Timber Talk
River Mill Elementary Weekly Newsletter-Sept 28th
Important Information about what is happening at River Mill!
Dear River Mill Families,
Today all River Mill students watched the Estacada Highschool Homecoming parade! They had a great time cheering on our High School Students. Thanks to our Parents' Club all students were wearing their new River Mill T-Shirt, proudly showing their school spirit!
Jog-a- thon on the 5th! You are welcome to come to watch or help the classroom teacher tally student laps.
MAPS (Measures of Academic Progress) testing starts on Monday for 1st-5th grade students. It is essential that your child is at school, on time, and ready to learn every day. This test gives us a good look at where your child is at in reading and math. It tracks their progress throughout the year. Ask your child's teacher if you would like a print of your child's scores. We will send home a final report at the end of the year with report cards.
4th Grade won the best attendance for this week, for the 2nd week in a row! Nice job 4th grade.
Have a great weekend and GO RANGERS!
Jennifer Behrman
Estimadas familias de River Mill,
¡Hoy todos los estudiantes de River Mill vieron el desfile de bienvenida de Estacada Highschool! Se divirtieron mucho animando a nuestros estudiantes de secundaria. ¡Gracias a nuestro Club de Padres todos los estudiantes estaban usando su nueva camiseta de River Mill, orgullosamente mostrando su espíritu escolar!
¡Jog-a-thon el día 5! Puede venir a ver o ayudar al maestro de la clase a contar las vueltas de los estudiantes.
Las pruebas de MAPS (Medidas de Progreso Académico) comienzan el lunes para los estudiantes de 1º a 5º grado. Es esencial que su hijo esté en la escuela, a tiempo y listo para aprender todos los días. Este examen nos da una buena idea de dónde está su hijo en lectura y matemáticas. Realiza un seguimiento de su progreso durante todo el año. Pregúntele al maestro de su hijo si desea imprimir los puntajes de su hijo. Enviaré a casa un informe final al final del año con boletas de calificaciones.
¡4 ° Grado ganó la mejor asistencia de esta semana, por segunda semana consecutiva! Buen trabajo 4 ° grado.
¡Que tengas un gran fin de semana y GO RANGERS!
Jennifer Behrman
Important Dates
October
- 3rd- PTO meeting 6:30
- 5th- Jog-a-Thon
- 11th- Fall Festival
- 12th-No School
- 22nd-Red Ribbon Week
- 25th-3rd and 4th Grade Family Breakfast
- 5th- Jog-a-Thon
- 11 ° Festival de Otoño
- 12 ° -Ninguna escuela
- 22ª semana del listón rojo
- Desayuno familiar de 25 °, 3 ° y 4 ° grado
Counseling Department
a Sra. Harris es nuestra consejera escolar. Ella también dirige nuestro equipo de intervención. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con ella al 503-630-8517, ext. 2416, o consulte su sitio web en https://harrisr00.wixsite.com/website para español https://harrisr00.wixsite.com/website-1
Parent, Teacher, Organization (PTO) Information
We are looking for 2 volunteers to help out on Thursday September 27th for picture day at River Mill. You would be helping for basically the full school day but in return Life Touch is offering volunteers a free picture package.
If you are interested in helping please email me back as soon as possible, rivermillptc@gmail.com.
Estamos buscando 2 voluntarios para ayudar el jueves 27 de septiembre para un día de fotos en River Mill. Usted estaría ayudando básicamente durante todo el día escolar, pero a cambio, Life Touch está ofreciendo a los voluntarios un paquete de fotografías gratis.
Si está interesado en ayudar, envíeme un correo electrónico tan pronto como sea posible, rivermillptc@gmail.com.
Todos Juntos
We are offering "Making Parenting a Pleasure." A free classes, meeting at Sandy Grade. Family dinner/childcare included. Meets for ten weeks every Tuesday, starting in October.
El club TIMBER de Kindergarten comienza el 25 de septiembre. Se llevará a cabo los martes y jueves después de la escuela hasta las 3:45. Revise las mochilas para los formularios de registro
Estamos ofreciendo "Hacer que la crianza sea un placer". Una clase gratis, reunión en Sandy Grade. Cena familiar / cuidado de niños incluido.
Kelso's Choice
En River Mill usamos la rueda Kelso's Choice para resolver problemas.
SAFEOREGON
Quería informarle sobre una herramienta de informes que tenemos en su lugar llamada SAFEOREGON (haga clic en este enlace al sitio web). Este es un lugar donde cualquier persona puede denunciar de forma anónima la intimidación o el acoso y alertará a la administración de inmediato. Llame o envíe un mensaje de texto al 844-472-3367 Correo electrónico tip@safeoregon.com.
Contact Information
Email: behrmanj@estacada.k12.or.us
Website: http://www.rmes.estacada.k12.or.us/
Location: 850 North Broadway Street, Estacada, OR, United States
Phone: (503) 630-8517
Facebook: https://www.facebook.com/RiverMillElementary