Boletín para Padres de Williams

marzo del 2023

Big picture

¡Moviéndonos por el mes de marzo!


¡Bienvenidos a marzo y felicidades a nuestros estudiantes por terminar su segundo trimestre de clases! Me gustaría expresar nuestra gratitud a todas las familias que participaron en el Grupo de Enfoque Familiar del mes pasado. ¡También me gustaría agradecerle a todos por participar en las actividades de la Semana de la Lectura a Través de América de la semana pasada! Quedamos especialmente impresionadas con los diseños de nuestros estudiantes para el Concurso de Arte del Marcapáginas. Se eligió un ganador de cada grado (los diseños ganadoras se muestran a continuación).


Esperamos ver a nuestras familias más seguido a lo largo de este mes. Mañana comenzaremos con un día sin uniformes mientras tomamos las fotos de primavera (el 7 de marzo). Además este viernes, el 10 de marzo, celebraremos el último día del segundo trimestre invitando a nuestras familias al Picnic Familiar del segundo trimestre (consulte el folleto a continuación). Los estudiantes también tendrán Salida Temprana de Final del Trimestre el mismo viernes. Los horarios de salida serán los siguientes:


  • TK: 8:00-11:51 AM
  • K: 8:00-12:15 PM
  • Grados 1-3: 8:00-12:35 PM
  • Grados 4-5: 8:00-12:45 PM


Estamos emocionados de invitarlos a nuestra Casa Abierta de primavera el 23 de marzo. Después de muchas solicitudes de estudiantes y maestras pidiendo el regreso de la Feria de Libros, me complace informarles que nuestro PTA organizará la Feria de Libros durante la semana de la Casa Abierta: del 20-24 de marzo.


Nuestro equipo de trabajadoras sociales del Programa de un Comienzo Saludable invitarán a nuestras familias para ofrecerles talleres de padres donde podrán aprender estrategias para mejorar el comportamiento y la comunicación de sus hijos. Cubrirán temas súper importantes como la salud mental, redes sociales, relaciones saludables y más. Consulte el folleto a continuación para obtener más información sobre la serie de 6 talleres.


Hacia el final del mes, nuestras maestras de Kinder Transicional y Kinder programarán sus conferencias de padres del 27-31 de marzo. Esa misma semana los estudiantes de KT y Kinder seguirán el horario de Salida Temprana para que las maestras puedan reunirse con los padres.


Maria Granado

Directora Escolar

Ganadores del Concurso de Arte del Marcapáginas

Big picture
Big picture
Big picture

Rasgo de Carácter - Confiabilidad

Este mes estaremos celebrando el rasgo de carácter de "la confiabilidad." Invitamos al personal escolar y a los estudiantes a usar blusas/camisas, pantalones, gorras, calcetines y zapatos AZULES los viernes de este mes.


Confiabilidad: Sean honestos y confiables • Sean leales a amigos y familiares. Siempre has lo correcto • Nunca mientas, engañes o robes

WeTip: Informes Anónimos Sobre Problemas de Seguridad e Intimidación

Nos gustaría compartir que el Distrito Escolar Primario de Hueneme ha oficialmente lanzado nuestro nuevo sistema de informes anónimos, WeTip. Tenga en cuenta las diferentes formas en que un estudiante puede hacer un informe:


  • Envíe un mensaje de texto al (844) 805-7893

Simplemente envíe un MENSAJE DE TEXTO al número de teléfono dedicado para recibir un enlace directamente a su dispositivo móvil donde puede enviar cualquier informe de forma segura y anónima.

  • Visite la página de internet de cualquier escuela del Distrito de Hueneme

Nuestro formulario basado en la página de internet le brinda una forma en linea anónima para reportar situaciones que se desarrollan. Puede optar por permanecer completamente anónimo. Puede encontrar el enlace en cada sitio web escolar.

  • Llama (844) 805-7893

Hable de forma anónima con un agente de WeTip capacitado para denunciar cualquier acoso, amenaza, discriminación u otros consejos. Llame en cualquier momento del día o de la noche, lo que sea más apropriado para usted. Un agente bilingüe está disponible las 24 horas.

  • Escanee el Código QR (En todos los carteles HESD de WeTip)

El Distrito de Hueneme ha recibido un código QR dedicado que, cuando se escanea, lo llevará directamente a los formularios en línea donde puede reportar inquietudes fácilmente.

Aquí hay un breve video informativo: https://www.youtube.com/watch?v=i4NaodVE8l0

Big picture

Casa Abierta de Williams

Thursday, March 23rd, 5:30-7pm

4300 Anchorage Street

Oxnard, CA

La Escuela Williams llevará a cabo su Casa Abierta el jueves, 03/23/23 de 5:30-7:00 PM.


