Dunleith Dolphin Digest
September 27, 2021
Greetings Dunleith Families!
Congratulations! We’ve made it to fall break! I’m proud of the work our teachers have done to help build communities of learners in their classrooms. Our students bring many unique experiences and perspectives to our community. It is an honor to watch them learn and grow each day. I have a few important updates to share with you as we head into fall break!
¡Saludos Familia Dunleith!
¡Felicidades! ¡Hemos llegado al descanso de otoño! Estoy orgullosa del trabajo que nuestros maestros han hecho para ayudar a construir comunidades de aprendizaje en sus aulas. Nuestros estudiantes traen muchas experiencias y perspectivas únicas a nuestra comunidad. Es un honor verlos aprender y crecer cada día. ¡Tengo algunas actualizaciones importantes para compartir con ustedes mientras nos dirigimos a las vacaciones de otoño!
AM Arrival/Llegada AM
Our morning bell rings at 8:30 AM. Students should be in class and ready to learn when the bell rings. Students arriving after 8:30 are marked tardy and miss important instruction or academic interventions. Please help us by ensuring your child arrives to school on time and ready to learn. Please ensure you follow all traffic direction signs as you enter. Parents should not make a right turn into the carpool lane as they are attempting to drop off for BSP. Thank you for helping keep our students and staff safe upon arrival each day.
Nuestra campana suena a las 8:30 AM. Los estudiantes deben estar en clase y listos para aprender cuando suene la campana. Los estudiantes que llegan después de las 8:30 son marcados como que llegaron tarde y se pierden instrucción importante o intervenciones académicas. Por favor, ayúdenos asegurándose de que su hijo(a) llegue a la escuela a tiempo y listo para aprender. Asegúrese de seguir todas las señales de dirección de tráfico al entrar. Los padres no deben girar a la derecha en el carril de que usan los estudiantes que viajan en carro cuando están dejando sus hijos al programa de BSP. Gracias por ayudar a mantener a nuestros estudiantes y personal seguros durante su llegada cada día.
Uniforms/Uniformes
As a reminder, Dunleith is a uniform school. Students should wear uniforms each day, Monday-Friday. Jeans are permitted on Fridays with Dunleith or Marietta spiritwear. Student spiritwear orders should arrive very soon. Thank you for your patience. More information on our Uniform Policy can be found here https://www.marietta-city.org/Page/577. If your family needs uniforms for your student, please reach out to our parent liaison, Ms. Irsula at iirsula@marietta-city.org.
Queremos recordarles, Dunleith es una escuela de uniforme. Los estudiantes deben usar uniformes todos los días, de lunes a viernes. Los pantalones de mezclilla están permitidos los viernes con ropa de espíritu de Dunleith o de Marietta. Esperamos que los pedidos de ropa de espíritu para estudiantes van a llegar muy pronto. Gracias por su paciencia. Puede encontrar más información sobre nuestros reglamentos del uso de uniforme aquí https://www.marietta-city.org/Page/577. Si su familia necesita uniformes para su estudiante, comuníquese con nuestro enlace de padres, la Sra. Irsula por medio de iirsula@marietta-city.org.
SGT
Our Dunleith School Governance Team is in need of two parents to help guide and direct our long term strategic direction. Please read the attached parent letter for additional details and consider joining. Complete the attached declaration form and return to Mrs. Richardson at arichardson@marietta-city.org or drop off in the front office before 10/16/21.
Nuestro Equipo de Gobierno Escolar de Dunleith necesita dos padres para ayudar a guiar y dirigir nuestra dirección estratégica de largo plazo. Lea la carta adjunta para padres para obtener detalles adicionales y considere unirse.
Complete el formulario de declaración adjunto y regrese a la Sra. Richardson por medio de arichardson@marietta-city.org o lo puede dejar en la oficina de la escuela antes del 16/10/21.
PTA Reflections Competition/Reflexiones del PTA
It’s time for our annual PTA Reflections competition. Students may submit original works in the area of dance choreography, film production, literature, music composition, photography or visual arts. The 2021-2022 theme is I Will Change The World By… Visit our PTA website for the official rules and student information sheet. https://www.marietta-city.org/Page/1200. If you haven’t joined PTA, you can do so at https://dunleithpta.memberhub.com/
Es hora de nuestra competencia anual de Reflexiones del PTA. Los estudiantes pueden presentar trabajos originales en el área de coreografía de baile, producción cinematográfica, literatura, composición musical, fotografía o artes visuales. El tema 2021-2022 es Cambiaré el mundo por... Visite nuestro sitio web del PTA para conocer las reglas oficiales y la hoja de información para estudiantes. https://www.marietta-city.org/Page/1200. Si no se ha unido al PTA, puede hacerlo en https://dunleithpta.memberhub.com/
Bus Drivers Needed/¡Se necesitan conductores de autobús!
The Marietta City Schools Transportation Department is looking for individuals who would like to make a positive difference in children’s lives. Great! You can become a school bus driver. We offer health benefits, a family focused atmosphere, and a $1,000 dollar sign-on bonus to all fulltime employees. Apply today at Marietta-city.org. If you have any questions or need more information, contact our Transportation Department at 770-429-3110. Come join MCS Transportation and help to promote the image of Special, Different, Better.
Dolphin Recognition/Reconocimiento de delfines
We are proud to recognize our Employee of the Month and our Students of the Month! Our September Students of the month are recognized for exhibiting the character trait of Responsibility! We are so proud of them! Paula Gundlach is our September Employee of the Month. She is our tech specialist who helps to ensure all of our teacher and student technology needs are met. Thank you Ms. Gundlach!
¡Estamos orgullosos de reconocer a nuestro Empleado del Mes y a nuestros Estudiantes del Mes! ¡Nuestros estudiantes del mes de septiembre son reconocidos por exhibir el rasgo de carácter de la responsabilidad! ¡Estamos muy orgullosos de ellos! Paula Gundlach es nuestra empleada del mes de septiembre. Ella es nuestra especialista en tecnología que ayuda a garantizar que se satisfagan todas las necesidades tecnológicas de nuestros maestros y estudiantes. ¡Gracias Sra. Gundlach!
Upcoming Events/Próximos Eventos
September 27-October 1-Fall Break-NO SCHOOL
October 5-Kindergarten Field Trip to Still Family Farms
October 7-Soccer in the Field
October 14-PTA Meeting-Virtual-6:00 pm
October 14-Virtual Loteria-6:30 pm
October 15-Quarter 1 Report Cards Available in Aspen
October 18-22-Conference Week-Dismissal at 1:15 pm
October 25-October 29-Red Ribbon Week
November 5-Movie Night/PTA Reflections Ceremony
Mrs. Ayo Richardson
Dunleith Elementary
Email: arichardson@marietta-city.org
Website: https://www.marietta-city.org/dunleith
Location: 120 Saine Drive Southwest, Marietta, GA, USA
Phone: 770-429-3190
Facebook: https://www.facebook.com/dunleithelementary/
Twitter: @DES_Principal19