All the News That's Fit to PRINT!

Actualizaciones para Padres - 3 de Diciembre del 2021

Big picture
Big picture

Jueves 9 de Diciembre del 2021 - 90 min. Salida Temprana ~ Conferencias K-5

Jueves 16 de Diciembre del 2021 - 90 min. Salida Temprana ~ Conferencias K-5

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LAS CONFERENCIAS

Debido al aumento de casos de COVID, todas las conferencias de padres serán virtuales. El maestro de su hijo confirmará su fecha y hora. Las reuniones de PPT también seguirán siendo virtuales.
Big picture

Salida Anticipada de 2 horas: Jueves 23 de Diciembre del 2021

~ NO HAY CLASES ~ Del Viernes 24 de Diciembre al Viernes 31 de Diciembre del 2021

Big picture

¿HA CAMBIADO SU INFORMACIÓN DE CONTACTO? ¡ACTUALICELA CON NOSOTROS!

Si ha cambiado su número de teléfono, dirección o correo electrónico, por favor llame a la oficina para actualizar su información de contacto.


Queremos asegurarnos de tener su información de contacto más actualizada en nuestro sistema. El personal de nuestra escuela confía en esta información para asegurarse de que esté recibiendo toda la información actualizada sobre la escuela y el aula. También es muy importante que podamos comunicarnos con usted si su estudiante está enfermo o hay una emergencia.

Desde el Escritorio de la Sra. Brush

Los estudiantes solo pasan el 12% de su tiempo en la escuela. Es una estadística asombrosa para considerar cuando ciertamente parece mucho más. Durante ese 12% del tiempo de su hijo, los maestros trabajan duro para ayudarlo a aprender. Preparan planes de lecciones, participan en actividades que ayudan a desarrollar las habilidades y los conjuntos de herramientas de estrategia de su hijo, y también lo ayudan a aprender a trabajar junto con sus compañeros. Pero, ¿qué pasa con el otro 88% del tiempo que su hijo no está en la escuela? Aparte del aproximadamente 33% que pasa durmiendo, lo que sucede durante ese otro 55% del tiempo que un niño pasa fuera de la escuela es increíblemente importante.


Ustedes, como padres y tutores, son nuestros socios en la educación de su hijo. Las investigaciones muestran una fuerte relación entre la participación de los padres y los resultados educativos positivos. La participación de los padres en las escuelas es una responsabilidad compartida en la que las escuelas se comprometen a lograr la participación de los padres de manera significativa, y los padres están comprometidos a apoyar activamente el aprendizaje y el desarrollo de sus hijos.


Nuestro objetivo en Tracey es asegurarnos de que ustedes, nuestras familias, sientan que son un socio bienvenido con una voz valiosa en la educación de su hijo. Queremos asegurarnos de que se sienta capacitado para comunicarse con el maestro de su hijo para hacer preguntas, compartir información y discutir el progreso de su hijo.


Enviaremos a casa un cuestionario previo a la conferencia para que se lo devuelva al maestro de su hijo antes de la conferencia. Si prefiere completar la encuesta electrónicamente, también está disponible haciendo clic en el botón a continuación. Proporcionar esta información con anticipación ayudará a aprovechar al máximo el tiempo que tienen juntos.


También queremos asegurarnos de que sepa que las conferencias programadas no son el único momento en que puede reunirse con el maestro de su hijo. Como sus socios, siempre estamos aquí para asegurarnos de que comprenda el progreso de su hijo y de que tenga los recursos que necesita para ayudar a su hijo en casa.


Recuerde: ¡somos solo el 12% y usted es el primer y más importante maestro de su hijo! ¡Todo es mejor juntos!

Nueva Guía para Voluntarios

Las Escuelas Públicas de Norwalk acaban de publicar una nueva guía sobre el voluntariado en las escuelas. Si usted está interesado en ser voluntario en las Escuelas Públicas de Norwalk, visite el enlace a continuación para que pueda completar el proceso de registro. Una vez que haya completado el proceso, será elegible para ser voluntario. Tenga en cuenta que esta guía está sujeta a cambios en cualquier momento. ¡Tenemos muchas ganas de poder volver a tener padres en nuestras escuelas!


NPS - Sistema de Registración de Voluntarios

Nota de la Oficina

  • Si su hijo va a estar ausente durante el día, asegúrese de llamar a la oficina. Si la Sra. Espinoza o la Sra. Campos llaman y dejan un mensaje para ver cómo está su hijo, asegúrese de devolver la llamada.
  • Si necesita recoger a su hijo temprano, envíe una nota al maestro de su hijo. Si hay una emergencia y necesita recoger a su hijo inesperadamente, llame a la oficina.
  • Si alguien que no sea usted o un miembro designado de la familia va a recoger a su hijo(a) con su número de familia, asegúrese de que se haya notificado al maestro de su hijo y de que la persona tenga la identificación adecuada. Por la seguridad de su hijo, no lo entregaremos a alguien que no esté debidamente identificado.
  • Las llamadas telefónicas de cambio de salida deben hacerse a la oficina antes de las 2:45 a menos que haya una emergencia.
Big picture