5:30-5:45 PM - Presentaciones Estudiantiles

5:45-6:00 PM - Elecciones del PTA

6:00-7:00 PM - Visitas al Salón de Clases

5:30-7:00 PM - Feria de Libros

Big picture
Big picture
Big picture

Miércoles de Salida Temprana

Por favor haga todos los arreglos de transporte necesarios para recoger a su hijo/a temprano todos los miércoles. Por favor revise nuestro horario de salida temprana a continuación:
  • TK: 8:00-11:51 AM
  • Kinder: 8:00-12:15 PM
  • Grados 1-3: 8:00-12:35 PM
  • Grados 4-5: 8:00-12:45 PM

SE REQUIEREN los Uniformes Escolares

Tenga en cuenta que la Escuela Williams sigue requiriendo uniformes escolares. Nuestro equipo de trabajadoras sociales está disponible para ayudarle con sus necesidades de uniforme escolar. Comuníquese con nuestra oficina al (805) 488-3541 para obtener más información. Comenzaremos a enviarles avisos de recordatorio comenzando las familias a partir de la PRÓXIMA SEMANA (13 de marzo).


Aquí hay un resumen de los colores de nuestros uniformes:

  • CAMISAS/BLUSAS:
  • Azul marino, azul claro, blanco o gris.


    • PANTALONES/VESTIDOS/SHORTS/FALDAS:
    • Azul marino, caqui, gris o jeans/mezclilla


      • ZAPATOS:
      • Zapatos cerrados y cerrados. Por favor NO use CROCS en la escuela.


        • GUIAS BASICAS:

          • NO se permiten zapatos abiertos o con la parte posterior abierta.
          • NO se permiten blusas transparentes o con tirantes finos..
          • NO se permiten jeans rasgados, pijamas o pantalones muy sueltos.
          • NO se permiten imágenes inapropiadas, blasfemias o logotipos relacionados con el alcohol o las drogas.

      Consejera Hernández

      Si necesita apoyo de consejeria para su estudiante de Williams, comuníquese con la Consejera Hernández al correo electrónico lhernandez@hueneme.org. También puede comunicarse con ella por teléfono al (805) 488-3541.

      Big picture

      Equipo de un Comienzo Saludable

      Nuestro programa de consejería escolar y el Programa de un Comienzo Saludable patrocinado por la Agencia de Servicios Humanos del Condado de Ventura están colaborando para proporcionar recursos comunitarios y trabajadoras sociales para apoyar a las familias de Williams. Solicite ayuda de nuestro equipo de trabajadoras sociales:


      • Kenya Dominguez, Trabajadora Social - ext. 3058
      • Rhonica Rubio, Asistente de Caso - ext. 3060


      Consulte el folleto a continuación para obtener más información...

      Big picture
      Big picture

      ¿QUE SIGUE?

      03/07: Fotos de primavera

      03/07: Olimpiadas de Matemáticas en el salón 2 - 2:35-3:35 PM

      03/08: Cafecito con la Directora en el salón P7 - 8:00-9:00 AM

      03/09: Paseo de Primer Grado - Aguilar/Evans

      03/10: Picnic Familiar de T2

      03/10: Fin de Segundo Trimestre - Salida Temprana de Fin de Trimestre

      03/12: Cambio de Hora - MUEVAN SUS RELOJES 1 HORA PARA ADELANTE

      03/14: Olimpiadas de Matemáticas en el salón 2 - 2:35-3:35 PM

      03/15: Clase de GATE en el salón 13 - 1:00-2:00 PM

      03/20-03/24: Feria de Libros en la biblioteca

      03/21: Paseo de Tercer Grado - Mercado/Valladolid

      03/21: Olimpiadas de Matemáticas en el salón 2 - 2:35-3:35 PM

      03/23: Casa Abierta - 5:30-7:00 PM

      03/25: Desfile del Aniversario de 75 años de la Ciudad de Port Hueneme - 9:00-11:00 AM

      03/27: Paseo de Primer Grado - Casillas/Reed

      03/27: Paseo de Quinto Grado - Gudaz/Hanneman

      03/27: Junta de la Mesa Directiva - 6:00-8:00 PM

      03/27-03/31: Conferencias de KT/Kinder y Salida Temprana de KT y Kinder

      03/27-03/31: Semana de Práctica del CAASPP #3 (Grados 3-5)

      03/28: Olimpiadas de Matemáticas en el salón 2 - 2:35-3:35 PM

      03/28: Casa Abierta de Tercer Grado - 5:00-6:00 PM

      03/31: Noche de Cine del PTA - 6:00-7:30 PM

      04/03-04/14: Vacaciones de primavera

      Big picture
      Big picture
      Big picture
      Big picture
      Big picture