The Library Lowdown
April 2021 Newsletter for Gonzalez & Windle Libraries
Gonzalez Online Book Fair is April 12th-25th/La Feria del Libro en Línea de González es del 12 al 25 de abril
The Scholastic Book Fair is back! Beginning April 12th, Gonzalez families and friends can begin shopping for books. While the Fair will be held online this spring, we still plan on making it a fun and joyous experience for our kids. Our Virtual Fair features:
A fully Virtual Fair so you and your kids can experience the joy of the Book Fair experience! Browse nearly 300 titles by grade, meet popular authors, watch book videos, and discover the magic of reading,
Direct access to over 6,000 additional titles with family-friendly prices at the Scholastic Store Online,
Every dollar you spend will benefit our school directly (25% back in rewards for every purchase!),
Free shipping on orders over $25,
If you make a purchase, your student will be entered into a drawing to win a free book (winner announced after book fair ends),
Use the promo code, SHARE10, at checkout and get 10% off your purchase!
Save these dates and view our school’s Fair site:
Fair Dates: April 12th-25th
Virtual Store: https://www.scholastic.com/bf/gonzalezsyc1
We can’t wait to “see” you at the Fair!
___________________________________________________________________________________________
¡Vuelve la Feria del Libro Scholastic! A partir del 12 de abril, las familias y amigos de González pueden comenzar a comprar libros. Si bien la Feria se llevará a cabo en línea esta primavera, todavía planeamos convertirla en una experiencia divertida y alegre para nuestros niños. Nuestras características de Feria Virtual:
- ¡Una feria totalmente virtual para que usted y sus hijos puedan experimentar la alegría de la experiencia de la feria del libro! Explore casi 300 títulos por grado, conozca a autores populares, vea videos de libros y descubra la magia de la lectura,
- Acceso directo a más de 6000 títulos adicionales con precios familiares en Scholastic Store Online,
- Cada dólar que gaste beneficiará directamente a nuestra escuela (¡25% de devolución en recompensas por cada compra!),
- Envío gratis en pedidos superiores a $25,
- Si realiza una compra, su estudiante participará en un sorteo para ganar un libro gratis (el ganador se anunciará después de que finalice la feria del libro),
- Utilice el código de promoción, SHARE10, al finalizar la compra y obtenga un 10% de descuento en su compra.
Guarde estas fechas y vea el sitio de la feria de nuestra escuela:
Fechas de la feria: 12 al 25 de abril
Tienda virtual: https://www.scholastic.com/bf/gonzalezsyc1
¡Estamos ansiosos por "verte" en la Feria!
Thank you for your support!/¡Gracias por tu apoyo!
_______________________________________________________________
¡Gracias a todos los que apoyaron nuestra Feria del Libro en Línea de Windle en marzo! Felicitaciones a Jae'Clyn A. por ser el ganador de nuestra rifa de la feria del libro.
Take a Tour of our Virtual Scholastic Book Fair!/¡Haga un recorrido por nuestra Feria Virtual del Libro Scholastic!
April STEAM Challenge:
A Rainbow of My Own by Don Freeman
Book Summary
A small boy imagines what it would be like to have his own rainbow to play with.
Materials
- Watercolor Paint (red, yellow and blue),
- Brush,
- White Paper,
- Glass of Water,
- Sunny Day
Challenge
Step 1: Make a rainbow by filling a glass full of water and placing it in a sunny spot by a window. Move the glass around until you spot a rainbow. Place a white paper on the rainbow. Ask your child to take a close look. Can you spot all 7 colors? Tip: Make sure the sun is passing through the glass in order to create your rainbow.
Step 2: Paint the rainbow. Use the three primary colors (red, yellow and blue) to paint the rainbow on your paper.
Step 3: Repeat! Move the glass around to form new rainbows and create a rainbow pattern on your paper.
The Science Behind It:
Light is made up of the spectrum of colors. As light passes through the glass of water it is broken up into the colors that we see in a rainbow. While it may take millions of raindrops to make a rainbow in the sky it only takes a glass of water to make a rainbow at home.
Activity and picture borrowed from: Kids STEAM Lab found at, https://kidssteamlab.com/rainbow-steam-activity-kids/
_______________________________________________________________________________________
Resumen del libro
Un niño pequeño imagina cómo sería tener su propio arcoíris para jugar.
Materiales
- Pintura de acuarela (roja, amarilla y azul),
- Cepillo,
- Papel blanco,
- Vaso de agua,
- Día soleado
Desafío
Paso 1: Haz un arcoíris llenando un vaso con agua y colocándolo en un lugar soleado junto a una ventana. Mueve el vaso hasta que veas un arcoíris. Coloca un papel blanco sobre el arcoíris. Pídale a su hijo que mire de cerca. ¿Puedes ver los 7 colores? Consejo: asegúrese de que el sol atraviese el cristal para crear su arcoíris.
Paso 2: pinta el arcoíris. Usa los tres colores primarios (rojo, amarillo y azul) para pintar el arcoíris en tu papel.
Paso 3: ¡Repite! Mueva el vaso para formar nuevos arcoíris y cree un patrón de arco iris en su papel.
La ciencia detrás de esto:
La luz se compone del espectro de colores. A medida que la luz atraviesa el vaso de agua, se descompone en los colores que vemos en un arco iris. Si bien se pueden necesitar millones de gotas de lluvia para hacer un arco iris en el cielo, solo se necesita un vaso de agua para hacer un arco iris en casa.
Actividad e imagen tomadas de: Kids STEAM Lab que se encuentra en https://kidssteamlab.com/rainbow-steam-activity-kids/