Juntos Somos Mejores

Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 21/10/22

Big picture

CCSD Anuncia Maestro, Persona de Apoyo del Año

¡Nos complace anunciar al Sr. Sean Simpson, maestro de séptimo grado en la Escuela Intermedia Clarke, como nuestro Maestro del Año 2022-23 y a la Sra. Andrea Cutts, conserje principal en la Escuela Primaria Cleveland Road, como nuestra Persona de Apoyo 2022-23 del año!


El Sr. Simpson y la Sra. Cutts fueron anunciados como los ganadores el jueves 20 de octubre durante el banquete de premios al Maestro del Año/Persona de Apoyo del Año de CCSD en el Centro de Educación Continua de la Universidad de Georgia. Los 23 maestros del año a nivel escolar y las 22 personas de apoyo del año a nivel escolar fueron celebrados en el banquete por CCSD en asociación con la Fundación para la Excelencia en la Educación Pública en el condado Clarke y Georgia United Credit Union.


Haga clic aquí para leer el comunicado de prensa completo y aquí para ver una galería completa de fotos del banquete del jueves.

Big picture

¡Este sábado es el Día de diversión familiar!

El Departamento de Participación Familiar y Comunitaria de CCSD será anfitrión del Día de diversión familiar el sábado 22 de octubre de 2 a 5 p.m. en el Parque Southeast Clarke, 4440 Lexington Rd. Athens.


Estarán presentes aproximadamente 40 vendedores comunitarios para compartir información de su trabajo y proporcionar apoyo. Venga a ver presentaciones de grupos estudiantiles, comer salchichas gratuitas y tomar un agua refrescante, o visitar a otros vendedores de comidas allí; disfrutar del parque móvil “Pop-up park” y de música con un DJ en persona; conocer a unos personajes de Disney; y más.

Big picture

El Dr. Hooker anuncia una serie de asambleas públicas

El superintendente Dr. Robbie Hooker hoy anunció una serie de próximas asambleas públicas en toda la comunidad del condado Athens-Clarke, donde compartirá su visión para CCSD, responderá preguntas, y escuchará las inquietudes de los miembros de la comunidad.


La serie inicial de reuniones de discusión comenzará el 1 de noviembre en la escuela superior Clarke Centra y concluirá el 5 de diciembre en Pinewoods Estates. Todas las reuniones serán de 6 a 7 p.m. y estarán abiertas al público.


El horario es el siguiente:

  • Martes 1 de noviembre, Auditorio de la escuela superior Clarke Central, 350 South Milledge Ave., Athens
  • Lunes 7 de noviembre, Centro comunitario “Rocksprings Community Center,” 285 Rocksprings Ct., Athens
  • Lunes 14 de noviembre, Centro comunitario “Nellie B. Community Center,” 200 Zetella Ln., Athens
  • Jueves 17 de noviembre, Auditorio de la escuela superior Cedar Shoals, 1300 Cedar Shoals Dr., Athens
  • Miércoles, 30 de noviembre, Iglesia Bautista “New Grove Baptist Church,” 1228 Moores Grove Rd., Winterville
  • Lunes 5 de diciembre, Biblioteca y centro comunitario “Pinewood Estates Library and Community Center,” 1465 US-29, Lot 14, Athens.
Big picture

Comité anuncia los calendarios académicos recomendados por los años 2023-24, 2024-25

El Comité del calendario académico de CCSD ha concluido su trabajo y compartió la semana pasada con la Junta de educación sus calendarios recomendados para los años escolares 2023-24 y 2024-25.


Conforme con la Política de la Junta “AEA,” el superintendente debe recomendar un calendario para ser aprobado por la junta. Se presentará públicamente a la Junta de educación con los calendarios recomendados en su sesión laboral del 3 de noviembre, y se ha programado un voto para la reunión de la junta el 10 de noviembre.


Haga clic aquí o en los archivos PDF a continuación para ver los calendarios recomendados y los resultados de la encuesta que informaron a las recomendaciones del comité. El comité desea agradecer las más de 1 500 personas que participaron en la encuesta.

Big picture
Big picture

Exhibición de arte estudiantil estrena con recepción

La participación fue tremenda en el Centro de arte “Lyndon House Arts Center” el martes 18 de octubre para la recepción de estreno de la exhibición de arte estudiantil de CCSD, “RE-.”


Unos cientos de personas entraron durante la recepción de 90 minutos para ver las fantásticas obras de arte de nuestros estudiantes en los grados K a 12 y escuchar las presentaciones de grupos musicales de las escuelas superiores Clarke Central y Cedar Shoals.


