All the News That's Fit to PRINT!

Actualizaciones para Padres - 10 de Diciembre del 2021

Big picture
Big picture

Jueves 16 de Diciembre del 2021 - 90 min. Salida Temprana ~ Conferencias K-5

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LAS CONFERENCIAS

Debido al aumento de casos de COVID, todas las conferencias de padres serán virtuales. El maestro de su hijo confirmará su fecha y hora. Las reuniones de PPT también seguirán siendo virtuales.
Big picture

Salida Anticipada de 2 horas: Jueves 23 de Diciembre del 2021

~ NO HAY CLASES ~ Del Viernes 24 de Diciembre al Viernes 31 de Diciembre del 2021

Big picture

Desde el Escritorio de la Sra. Brush

Como saben, los casos de COVID están aumentando en nuestra comunidad. Si bien entendemos lo importante que es para los estudiantes estar en la escuela y aprender, nuestra prioridad número uno es la salud y la seguridad de nuestra comunidad.


Durante un breve período de este otoño, estuvo en vigor una política llamada "Screen to Stay", sin embargo, ahora hemos comenzado a poner en cuarentena a los estudiantes expuestos. Según la política del distrito, los estudiantes que estén expuestos a un individuo positivo en la comunidad escolar deberán estar en cuarentena en casa durante 10 días; tienen la opción de hacerse la prueba de COVID el día 5 y regresar el día 8 si el resultado es negativo. Los estudiantes que estén completamente vacunados (lo que significa que han pasado 2 semanas desde su segunda dosis) no deberán ponerse en cuarentena en casa, pero se les animará a realizar la prueba en los días 5-7 y monitorear los síntomas.


Si su hijo necesita ser puesto en cuarentena debido a una exposición en la escuela, lo contactaremos directamente y daremos las fechas exactas.. Puede haber situaciones en las que no todos los estudiantes de una clase deban ponerse en cuarentena, mientras que en otras una clase completa deberá quedarse en casa.


Asegúrese de tener su dirección de correo electrónico y número de teléfono correctos, ya que las notificaciones se envían a través de un sistema automatizado que utiliza la información de contacto registrada. Asegúrese de revisar sus correos electrónicos y mensajes telefónicos. También es importante que esta información se actualice en caso de que su hijo se enferme en la escuela. Recientemente, hemos tenido muchos casos en los que la información de contacto es incorrecta o no hemos podido comunicarnos con los padres.


En este momento, el distrito no ha establecido el aprendizaje remoto para nuestros estudiantes en cuarentena. Sin embargo, el maestro de su hijo publicará el trabajo en su Google Classroom para completarlo de forma independiente. Un miembro del personal de Tracey está disponible para los registros diarios. Esta es una manera de hacer que los estudiantes se responsabilicen y ayuden con las asignaciones, así como de monitorear la asistencia mientras no están en el edificio. Si su hijo es enviado a cuarentena, se le proporcionará la información necesaria sobre el trabajo y los materiales.


Entendemos que los numerosos cambios en la política de cuarentena han sido confusos y continuaremos trabajando para aclarar todas las comunicaciones sobre COVID y cuarentenas. Si tiene preguntas, no dude en llamar a la oficina o enviar un correo electrónico a nuestra enfermera, Talia Geideman, a spraguegeidemang@norwalkps.org.


¡Gracias por su paciencia y cooperación para mantener a nuestros Cachorros sanos y seguros!

¡Bienvenido a nuestro nueva Tracey Cub!

La Sra. Ally Fecteau, maestra de segundo grado, le dio la bienvenida a su hermosa nueva hija Everly Grace el viernes 10 de diciembre. Everly entró al mundo con 6 libras. 8 oz. con una gran sonrisa, ¡tan feliz como sus padres! ¡Únase a mí para felicitar a la familia Fecteau!

Cambios de personal en Tracey

Desde el comienzo del año escolar, hemos tenido varios cambios de personal aquí en Tracey. Nos hemos despedido de algunos miembros maravillosos de la familia, ¡pero también hemos dado la bienvenida a muchos más a bordo!


Los siguientes miembros del personal han pasado a otras actividades desde el comienzo del año escolar:


Sra. Jessica Putetti - Paraeducadora de RBT

Sra. Destiny Lavant - Paraeducatora de RBT

Sr. Courtney Fells - Paraeducador de

Sr. Rhonda Teel - Paraeducadora de SPED


De mención especial, la Sra. Rhonda Siletto, nuestra maestra de Tracey Art desde hace mucho tiempo, se jubilaría al final del año escolar, sin embargo, decidió emprender sus nuevas aventuras antes de lo que anticipamos. El último día de la Sra. Siletto con nosotros fue el 1 de diciembre, ¡y nuestros Tracey Cubs la extrañarán mucho! Actualmente nos estamos entrevistando para su reemplazo y deberíamos tener un anuncio en breve.


