Noticias Electronicas DavisRichmond
30 de Septiembre de 2022

REVISIONES DENTALES GRATUITAS Y EDUCACIÓN EN SALUD BUCAL EL VIERNES 7 DE OCTUBRE
“Colgate Bright Smiles, Bright Futures Mobile Van” viene a la “Tri City Health Partnership” (Asociación de Salud de las Tres Ciudades) el viernes 7 de octubre. De 9:00 a 12:00, los niños(as) pueden recibir un examen dental de rutina (con o sin seguro médico) y educación sobre la salud bucal. Puede completar este formulario y llevarlo con usted, o completar el formulario cuando llegue. Se atiende por orden de llegada, no hay citas. Es posible que tenga que esperar su turno, pero no debe ser rechazado.
318 Walnut St., St. Charles
Complete tu exámen dental escolar
Demostraciones de cepillado y uso del hilo dental
Lista de referencias dentales
Conferencias de Padres/Maestras(os)
Las conferencias están programadas para el jueves 6 de octubre de 8 a.m. a 8 p.m. y el viernes 7 de octubre de 8 a.m. a mediodía. Comenzando el 23 de septiembre hasta el 3 de octubre, los padres/tutores pueden entrar en PickATime para programar una conferencia en persona o en Zoom. Esta es una oportunidad para que los estudiantes, padres/tutores y maestras(os) se enfoquen en establecer metas significativas. Los y las maestras trabajarán con los estudiantes para revisar sus fortalezas y áreas de mejora antes de la conferencia. Los estudiantes entonces establecerán metas y realizarán una lluvia de ideas para alcanzar esas metas, las cuales serán compartidas en su conferencia o antes. Con el fin de preparar estas conferencias, por favor, reflexione sobre el año escolar que hemos tenido hasta ahora. ¿Qué ha sido un éxito para su hijo(a)? ¿Qué ha sido un reto? ¿Cómo puede ayudar a su hijo(a) a alcanzar sus objetivos? Las conferencias concluirán con un tiempo extra para preguntas que usted pueda tener para su hijo(a) o para la maestra(o).
Instrucciones para los Padres: Para entrar a Pick-a-Time y seleccionar reuniones presenciales o virtuales
1) Centro de Acceso Desde el Hogar “HAC”
Primero, entre a su cuenta de HAC y después haga clic en el icono de Inicio/Home -> Siga a la pestaña de enlaces escolares/School Links tab y después al -> Programador de conferencias de padres y profesores/Parent-Teacher Conference Scheduler Regístrese (usuarios nuevos)
- Ingrese su dirección de correo electrónico y pulse "Iniciar sesión/Crear cuenta"/Login/Create Account.
- Rellene los datos requeridos y regístrese.
2) Iniciar sesión
Si se ha registrado previamente, sólo tiene que ingresar su correo electrónico y su contraseña. Si ha olvidado su contraseña, puede seleccionar el botón "He olvidado mi contraseña"/Forgot Password y se le enviará una nueva contraseña por correo electrónico.

