyone as healthy as possible.


Please make sure to review all the important upcoming dates. Thank you for all your support!!


Important dates:

4/ 25-26- 5th Gr. NJSLA Science Testing

4/27-29- 5th Grade NJSLA Science testing (makeups)

4/26- Rising 6th grade families information session, Mr. Uglialoro (FMS Principal)

4/29- AH Spirit Day

5/3- Teacher Appreciation Day


¡¡¡Bienvenidos de nuevo!!! Esperamos que todos hayan disfrutado de las vacaciones. Todos estamos deseando que llegue el clima más cálido a medida que avanzamos en el mes de abril Por favor, lean toda la información cuidadosamente ya que hay algunos recordatorios importantes.


El personal está trabajando duro para planificar algunos emocionantes eventos de fin de año. Por favor, tenga en cuenta que estos eventos pueden parecer diferentes, sin embargo, todos estamos entusiasmados con la realización de estos eventos de fin de año.


Estoy feliz de compartir que estamos planeando los siguientes eventos:


1. Día de campo-educación física- 3 de junio

2. Experiencia de 3er grado entrante- 13 de junio

3. Día de la diversión de 5º grado- 10 de junio

4. Visita de 5º grado a FMS- 26 de mayo

5. Visita del autor- 17 de mayo

6. Concierto de primavera- 8 de junio

7. Día de la Ciencia- 10 de junio (3 y 4 grado), 13 de junio (5 grado)

8. Ceremonia de ascenso de 5º grado


Estaremos compartiendo los detalles a medida que avancemos en abril/mayo. Les pedimos que continúen con sus esfuerzos para ayudarnos a mantener a todos tan saludables como sea posible.


Por favor, asegúrese de revisar todas las próximas fechas importantes. ¡Gracias por todo su apoyo!


Fechas importantes:

4/ 25-26- Exámenes de ciencias de NJSLA de 5º grado

4/27-29- Pruebas de Ciencias de NJSLA de 5º grado (recuperaciones)

4/26- Las familias de 5º grado sesión informativa con el Sr. Uglialoro (Director de FMS)

4/29- Día del Espíritu escolar de AH

5/3- Día de Apreciación del Maestros

Picture
Field Day- Dia de campo educación física

Field Day- Dia de campo educación física

We would like to thank MHS Athletic Director, Mr. Horton for supporting the AH community. We are scheduled to have our Field Day on June 3 at MHS.


Nos gustaría agradecer al Director de deportes de la escuela secundaria, el Sr. Horton por apoyar a la comunidad de AH. Estamos programados para tener nuestro día de campo el 3 de junio en la escuela secundaria..

Field Day- Dia de campo educación física
Rising 6th Grade information session with Mr. U ( FMS Principal)

Rising 6th Grade information session with Mr. U ( FMS Principal)

5th Grade parents/guardians are invited to an information session with Mr. U on April 26. This will take place at Sussex Avenue School from 6:30-7:30 PM.


Los padres/tutores de 5º grado están invitados a una sesión informativa con el Sr. U el 26 de abril. Esta tendrá lugar en la escuela Sussex Avenue de 6:30 a 7:30 de la noche

Rising 6th Grade information session with Mr. U ( FMS Principal)
NJSLA Science Testing- Evaluación Estatal de Ciencias

NJSLA Science Testing- Evaluación Estatal de Ciencias

All 5th grade students will be taking the NJSLA ( Science State Assessment) on 4/25 & 4/26. Please use the link for more information https://measinc-nj-science.com/guide


Todos los estudiantes de 5º grado tomarán el NJSLA (Evaluación Estatal de Ciencias) el 25 y 26 de abril. Por favor, utilice el enlace para obtener más información

https://measinc-nj-science.com/guide#espanol

NJSLA Science Testing- Evaluación Estatal de Ciencias
Breakfast and Lunch Menus- Menus para el Desayuno y Almuerzo

Breakfast and Lunch Menus- Menus para el Desayuno y Almuerzo

April breakfast menu- Menu del desayuno para abril

https://tinyurl.com/y4ppdm59


April lunch Menu: Menu del almuerzo para abril

https://tinyurl.com/2p9ebk4u

Breakfast and Lunch Menus- Menus para el Desayuno y Almuerzo
Big picture

ARRIVAL PROCEDURE: LLEGADA DE ESTUDIANTES

Student Arrival: Car drop off, walkers, and buses.


1. Doors open at 8:55 am


2. (blue arrows)Cars will be allowed to enter the driveway and drive around the perimeter of the school building. Cars will form a line and wait until 8:55 for staff to greet the students at the door. (yellow X is drop off spot) Cars will slowly move off school grounds after drop off (yellow arrows)


3. Students must exit the car on the left (school side). This will help the process move smoothly.


4. IMPORTANT: cars will NOT be allowed to enter the circular driveway as of 8:55 and/or once the buses arrive to drop off the students.


5. Walkers will enter the school using the grade level assigned door in the front of the building(white arrows)


Llegada de los estudiantes: Entrega de coches, los que caminan y autobuses.


1. Las puertas se abren a las 8:55 am


2. (flechas azules)Los coches podrán entrar en el camino de entrada y conducir alrededor del perímetro del edificio de la escuela. Los coches formarán una fila y esperarán hasta las 8:55 para que el personal reciba a los estudiantes en la puerta. (La X amarilla es el punto de entrega) Los coches saldrán lentamente del recinto escolar después de la entrega (flechas amarillas)


3. Los estudiantes deben salir del coche por la izquierda (lado de la escuela). Esto ayudará a que el proceso se desarrolle sin problemas.


4. IMPORTANTE: los coches NO podrán entrar en la calzada circular a partir de las 8:55 y/o una vez que los autobuses lleguen a dejar a los alumnos.


5. Los peatones entrarán en la escuela por la puerta asignada a cada grado en la parte delantera del edificio (flechas blancas)

AH Home School Association- Asociación de Escuelas en el Hogar de AH

AH Home School Association- Asociación de Escuelas en el Hogar de AH

Be sure to register on the HSA (Home School Association)website.The HSA website is one-

stop-shopping for the school calendar, spirit wear store, latest announcements, and more!


Asegúrase de registrarse en la página web de la HSA (Asociación de Escuelas Hogar).


¡El sitio web de la HSA es una parada para el calendario escolar, la tienda de ropa de espíritu, los últimos anuncios, y más!

https://ahhsa.membershiptoolkit.com/

AH Home School Association- Asociación de Escuelas en el Hogar de AH