Hemos dado la bienvenida a las siguientes personas a nuestra familia Tracey en las últimas semanas:


Sra. Katie Angelidis - Suplente a largo plazo de la Sra. Ally Fecteau (licencia de maternidad)

Sr. Sean Prizio - Paraeducator de RBT

Sra. Sandrene Brown - Paraeducadora de RBT

Sra. Raquel Overstreet - Paraeducadora de RBT

Sra. Kyana Francois - Paraeducadora de SPED

Sra. Amber Faucette - Paraeducadora de SPED

Sr. Zaquann Seaborough - Paraeducador de SPED

Sra. Jazmarie Melendez - Asistente de segundo grado

Sra. Bonnie Stoltenberg - Supervisora ​​de almuerzo / cafetería

Sra. Jasmine O'Grady - Supervisora ​​de almuerzo / cafetería


El siguiente personal adicional también se unirá a nosotros desde ahora hasta la primera semana de enero:


Sra. Caterina Cutri - Asistente de segundo grado

Sra. Thea Gibbs - Supervisora ​​de almuerzo / cafetería

Sra. Amanda Griffith - Supervisora ​​de almuerzo / cafetería

Sra. Angela Durso, maestra de educación especial


Estamos emocionados de dar la bienvenida a tantos miembros nuevos a la familia Tracey, y hemos sido increíblemente afortunados de encontrar personas tan cariñosas que han aportado tanto a nuestra escuela. ¡Realmente muestran su IMPRESIÓN todos los días con nuestros Cubs!

Historias de invierno para compartir

A medida que nos acercamos más y más al final de 2021, ¡la madre naturaleza todavía parece no poder tomar una decisión sobre el clima! Inevitablemente, empezará a hacer más frío, ¡y el invierno es un buen momento para acurrucarse con un chocolate caliente y un buen libro! También es divertido que las historias se lean en voz alta para que todos puedan disfrutar juntas. ¡Aquí hay algunas historias maravillosas de invierno que también están disponibles como lectura virtual en voz alta para acurrucarse! Si encuentra alguno que le guste, no dude en compartirlo y podemos agregarlo a nuestra biblioteca virtual de lectura en voz alta.
SNEEZY THE SNOWMAN Book Read Aloud | Winter Books for Kids | Children's Books Read Aloud
Snowy Day Book Read Aloud | Winter Books for Kids | Children's Books Read Aloud
WINTER Book Read Aloud | Winter Books for Kids | Baby Book about Winter | Kids Books Read Aloud
CLEO IN THE SNOW Book Read Aloud | Winter Books for Kids | Children's Books Read Aloud

Nota de la Oficina

  • Si su hijo va a estar ausente durante el día, asegúrese de llamar a la oficina. Si la Sra. Espinoza o la Sra. Campos llaman y dejan un mensaje para ver cómo está su hijo, asegúrese de devolver la llamada.
  • Si necesita recoger a su hijo temprano, envíe una nota al maestro de su hijo. Si hay una emergencia y necesita recoger a su hijo inesperadamente, llame a la oficina.
  • Si alguien que no sea usted o un miembro designado de la familia va a recoger a su hijo(a) con su número de familia, asegúrese de que se haya notificado al maestro de su hijo y de que la persona tenga la identificación adecuada. Por la seguridad de su hijo, no lo entregaremos a alguien que no esté debidamente identificado.
  • Las llamadas telefónicas de cambio de salida deben hacerse a la oficina antes de las 2:45 a menos que haya una emergencia.
Big picture

TERCERA CONVOCACIÓN ANUAL DE RECOLECCIÓN DE ROPA DE INVIERNO

TRACEY MAGNET SCHOOL y TRACEY CARES han identificado la necesidad de ROPA DE INVIERNO para nuestros niños, familias, y comunidad en general. Por lo tanto, en apoyo de nuestra Tercera Campaña Anual de Ropa de Invierno, estamos solicitando donaciones de los siguientes artículos NUEVOS:


· 10 Abrigos para Niña - Talla Mediana o Talla 8

· 10 Abrigos para Niña - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Abrigos para Niña - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niña- Talla Mediana o Talla 8

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niña - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niña - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Pantalones para Niña - Talla Mediana o Talla 8

· 10 Pantalones para Niña - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Pantalones para Niña - X-Grande o Talla 14/16