Como recordatorio, la exposición estará en presentación en el Lyndon House hasta el 14 de enero. Todas las exhibiciones son gratuitas y abiertas al público. Se pueden ver las exhibiciones durante el horario normal de la galería – los días martes y jueves desde las 10 a.m. a 8 p.m. y los días miércoles, viernes y sábado de 10 a.m. a 5 p.m. Los niños deben estar acompañados por un adulto. Tome en cuenta que el centro estará cerrado los días sábados 5 y 26 de noviembre debido a partidos de fútbol estadounidense de UGA.

Big picture

Se anuncia los becarios REACH 2022-23

Esta semana anunciamos nuestro cohorte de becarios REACH para 2022-23. Cinco estudiantes de la escuela intermedia recibirán becas del programa REACH Georgia (Se puede alcanzar el desempeño académico, o REACH por sus siglas en inglés), un programa de tutoría y becas que brinda a los estudiantes apoyo de varias formas (educacional y financial) para ayudarlos en su viaje exitoso en la escuela superior y más allá.


Los becarios deben mantener al menos un promedio de calificaciones de 2,5, buen comportamiento y asistencia durante la escuela intermedia y superior. Al completar el programa, se les otorga a los estudiantes una beca de $10 000, que se puede usar en cualquier institución elegible para HOPE en Georgia. La mayoría de las universidades en Georgia otorgan becas que igualan o duplican esta beca a los recipientes.


Los becarios y sus familias participarán en una ceremonia de firma el 15 de diciembre, donde harán su compromiso a cumplir con los requisitos del programa. Serán reconocidos también esa noche en la reunión programada de la Junta de educación.

Big picture
Big picture
Big picture

Estudiantes: ¿Interesado en un viaje a Perú?

La Dra. Lynne Sparks de la escuela superior Clarke Central llevará hasta 10 estudiantes a Perú en junio de 2024.


Para ver una presentación con información del viaje, haga clic aquí. Si tiene preguntas, asista a la reunión de Zoom a las 6 p.m. jueves 27 de octubre, o envíe un correo electrónico a sparksl@clarke.k12.ga.us.

Big picture
Big picture

Estudiantes de la FFA de Clarke Central tienen gran actuación en la Feria Nacional de Georgia

El sucursal de la organización Agricultores del Futuro de América (FFA por sus siglas en inglés) de la escuela superior Clarke Central tuvo recientemente varios ganadores en el concurso de la Fería Nacional de Georgia. Felicitaciones a estos estudiantes.


Exhibición de diseño floral


División junior:

  • 1er puesto - Dalila Duarte-Ulloa
  • 2o puesto - Nevaeh Thomas
  • 3r puesto - Nariah Thomas


División superior:

  • 1er puesto - McKinzie Johnson
  • 2o puesto - Diseño del sucursal CCHS FFA


Cuaderno de silvicultura:

  • 2o puesto - Max Burnham


Diseño paisajístico


División junior:

  • 2o plazo - Julianna Hardman


Horticultura:


División superior:

  • 1er plazo - Kathleen Dykes - Terrina de suculentas
  • 1er plazo - McKinley Dykes - Diseño de suculentas
  • 2o plazo - Sucursal de CCHS FFA - Planta “Coleus”
  • 3r placo- Kim Huu Vo - Helecho “Boston Fern”


Diseño floral de plantas en vivo


División junior:

  • Gran Campeón - Dalila Duarte-Ulloa


División superior:

  • 4o plazo - McKinzie Johnson


Exhibición de chivos

  • 4o plazo - Quinn Pendley
Big picture
Big picture

Observación de la semana de prevención de incendios

Durante las últimas dos semanas, CCSD observó la semana de prevención de incendios, la Sargento Emily Thompson y otros bomberos de los Servicios de incendios y emergencias del Condado Athens-Clarke visitaron a varios de nuestras escuelas primarias para enseñarles a nuestros estudiantes de la seguridad en caso de incendio. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de entrar y practicar evacuación de la Casita de muestra para prevención de incendios, aprender de los diferentes tipos de equipaje de los bomberos, y explorar todos los componentes de un camión de bomberos.


Los bomberos visitaron a las escuelas primarias Howard B. Stroud, Cleveland Road, J.J. Harris, Barnett Shoals, Fowler Drive y Gaines. Gracias a la Sargento Thompson y su equipo por brindar a nuestros estudiantes una experiencia divertida y educativa, y gracias también a la organización “Safe Kids Athens” y el Centro Médico Regional Piedmont de Athens por su apoyo a este programa de seguridad.

Big picture

Fiscal del distrito Gonzalez visita a Barnett Shoals para el mes de la herencia hispana

Mientras CCSD continúa celebrando el mes de la herencia hispana, le dimos la bienvenida a la Fiscal del distrito del Circuito judicial occidental Deborah Gonzalez a la primaria Barnett Shoals el lunes 17 de octubre para leer “Sofia Valdez, Future Prez” (Sofia Valdez, presidenta próxima) de Andrea Beaty.


