First Grade Newsletter March 5th
Boletín de Primer Grado 5 de marzo
Book Drive / Recoleccion de Libros Usados
Desde el 5 al 30 de marzo el Consejo Estudiantil recolectara libros ligeramente usados para darles a los ninos cuando van al pediatra.
Monday, Mar 5, 2018, 07:45 AM
Library
Open House and Art Show / Exposicion de Arte
Entren en la rutina diaria de sus hijos y visiten la cafeteria para comprar pinturas enmarcadas de los estudiantes!
Thursday, Mar 8, 2018, 05:30 PM
W H Wilson Elementary School, South Coppell Road, Coppell, TX, USA
Color Run / Carrera de Colores
For more information click on this link:
Para mayor informacion vayan a este enlace:
Friday, Mar 9, 2018, 12:30 PM
W H Wilson Elementary School, South Coppell Road, Coppell, TX, USA
Spring Break / Vacaciones de Primavera
Monday, Mar 12, 2018, 07:30 AM
W H Wilson Elementary School, South Coppell Road, Coppell, TX, USA
PTO Meeting / Junta de PTO
Monday, Mar 19, 2018, 06:30 PM
Library
First Grade Program / Programa de Primer Grado
The program will be done at 2:30 and 6:30 pm. Show up at 6:20 for evening performance. We will perform in the gym. Kids should wear jeans and a Wilson t-shirt.
El programa se llevara a cabo a las 2:30 y las 6:30 P.M. Lleguen a las 6:20 para la funcion de la noche que sera en el gimnasio. Los estudiantes deben vestir pantalones de mezclilla y camiseta de Wilson si la tienen.
Tuesday, Mar 20, 2018, 06:30 PM
Gym
Field Trip to the Biodiversity Center / Excursion al Centro de Biodiversidad
Friday, Mar 23, 2018, 08:30 AM
The Biodiversity Education Center, Freeport Parkway, Coppell, TX, USA
No School / No hay clases
Friday, Mar 30, 2018, 07:45 AM
Coppell, TX, USA
Learning Goals - Objetivos de Aprendizaje
Reading-Lectura
Idea Principal
Writing-Redaccion
Resenas
Grammar / Gramatica
Adjetivos
Math / Matematicas
Contando Colecciones de Monedas
Science / Ciencia
Taking Care of Natural Resources
Cuidando los Recursos Naturales
Great Expectations - Grandes Expectativas
Life Principle of the Week: Effort
Principio de Vida de la Semana: Esfuerzo
Quote of the Week: "Constant effort and frequent mistakes are the stepping stones to genius." -Elbert Hubbard
Cita de la Semana: "Esfuerzo constante y errores frecuentes constituyen los pasos hacia la genialidad." -Elbert Hubbard
Eight Expectations for Living
• We will value one another as unique and special individuals.
• We will not laugh at or make fun of a person's mistakes nor use sarcasm or put-downs.
• We will use good manners, saying "please," "thank you," and "excuse me" and allow others to go first.
• We will cheer each other to success.
• We will help one another whenever possible.
• We will recognize every effort and applaud it.
• We will encourage each other to do our best.
• We will practice virtuous living, using the Life Principles.
Ocho Expectativas para Vivir
• Nos valoraremos unos a otros como individuos únicos y especiales.
• No nos burlaremos de los errores de otras personas ni usaremos sarcasmo o humillaciones.
• Usaremos buenos modales diciendo "por favor," "gracias," y "con permiso" y dejaremos a otros pasar primero.
• Nos animaremos uno al otro a triunfar.
• Nos ayudaremos mutuamente siempre que sea posible.
• Reconoceremos cada esfuerzo y lo aplaudiremos.
• Nos animaremos unos a otros para hacer lo mejor.
• Practicaremos una vida virtuosa aplicando los principios de vida.
Notes from the Teacher - Notas de la Maestra
Tennis shoes are required on P.E. and PLC days.
Mon./ Wed. / Fri. - 1A(Red Group) and 1C
Tues./ Thurs./ Fri.- 1B(Blue Group) and 1D
PLC Days:
March 23rd, 28th
April 19th, 27th
May 4th, 11th, 24th
Los dias de Educación Fisica y PLC es necesario usar tenis.
Lunes / Miercoles / Viernes - Grupo Rojo
Martes /Jueves/Viernes - Grupo Azul
Dias de PLC:
Marzo 23, 28
Abril 19, 27
Mayo 4, 11, 24
K-2nd grade learners will be dismissed from the front loop. Please have your car tag in order to pick up your child.
Los estudiantes de Kinder, Primero y Segundo saldrán por la puerta del gimnasio. Por favor utilicen los tarjetones con el nombre de su estudiante en la ventana de su auto para localizarlos con mayor eficiencia.
Lunch for first grade is from 11:15-11:45 a.m.
El almuerzo de Primer Grado es de 11:15-11:45 A.M.
Snacks will be provided daily approximately at 1:30 p.m.
La botana se sirve diariamente aproximadamente a la 1:30 P.M.
You may send in a water bottle with your child.
Pueden mandar una botella de agua con su estudiante si así lo desean.
Teacher Wish List / Articulos que Necesitamos en el Salon
Les agradecemos donaciones de los siguientes articulos que siempre necesitamos en el salon. Gracias!