3) Identifique a su(s) estudiante(s)
Para cada niño(a), ingrese los dos datos que su escuela solicita. Suelen ser una identificación de estudiante/Student ID y la fecha de nacimiento (a menos que su escuela especifique lo contrario, ingrese la fecha de nacimiento en el siguiente formato mm/dd/aa).
4) Programación
- A continuación, encontrará un menú desplegable que ofrece la opción de reunión presencial o virtual/In-Person or Virtual para su elección. Una vez que seleccione su opción, aparecerán los y las maestras que ofrecen esa opción de reunión. Puede seguir alternando entre ambas opciones mientras reserva.
- Cada cuadrado de color representa una hora de reunión disponible. La leyenda muestra qué maestra(o) corresponde a cada color, y los horarios aumentan a medida que se avanza en la página. (Nota: no verá todas las maestras(os) de su escuela, sólo la de su hijo(a))
- Haga clic en un cuadrado para reservar esa hora
- Haga clic en “Crear Cita”/Create Appointment
En cualquier momento puede hacer clic en "horario imprimible"/printable schedule e imprimir la página web resultante para obtener una copia impresa de su horario. También tendrá la opción de enviarse el horario por correo electrónico.
Si quiere hacer cambios en su horario, puede entrar en cualquier momento con la dirección de correo electrónico y la contraseña que utilizó para crear su cuenta.
Haga clic en “Su horario"/Your Schedule para mostrar y ocultar sus citas. Habrá enlaces para cambiar la hora o cancelar la cita.
5) Para cancelar su cita desde una computadora, seleccione la opción "Su horario"/Your schedule y luego seleccione el botón Cancelar/Cancel junto a su cita. Para cancelar su cita desde un teléfono móvil, seleccione la opción de menú verde a la izquierda de su nombre. A continuación, seleccione la opción verde que dice “Su horario”/Your schedule para ver sus citas. Tendrá que desplazarse hacia la derecha para ver el botón de cancelar/cancel.
6) Si desea programar una conferencia con un maestro o maestra del área especial, por favor, póngase en contacto con el maestro(a) directamente a través de correo electrónico para hacerla. La información de contacto está abajo.
¡Guarde la Fecha para el Día de Caminar, Pedalear y Patinar a la Escuela!
El miércoles 12 de octubre, Davis Richmond celebrará el Día de ir a la escuela caminando, en bicicleta o en patinete. Es muy sencillo, si es que pueden, sólo tienen que venir a la escuela caminando, en bicicleta o en patineta/patin. Para los estudiantes que viajan en autobús, Davis hará una caminata especial a la hora del recreo para celebrar lo saludable que es caminar, y Richmond hará una caminata especial en la mañana en el edificio antes de que los estudiantes entren. Nuestro PTO y el equipo de liderazgo estudiantil Fuel Up to Play se reunirán y saludarán a todos. ¡Gracias por su apoyo!
La Ley de Erin
Este año, D303 continuará implementando la Ley de Erin en nuestro plan de estudios. Por favor, haga clic AQUÍ para un comunicado sobre la ley de Erin por parte de su Directora.


En las clases de arte de Richmond y Davis, nuestros alumnos suben una foto de su trabajo a Artsonia, el museo de arte estudiantil en línea más grande del mundo. Es un programa gratuito, seguro y educativo diseñado para conectar a los padres y las familias con las actividades creativas de sus hijos(as) en la escuela. Muchos de ustedes conocen Artsonia porque lo hemos utilizado en el pasado.
Fundada hace más de 15 años, Artsonia ha sido reconocido con el premio nacional al servicio distinguido por su destacada contribución a las artes por la Asociación Nacional de Educación Artística, así como con el premio al servicio distinguido por las asociaciones estatales de arte de Nueva Jersey, Illinois, Michigan y Colorado.
Las familias de K-2 o aquellas que sean nuevas a la Escuela Davis, si quieren conceder el permiso para que su hijo(a) se una a nuestra emocionante galería de arte escolar, hagan clic en el enlace de abajo e introduzca la información de su hijo(a).
https://www.artsonia.com/connect/BKPHFTYB
Las familias de 3-5 o aquellas que sean nuevas a la Escuela Richmond, si quieren conceder el permiso para que su hijo(a) se una a nuestra emocionante galería de arte escolar, hagan clic en el enlace de abajo e introduzca la información de su hijo(a).
https://www.artsonia.com/connect/6M2ZZPX2
Participamos únicamente en la galería digital y no es necesario comprar nada de lo que ofrece Artsonia. Gracias por su apoyo. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto con Julie.lambert@d303.org (Richmond) o joshua.lundquist@d303.org (Davis).
Noticias del Distrito
Cambios al Sitio Web del Distrito
Por favor tenga en cuenta que el sitio web del Distrito 303 estará bajo mantenimiento durante la semana del 3 de octubre, esto para reflejar los cambios recientes en los nombres y títulos dentro del Departamento de Aprendizaje y Enseñanza. Estos cambios se han hecho para alinearse mejor con el trabajo y las responsabilidades del departamento. Los cambios más destacados son:
El Departamento de Intervenciones Pedagógicas pasará a ser el Departamento de Servicios Estudiantiles
Los Servicios para el Personal, la Familia y los Estudiantes serán ahora Programas para Estudiantes
Los nombres de las páginas y los enlaces se actualizarán para reflejar estos nuevos títulos, y pueden producirse otros cambios. Gracias por su comprensión.
Este libro ofrece a los padres, maestros y otros mentores herramientas para apoyar la salud mental y la resiliencia de los niños(as) en sus vidas. Únase a otros padres de la comunidad del Distrito 303 para discutir las lecciones del libro y aprender de las experiencias de otros. La reunión se realizará en inglés.

