Falcon Press
March 26, 2021
MARCH MATHNESS WINNER/ GANADOR DE MATEMÁTICAS DE MARZO
El ganador del frasco de chocolates de pelotas deportiva es David Torres, un estudiante de kindergarten del salón de clases de la Sra. Rivera. ¡Felicitaciones, David!
STUDENT OF THE MONTH/ ESTUDIANTE DEL MES
Los siguientes estudiantes han sido elegidos como Estudiante del mes de marzo por mostrar una actitud positiva. ¡Estamos muy orgullosos de ti!
Kindergarten/ el kinder: Camila Torres, Victor Platero, Ava Romano
1st Grade/ 1er grado: Kennedy Benson, Yaretzi Diaz
2nd Grade/ 2do. grado: Yulissa Guzman, James Kelleher, Gael Tovar, Keila Garcia
3rd Grade/ 3er grado: Alonzo ZamoraValdez, Alize Arechiga, Hailey Martinez, Mary Aragon
4th Grade/ 4to grado: Aurora Garcia, Mina Niera
5th Grade/ 5to grado: Brady Wyant, Sophia Perea, Rosy Rodriguez, Isaly Ochoa
Food Service Suspended/ Servicio de comida suspendido
Padres, ¡no habrá servicio de comida durante las vacaciones de primavera de 29 de marzo a las 6 de abril!
breakfast in the classrooms/ desayuno en las clases
A partir del 7 de abril, los estudiantes recibirán su desayuno en las clases y se les permitirá comer dentro de las pautas de distancia social. Todavía se proporcionará el almuerzo para llevar a casa.
¡Complete el registro antes del 25 de junio para participar y ganar una tarjeta de regalo de regreso a clases de $50 para Target! ¡Habrá dos estudiantes ganadores de Prairie Oak por nivel de grado! ¡Así que Regístrese hoy @bn98.org !
Message from Principal Barragán/ Mensaje del director Barragán
Dear Prairie Oak Families,
We are going to begin standardized testing in April. All testing needs to be done in the building. If your student is a remote learner and will be coming into the building for testing, please reach out to the school. Click here for a letter from the District office in regards to standardized testing. Thank you. We appreciate your continued support.
Estimadas familias de Prairie Oak,
Comenzaremos las pruebas estandarizadas en abril. Todas las pruebas deben hacerse en el edificio. Si su estudiante es un aprendiz remoto y vendrá al edificio para las pruebas, comuníquese con la escuela. Haga clic aquí para obtener una carta de la oficina del distrito con respecto a las pruebas estandarizadas. Gracias, y como siempre, agradecemos su apoyo.
BOOKS FOR BREAK/ LIBROS PARA LAS VACACIONES DE PRIMAVERA
¡Nos lo pasamos muy bien! Books for Break fue un gran éxito. Todos los estudiantes en persona recibieron una bolsa llena de libros nuevos de Bernie's Book Bank, así como libros usados en buen estado de nuestra biblioteca. Gracias a las familias que trajeron a sus estudiantes de aprendizaje remoto por la tarde para que también pudieran recoger libros. Gracias al personal que se ofreció como voluntario para hacer de este un evento muy especial.
Please wear a mask/ Por favor use una mascarilla
Reminders
Please remind your children to put on appropriate clothing during live instruction. Undergarments should not be visible to the teacher or other students.
Recuerde a sus hijos que se vistan con ropa adecuada durante la instrucción en vivo. La ropa interior no debe ser visible para el maestro u otros estudiantes.
Los estudiantes deben apagar sus chromebooks todas las noches. Esto ayuda a resolver muchos problemas tecnologicos que algunos estudiantes estan teniendo. Haga clic en el tiempo y luego apaguela. Para prenderla de nuevo, cierre el chromebook, abrala y se prendera automaticamente.
Please return any library books when picking up additional materials.
Favor de devolver cualquier libro de la librería cuando recoja cualquier material adicional.
District 98 School Psychologists' Newsletter/ Boletín de psicólogos escolares del Distrito 98
Para obtener información importante sobre su bienestar y el bienestar de los estudiantes, haga clic en el Boletín del psicólogo escolar
Important Dates/ Fechas Importantes
Spring Break Dates: March 29-April 6
Fechas de vacaciones de primavera: 29 de marzo-6 de abril
NO FOOD SERVICE DURING SPRING BREAK
NO HAY SERVICIO DE COMIDA DURANTE LAS VACACIONES DE PRIMAVERA
Meet our Administrators/ Conocer a nuestro Director y Subdirector
Yajira Diaz--Assistant Principal
About Us
Website: bn98.org
Location: 1427 Oak Park Avenue, Berwyn, IL, USA
Phone: 708-795-2442