· 10 Abrigos para Niño - Talla Mediana o Talla 8

· 10 Abrigos para Niño - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Abrigos para Niño - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niño - Talla Mediana o Talla 8

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niño - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Suéteres / Sudaderas para Niño - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Pantalones para Niño - Talla Mediano o Talla 8

· 10 Pantalones para Niño - Talla Grande o Talla 10/12

· 10 Pantalones para Niño - Talla X-Grande o Talla 14/16

· 10 Abrigos para Mujer- Talla Pequeña, Mediana o Grande

· 10 Suéteres / Sudaderas para Mujer - Talla Pequeña, Mediana o Grande

· 10 Pantalones para Mujer - Talla Pequeña, Mediana o Grande

· 10 Abrigos para Hombre - Talla Mediana, Grande o X-Grande

· 10 Suéteres / Sudaderas para Hombre - Talla Mediana, Grande o X-Grande

· Calcetines y Camisetas - cualquier talla


Se aceptarán donaciones de los artículos anteriores al dejar y recoger a sus Cachorros a partir del 22 de Noviembre del 2021. Las donaciones se pueden entregar a un MIEMBRO DEL PERSONAL DE Tracey Magnet School o pueden ser enviadas con su niño(a) para depositarlas en la CAJA DE DONACIONES DE Tracey Cares localizada cerca de nuestro oficial de seguridad. Todos los artículos donados deberán ser NUEVOS. GORROS, GUANTES Y BUFANDAS siempre son bienvenidos.


Establecido en el Otoño del 2019, Tracey Cares es una iniciativa de la PTA/Escuela que identifica necesidades dentro de NUESTRA comunidad y provee recursos para cubrir estas necesidades tan pronto estas estén disponibles. Por favor enviar un correo electrónico a Beatriz Moran-Torres a bmorantorres72@gmail.com con cualquier pregunta.


Muchas gracias!

Big picture
Big picture

El Reto Familiar del Carácter de esta semana es…

EMPEZAR CON "YO"

Intente resolver algún resentimiento o desacuerdo hoy usando la apertura, "La historia que me estoy contando a mí mismo es ..."

Brenè Brown comparte esto como una herramienta para que todos nos ayudemos a concentrarnos en nuestros propios sentimientos y acciones en lugar de señalar con el dedo y culpar. Vea cuánto mejora la comunicación y lo ayuda a resolver conflictos sin la otra persona.

Big picture
Big picture

Próximas Clínicas de Vacunación de Covid para Edades de 5 a 11 Años

No se necesita cita previa


Traiga un formulario de consentimiento completo y una lista de verificación previa a la vacunación que se encuentra en: norwalkps.org/npsvaccinationclinics


Vacunas administradas por Griffin Health

Big picture

Registre a su hijo en los grados 2-5 para que asista a un programa STEAM virtual el Miércoles 15 de Diciembre a las 5:30 pm. ¡Podrás recoger los suministros de del Grinch Slime desde el Sábado 11 de Diciembre hasta el Martes 14 de Diciembre y unirte a Zoom para aprender a ponerlo todo junto!

Visita con la Sra. Santa - Jueves 16 de Diciembre a las 4pm en la Biblioteca Pública de Norwalk en la Belden Avenue

Big picture

Pruebas del COVID

Sema4 está proporcionando pruebas de COVID-19 en Norwalk. Las personas con o sin síntomas pueden hacerse la prueba. A las personas con seguro se les pide que traigan su tarjeta y la presenten en el momento de la prueba. Aquellos sin seguro pueden hacerse la prueba de forma gratuita. No se necesita cita.


Si recientemente recibió una prueba de COVID-19 en uno de los sitios de prueba de Sema4 en Connecticut, refierase a este FAQ para obtener información sobre cómo registrarse en el portal del paciente, obtener resultados y más.


Aquellos que buscan una prueba deben completar un formulario de registración antes de tiempo y traerlo con ellos. El formulario está disponible AQUI.


Todas las pruebas se realizan en el Parque de los Veteranos - 42 Seaview Avenue.


** NO HAY PRUEBAS EL DÍA DE NAVIDAD, 25 DE DICIEMBRE NI EL DÍA DE AÑO NUEVO, 1 DE ENERO DE 2022. **

Big picture

Nuestra Promesa de Tracey

Los cachorros de Tracey se esfuerzan por estar seguros, ser respetuosos y ser responsables mientras dejan su H.U.E.L.L.A en el mundo, porque el buen carácter se ve igual en todos los idiomas.

Big picture

Síguenos en Twitter @TraceyMagnet_CT

Tracey Magnet School

Brenda Brush - Principal

Lindsay Esposito - Curriculum and Site Director

Ivannia Campos - Parent Coordinator