Se Busca Ayuda
Organic Life, el proveedor de Servicio de Alimentos de K-8 está buscando candidatos para servir como Cajeros, Trabajadores de Servicio de Alimentos y Supervisores de Almuerzo para el año escolar 2022-2023 en el Distrito Escolar 303. Por favor, póngase en contacto con Patricia Burton al 331-228-5242 o patricia.burton@d303.org para obtener más información.
Noticias PTO (Asociación de Padres y Maestros)

Compre sus entradas por adelantado a través de Pushcoin tinyurl.com/DRtreat
- Todavía hay tiempo para decorar su vehículo y participar en el evento "trunk or treat". Por favor, rellene este formulario antes del 12 de octubre. ¡Se premiará la creatividad!
Primaria Davis

Feria del Libro del 3 al 7 de octubre en el LRC de Davis.
Horario de Compras:
Martes y Miércoles: 3:10-4:00 para las familias. La feria también estará abierta para que los estudiantes compren libros durante el día.
Jueves: 8:30-7:30
Viernes: 8:30-10:30
¡Haga clic aquí para un folleto virtual!
Visita de un Autor
¡Salina Yoon, autora de la serie Penguin, viene a Davis! El 13 de octubre, Salina Yoon visitará Davis para hablar con nuestros estudiantes sobre ser una autora e ilustradora. También firmará libros. Los formularios de pedido fueron enviados a casa el día de hoy en caso de que desee comprar una copia autografiada de su último libro, Penguin and Penelope. El plazo de entrega de los pedidos es el 12 de octubre. Un número limitado de copias puede estar disponible después de esa fecha.
Celebración del Día de los Veteranos en Davis
Davis celebrará el Día de los Veteranos el viernes 11 de noviembre. Invitamos a nuestros veteranos a visitar Davis a la 1:45 pm para disfrutar de una asamblea escolar y una pequeña recepción después con sus familias. ¡Necesitamos su ayuda! Nos encantaría invitar a todos los veteranos que podamos. Por favor, complete este FORMULARIO si tiene un miembro de la familia en el servicio que pueda asistir. Esperamos honrar su servicio. ¡Gracias!
Por favor, rellene un formulario por cada veterano que asistirá. También puede llamar a la oficina principal al (331) 228-2200 para confirmar su asistencia.
Consejo Estudiantil de Davis
Nuestro Consejo estudiantil de Davis se reunió por primera vez. Realizaron algunas actividades para conocerse y también compartieron ideas sobre algunos proyectos para el próximo año escolar. ¡Tienen algunas ideas emocionantes para planificar!
Escuela Intermedia Richmond

Celebración del Día de los Veteranos en Richmond
Richmond celebrará el Día de los Veteranos el viernes 11 de noviembre. Invitamos a nuestros veteranos a visitar Richmond a las 8:15 a.m. para disfrutar de un desayuno de cortesía, seguido de una asamblea escolar a las 9 a.m. Prepararemos un video, similar al del año pasado, y grabaremos una presentación que enviaremos a las familias y reproduciremos durante la asamblea. Necesitamos su ayuda. Nos encantaría incluir fotos de nuestros veteranos en nuestra presentación. Por favor, póngase en contacto con los miembros de las familias y diríjalos a este formulario para que sean incluidos en nuestro video.
Por favor, rellene un formulario por cada veterano que asistirá. También puede llamar a la oficina principal al (331) 228-2800 para confirmar su asistencia.
CLUB DE “WRESTLING” (LUCHA-LIBRE)
El club de “Wrestling” de St. Charles East está abierto a todos los niveles de grado desde kindergarten hasta la escuela secundaria. La inscripción para la temporada de “Wrestling 2022-23” está abierta. Para más información contacte a Jason Potter, jason.potter@d303.org o visite nuestro sitio web www.stcewrestlingclub.net.
Richmond Intermediate School

Práctica de Voleibol para niños y niñas de K-8 grado. Este evento se llevará a cabo el 21 de octubre de 5:00-7:00 de la tarde en la Preparatoria St. Charles North. El costo es de $35 e incluye una playera y pizza. Si desea inscribir a su niño o niña, por favor llene el volante y envíelo (junto con su pago) a Stephanie Parker - 5N297 Bluff Drive South - St. Charles, IL 60175.
*Los registros después del 14 de octubre no garantizan la disponibilidad de una playera en su talla.
Consulta estos grupos locales con interesantes oportunidades para los niños(as) de nuestro D303. Puede encontrar campamentos, fiestas, voluntariados y mucho más.