TERCERA CONVOCACIÓN ANUAL DE RECOLECCIÓN DE ROPA DE INVIERNO

TRACEY MAGNET SCHOOL y TRACEY CARES han identificado la necesidad de ROPA DE INVIERNO para nuestros niños, familias, y comunidad en general. Por lo tanto, en apoyo de nuestra Tercera Campaña Anual de Ropa de Invierno, estamos solicitando donaciones de los siguientes artículos NUEVOS:


· 10 Abrigos para Niña - Talla Mediana o Talla 8

· 10 Abrigos para Niña - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Abrigos para Niña - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niña- Talla Mediana o Talla 8

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niña - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niña - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Pantalones para Niña - Talla Mediana o Talla 8

· 10 Pantalones para Niña - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Pantalones para Niña - X-Grande o Talla 14/16

· 10 Abrigos para Niño - Talla Mediana o Talla 8

· 10 Abrigos para Niño - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Abrigos para Niño - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niño - Talla Mediana o Talla 8

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niño - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niño - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Pantalones para Niño - Talla Mediano o Talla 8

· 10 Pantalones para Niño - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Pantalones para Niño - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Abrigos para Mujer- Talla Pequeña, Mediana o Grande

· 10 Suéteres / Sudaderas para Mujer - Talla Pequeña, Mediana o Grande

· 10 Pantalones para Mujer - Talla Pequeña, Mediana o Grande

· 10 Abrigos para Hombre - Talla Mediana, Grande o X-Grande

· 10 Suéteres / Sudaderas para Hombre - Talla Mediana, Grande o X-Grande

· Calcetines y Camisetas - cualquier talla


Se aceptarán donaciones de los artículos anteriores al dejar y recoger a sus Cachorros a partir del 22 de Noviembre del 2021. Las donaciones se pueden entregar a un MIEMBRO DEL PERSONAL DE Tracey Magnet School o pueden ser enviadas con su niño(a) para depositarlas en la CAJA DE DONACIONES DE Tracey Cares localizada cerca de nuestro oficial de seguridad. Todos los artículos donados deberán ser NUEVOS. GORROS, GUANTES Y BUFANDAS siempre son bienvenidos.


Establecido en el Otoño del 2019, Tracey Cares es una iniciativa de la PTA/Escuela que identifica necesidades dentro de NUESTRA comunidad y provee recursos para cubrir estas necesidades tan pronto estas estén disponibles. Por favor enviar un correo electrónico a Beatriz Moran-Torres a bmorantorres72@gmail.com con cualquier pregunta.


Muchas gracias!

Big picture
Big picture

El Desafío Familiar del Carácter de esta Semana es...

NO MÁS TAREAS

Haga todas las tareas de un miembro de la familia durante una semana como una forma de mostrar su aprecio por él/ella.

Aligera la carga de alguien esta semana! Hacer actos de servicio como este puede ayudar a liberar el tiempo de alguien que, durante una semana ocupada, puede ser un gran regalo.

Big picture

Nuestra Próxima Reunión de la PTA será el Jueves 9 de Diciembre del 2021 a las 6:30 pm

Big picture
Big picture

Noche de Pintura del Muñeco de Nieve de NPL: Viernes 10 de Diciembre a las 6 p.m.

Haga clic AQUI para inscribir a su hijo en los grados 2-5 para que asista a un programa virtual STEAM el Viernes 10 de Diciembre a las 6 pm. ¡Debes recoger los suministros de pintura entre el Sábado 4 de Diciembre y el Miércoles 8 de Diciembre y unirte a Zoom para aprender a ponerlo todo junto!

Visita con la Sra. Santa - Jueves 16 de Diciembre a las 4pm en la Biblioteca Pública de Norwalk en la Belden Avenue

Big picture

Pruebas del COVID

Sema4 está proporcionando pruebas de COVID-19 en Norwalk. Las personas con o sin síntomas pueden hacerse la prueba. A las personas con seguro se les pide que traigan su tarjeta y la presenten en el momento de la prueba. Aquellos sin seguro pueden hacerse la prueba de forma gratuita. No se necesita cita.


Si recientemente recibió una prueba de COVID-19 en uno de los sitios de prueba de Sema4 en Connecticut, refierase a este FAQ para obtener información sobre cómo registrarse en el portal del paciente, obtener resultados y más.


Aquellos que buscan una prueba deben completar un formulario de registración antes de tiempo y traerlo con ellos. El formulario está disponible AQUI.


Todas las pruebas se realizan en el Parque de los Veteranos - 42 Seaview Avenue.


** NO HAY PRUEBAS EL DÍA DE NAVIDAD, 25 DE DICIEMBRE NI EL DÍA DE AÑO NUEVO, 1 DE ENERO DE 2022. **

Big picture
Big picture

Nuestra Promesa de Tracey

Los cachorros de Tracey se esfuerzan por estar seguros, ser respetuosos y ser responsables mientras dejan su H.U.E.L.L.A en el mundo, porque el buen carácter se ve igual en todos los idiomas.


Big picture

Síguenos en Twitter @TraceyMagnet_CT

Tracey Magnet School

Brenda Brush - Principal

Lindsay Esposito - Curriculum and Site Director

Ivannia Campos - Parent Coordinator