La fiscal Gonzalez leyó el libro a los estudiantes para resaltar la importancia del auto-liderazgo y la acción comunitaria mientras respondía preguntas de los estudiantes sobre el libro y su trabajo como la fiscal del distrito.


Vea la página Facebook de CCSD para más noticias destacadas del mes de la herencia hispana.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Comienza el concurso de escritura y arte en honor de MLK

¡CCSD se complace en dar inicio al concurso anual de escritura y arte del Dr. Martin Luther King, Jr.!


La competencia está abierta a estudiantes en los grados K a 12. Los profesores compartirán información sobre el concurso con los estudiantes y las familias. Las entradas deben ser entregados en las escuelas antes del viernes 18 de noviembre, y los ganadores de las escuelas deben entregarse a la oficina distrital antes del 28 de noviembre.


Todas las entradas deben abordar el tema de este año: “La bondad de King en acción.” Se creará un video con algunos de los ganadores y se presentará en el Desayuno anual de libertad de Georgia de la Universidad de Georgia, y los ganadores también serán honrados en una reunión de la Junta de educación.

Big picture

El museo de arte de Georgia invita a los estudiantes a participar en concurso de fotografía

El museo de arte de Georgia (GMOA por sus siglas en inglés) invita a los estudiantes de la escuela intermedia y superior a entrar fotografía original a su concurso de fotografía estudiantil: “Athens, por ojos nuestros” en respuesta al tema “¿Cómo ves vivir en Athens en 2022?”


El proyecto acompaña una exhibición especial de fotografía sureña titulada “Reckonings and Reconstruction: Southern Photography from the Do Good Fund” (Reflexiones y la Reconstrucción: Fotografía sureña del Fondo “Do Good.”)


Vea todas las reglas y detalles del concurso aquí.

  • Los envíos de entrada deben cargarse a través de dos formularios de Google Forms — un formulario de entrada de el/la estudiante y un formulario de permiso de un padre, madre o tutor.
  • Las entradas ganadoras estarán imprimidas y presentadas en el Centro educativo “GMOA Education Center.”
  • La fecha límite para entradas en el concurso es el 1 de noviembre.


Al tener dificultades en cargar los formularios o otras preguntas sobre el concurso, los estudiantes y los padres, madres y tutores pueden comunicarse con:

  • Callan Steinmann, conservador de educación en el Museo de arte de Georgia— 706-583-0111 o callan@uga.edu.
  • Dan Smith, Coordinador del currículo de CCSD de artes finas, salud, y educación física — 706-546-7721, extensión 79505 o smithd@clarke.k12.ga.us.

Big picture

Festivales de otoño y otros eventos en nuestras escuelas

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Equipo de Béisbol de CCHS Tendrá Venta de Árboles de Navidad, Vegetación

Desde ahora hasta el 31 de octubre, el equipo de béisbol de la escuela secundaria Clarke Central estará recibiendo pedidos para su recaudación de fondos anual de árboles de Navidad y vegetación de 2022, con entregas a domicilio gratuitas el domingo 27 de noviembre.


Si desea apoyar a los Gladiadores, verifique los precios en el gráfico abajo y vaya a givebutter.com/cchsbaseballtreesale22 para hacer un pedido con tarjeta de crédito, cheque, PayPal o Venmo, o haga un pedido en efectivo o haga preguntas comunicándose con cchsbaseballtreesale@gmail.com.

Big picture
Big picture
Big picture

¡Se Buscan Conductores de Autobús!

CCSD ahora está contratando conductores de autobuses. El pago por hora va entre $18 y $26, y ofrecemos horarios de tiempo parcial y de tiempo completo, un bono de firma de $1,500 (para empleo de tiempo completo) y beneficios completos. Es un cambio de carrera gratificante y flexible.


¡Haz clic aquí para ver lo que te espera detrás del volante!

Big picture
Big picture

Cómo abordar preguntas o inquietudes

¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación.


Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.”

Big picture
Big picture

Noticias de la BOE

La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:

  • Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
  • Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 10 de noviembre de 2022 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD).
  • Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
  • Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
  • Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Big picture
Big picture

Oportunidades para pruebas y vacunas del COVID-19

Como recordatorio, las pruebas y vacunas de COVID-19 están disponibles en el Centro de Salud de Hilsman. Llame al 706-546-7463 para hacer una cita. El centro está abierto de 7:30 am a 4:30 pm. de lunes a jueves y de 7:30 a 11:30 a. m. los viernes.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture