Boletin de Transition Plus
EDICIÓN DE ABRIL 2021
¿Quiere agregar a alguien a nuestra lista de correo electrónico? Email colleen.knuth@mpls.k12.mn.us
Comunidad Transition Plus,
A medida que los números de Covid están disminuyendo y más personas se vacunan, ¡estamos emocionados de cambiar de rumbo hacia el aprendizaje en persona! Agradecemos a todos; miembros de la familia, personal, estudiantes y maestros que dedican tanto tiempo y esfuerzo a hacer posibles las conexiones. ¡¡GRACIAS!!
EN ESTA EDICIÓN:
- Calendario
- Actualizar de aprendizaje en persona
- Nuevo horario para el cuarto trimestre
- COVID Conector de Vacunas y recursos
- Próximos Eventos
- Recursos familiares
CALENDARIO
Calendario Abril
A lo largo de abril: aprender sobre la culturas de África occidental
- Due April 1: Encuesta de horarios para el año escolar 2021/22
- 29 de marzo - 1 de abril: No hay clases para los estudiantes del Equipo 2 y 3
- 2 de abril - 9 de abril: No hay clases - Vacaciones de primavera
- 12 de abril: Comienza el aprendizaje en persona de los equipos 2 y 3
- 12 de abril: Cuarto trimestre comienza
- 30 de abril: Virtual Talent Show @ 1:30
¡Vea nuestro Calendario de Acción de Abril hecho por estudiantes!
---------------------------------------
Actualizar de aprendizaje en persona
Regresar a Aprendizaje en persona
Todos los estudiantes de Transition Plus que opten por regresar al aprendizaje en persona están invitados a regresar a partir del 12 de abril. Nuestra primera ola de estudiantes ya tuvo una primera semana de clases exitosa. Muchas preguntas sobre el regreso al aprendizaje en persona se pueden responder en el sitio web de Regreso a la escuela de MPS y en nuestra hoja de Logística de aprendizaje en persona de Transition Plus. Los estudiantes cambian su modo de aprendizaje más tarde si es necesario. Cambiar su modo de aprendizaje puede requerir un retraso de 2 semanas en la actualización.
Cómo mantenerse seguros unos a otros en Tplus
HORARIO DE TRANSICIÓN PLUS EN PERSONA:
- TPlus ofrece aprendizaje presencial 4 días a la semana (de lunes a jueves).
- Los viernes serán virtuales para todos los estudiantes de Tplus. Nuestro horario de los viernes seguirá siendo el mismo que ha sido durante todo el año.
LLEGADA / SALIDA:
Las familias que opten por llevar a sus estudiantes a la escuela se dejarán en la puerta 1 en el frente del Centro de Aprendizaje de Adultos.
- La hora de entrega esta entre las 9: 15-9: 30 am.
- La hora de recogida esta entre las 3: 35-4:00 pm.
FECHAS IMPORTANTES:
- 26 de marzo - 1 de abril: No hay clases para los estudiantes del equipo 2 y 3 mientras los maestros planifican el aprendizaje en persona
- 12 de abril: los estudiantes de los equipos 2 y 3 que eligen el aprendizaje en persona comienzan de nuevo en la escuela
INFORMACION DE TRANSPORTE:
- Las familias pueden esperar recibir información de transporte el 30 de marzo a través de una llamada automática de MPS a los números que tiene en el archivo para recibir actualizaciones de MPS. Sus preferencias de mensajes se pueden actualizar a través de School Messenger.
- Si tiene preguntas sobre el transporte, llame a Colleen al 612-668-4103.
Nuevo horario para el cuarto trimestre
Programa del cuarto trimestre:
- Advisory / Desayuno: 9:30 - 10:00
- Period 1: 10:00 - 10:55
- Period 2: 11:00 - 11:55
- Rotaciones de Almuerzo / Asesoramiento: 12:00 - 1:30
- Period 3: 1:30 - 2:25
- Period 4: 2:30 - 3:25
- Advisory: 3:30 - 3:55
- Despido / Autobuses
Cómo Mantenerse Seguros Unos a Otros en Tplus
Tarjetas GoTo (Metro Transit)
Si los estudiantes planean tomar el autobús de la ciudad (Metro Transit) a la escuela, complete este formulario de solicitud de tarjeta GoTo.
* Nota: Los estudiantes pueden tener una tarjeta GoTo O viajar en el autobús escolar, no ambos.
El seguimiento de su autobús desde su dispositivo
Puede hacer un seguimiento del autobús de su estudiante usando el Aquí viene la aplicación (HCTB) autobús. Una vez que configure esta aplicación, usted será capaz de ver la ubicación de su autobús desde el ordenador, tableta o teléfono inteligente. Puede configurar las notificaciones para cuando un autobús está a unos minutos.
Para configurar una cuenta, necesitará:
- número de identificación de su hijo (que también está en su número almuerzo)
- MPS Código del colegio: 87018
ACTUALICE LAS PREFERENCIAS DE SCHOOL MESSENGER
- Se debe notificar a la escuela sobre las actualizaciones de información de contacto: el mensajero de la escuela no envía actualizaciones a las escuelas.
- Asegúrate de recibir mensajes de texto enviando un mensaje de texto "Y" al 67587.
- Las familias pueden administrar sus preferencias de contacto creando una cuenta SchoolMessenger
- Para obtener más información, visite: mpls.k12.mn.us/school_messenger
Todas las escuelas de MPS utilizan SchoolMessenger para compartir información importante sobre cierres climáticos, seguridad en los edificios, eventos escolares, transporte y más.
---------------------------------------
Recursos de Covid 19
Recibir la Vacuna
Todos los habitantes de Minnesota mayores de 16 años son elegibles para recibir una vacuna COVID. Comuníquese con su clínica o regístrese en Vaccine Connector para que lo inviten a programar una cita para vacunas cuando sea su turno. Enlace de conector de vacuna
Family Voices for Minnesota ha desarrollado información para ayudar a estas personas a programar citas y recibir vacunas.
Aplicación de Seguimiento COVID
Como es posible que haya escuchado del gobernador Walz, el estado ha implementado una aplicación de seguimiento de Covid que se describe como voluntaria, anónima y segura.
Descarga de la aplicación CovidAwareMN
Información de la aplicación Covid Tracing
Cuantas más personas la utilicen, más eficaz será la aplicación.
RECURSOS DE COVID-19 DEL CONDADO DE HENNEPIN
- Lunes-sábado 8am-8pm
- https://www.hennepin.us/residents/emergencies/covid-19-community-resources
- Proporcionan una navegación e interpretación de idiomas culturalmente apropiadas en varios idiomas.
- https://www.hennepin.us/residents/human-services/multi-cultural-services
Las familias pueden conseguir que se les asigne un asistente social para satisfacer sus necesidades en UNA llamada.
New Hennepin County Covid -19 Helpline 612-348-3000
Oficina de servicios multiculturales del condado de Hennepin 612-348-2193
---------------------------------------
Próximos Eventos
Concurso de estudiantes Tplus
Show de Talentos 30 de Abril
Nuestro Show Anual de Talentos Tplus se llevará a cabo virtualmente el viernes 30 de abril a la 1:30 pm. ¡Estén atentos para ver un enlace!
¿Quieres formar parte del espectáculo? - TODOS LOS VIDEOS DE LOS ESTUDIANTES DEBEN SER RECIBIDOS ANTES DEL VIERNES 23 DE ABRIL
- Regístrese para realizar aquí el formulario de envío aquí.
- ¿Necesitas detalles específicos? ¿Tiene preguntas? Acepte la invitación de clase de Google que recibe después de registrarse en el concurso de talentos.
- Póngase en contacto con Christina.Brantner@mpls.k12.mn.us o Tyler.McCracken@mpls.k12.mn.us si tiene
Consejo del sitio 3/18 a las 4:30
El consejo del sitio se reúne el tercer jueves de cada mes a las 4:30 pm a través de Google Meets. Nuestra próxima reunión será el jueves 18 de marzo a las 4:30 pm.
El Consejo de Sitio está buscando participantes activos que puedan ayudar a colaborar con otros para generar ideas sobre cómo opera nuestra comunidad Transition Plus. Se anima a los estudiantes y padres a unirse.
Por favor envíe un correo electrónico Shekinah.Dillon@mpls.k12.mn.us Si tienes alguna pregunta. Los enlaces de las reuniones del Consejo del Sitio se publicarán en el sitio web de Transition Plus más cerca de la fecha.
Información para unirse a Google Meet https://meet.google.com/kxj-rwph-nhn O llama: +1 256-600-8312 PIN: 928 080 254#
Actividades de educación comunitaria ACCESS
Participe en la comunidad en un formato seguro para Covid con Community Ed ACCESS. ¡Las actividades están diseñadas específicamente para nuestros estudiantes de Tplus!
Haga clic aquí para ver lo que está disponible esta primavera
Si tiene preguntas, comuníquese con Laura Campbell, nuestra Coordinadora de Educación Comunitaria. 612-668-2478 laura.campbell@mpls.k12.mn.us
Learn about West African Cultures
Quiz yourself on West African geography
Liberia:
https://iimn.org/publication/finding-common-ground/minnesotas-refugees/africa/liberians/
Liberians celebrate American Citizenship
Geography Now! Liberia: https://www.youtube.com/watch?v=HEbSlGIOX70
Geography Now! Ghana: https://www.youtube.com/watch?v=tzXARwHs-YQ
Geography Now! Ivory Coast: https://www.youtube.com/watch?v=23ubg7QdebI
Sierra Leon Overview: https://www.youtube.com/watch?v=1Di-Qx-lJRM
---------------------------------------
At The Beach
The colors are so sweet
And feeling and nice for
Comes out at the night
So to look up sky color
Is pink over the lake
Or beach
Michael Grace
Potato Chip
This is a story about a potato chip.
Sweet and tiny juicy potato chip
It's so succulent and smell fresh and clean
Shoving it in your mouth and rumbling in your tummy.
Omar Abdulkadir
You
You, you went outside and it's spring and you're smiling in the Minnehaha Falls.
The picture of you is like you had a full day of sun, the sun is up and you are smiling and you take a picture. Now you can open.
Mohamed Abdikadir
Advice to Fiancee
I love you, very much, like an apple.
I will advise to love music, to do piano, no pushing!
Eat good, healthy food and exercise, and advise to play in the ocean
Ethan Durand
Chocolate
And it mix Chocolate Brown
And Coffee and Cocoa
And Chocolate Milk
And Chocolate Cake
And Cookies
Bryant Landi Jose Ortiz
A Dragon and a Cat
DRAGON: I can breathe fire.
CAT: I can put people to sleep. People play with me.
DRAGON: You make a nice animal conversation.
CAT: Why thank you.
DRAGON: You're welcome.
CAT: Any time.
DRAGON: You got it!
Omar Abdulkadir
Trees
Niman M. Ahmed
---------------------------------------
RECURSOS FAMILIARES
Cómo acceder al servicio de rehabilitación vocacional
Los Servicios de rehabilitación vocacional (VRS) son parte del centro CareerForce dedicado a ayudar a los estudiantes a conectarse con la capacitación profesional y el empleo remunerado según sus intereses. Los maestros y coordinadores de trabajo de Transition Plus trabajan en estrecha colaboración con VRS para ayudar a los estudiantes a conectarse con una carrera profesional y participar en los pasos concretos para obtener un empleo.
Ver este video about how to connect with VRS
Página web de trabajo social de Tplus
SALA DE CALMA VIRTUAL
Es un entorno de apoyo designado para ayudar en la autorregulación proactiva al ofrecer oportunidades de afrontamiento y relajación. Los participantes pueden experimentar estímulos calmantes visuales, auditivos y táctiles, así como actividades de atención plena y desestresante.
¡Disfrutar!
--------------------------------------------
Estado de la misión
La misión de Transition Plus es brindar servicios a estudiantes con diferentes habilidades educativas y necesidades de transición a través de educación y capacitación postsecundarias, empleo,
y vida independiente para promover una transición exitosa de la escuela secundaria a la vida adulta.
Nuestra visión
Proporcionar experiencia y aprendizaje que ayude a los estudiantes a tener una vida laboral y hogareña significativa y satisfactoria como miembros de la familia, empleados, ciudadanos y líderes.
Ofrecemos a los estudiantes:
- Acceso a un entorno de logros para ayudar a los estudiantes a adquirir habilidades y confianza.
- Un clima escolar positivo caracterizado por la seguridad, la compasión y la búsqueda del conocimiento y la comprensión.
- Una estructura de apoyo y asociaciones con nuestra comunidad, estudiantes y familias.
- Un grupo profesional y altamente calificado de individuos solidarios que sienten pasión por aprender y compartir.
Ofrecemos:
- Apoyo continuo después de la escuela secundaria para jóvenes de 18 a 21 años
- Muchas oportunidades prácticas
- Amplio aprendizaje y formación en la comunidad.
- Recursos adicionales disponibles para necesidades individuales
- Apoyo al crecimiento y madurez de cada alumno
Transition Plus Services
Email: transitionplus@mpls.k12.mn.us
Website: transplus.mpls.k12.mn.us
Location: 2015 East Lake Street, Minneapolis, MN, USA
Phone: (612)668-4100
Facebook: facebook.com/transitionplus.mps
Twitter: @MPS_Tplus