Ray Elementary

February 2021 Newsletter

Hello Ray Elementary Families!

“Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.”

Nelson Mandela


During this month, our students and staff will celebrate Black History. Every grade will decorate their doors with either a scientist, inventor, author, activist, politician, artist, entertainer, or athlete. Our video announcements will include Black History facts and today we will kick off Black History month by providing our students with the opportunity to learn more about Africa during our virtual Black History Month assembly presented by the African Safari Program.


"La educación es el arma más poderosa que se puede utilizar para cambiar el mundo".

Nelson Mandela


Durante este mes, nuestros estudiantes y personal celebrarán la Historia Afroamericana. Cada grado decorará sus puertas con un científico, inventor, autor, activista, político, artista, animador o atleta. Nuestros anuncios en video incluirán datos sobre la historia afroamericana y hoy daremos inicio al mes de la historia afroamericana brindando a nuestros estudiantes la oportunidad de aprender más sobre África durante nuestra asamblea virtual del Mes de la historia afroamericana presentada por el Programa Safari Africano.


Resources:


Google Classroom Google Classroom

Our campus website https://www.hipponation.org/res

Hutto ISD Covid-19 webpage https://www.hipponation.org/coronavirus

Instructional Support https://www.hipponation.org/domain/3763

Technical Support https://www.hipponation.org/Page/9200


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Recursos:

Google Classroom Google Classroom

Página de Internet https://www.hipponation.org/res

Página de Hutto ISD Covid-19 https://www.hipponation.org/coronavirus

Soporte Instruccional https://www.hipponation.org/domain/3763

Soporte técnico https://www.hipponation.org/Page/9200


Mrs. Alexis Campbell

Principal/Directora

Ray Elementary

At Ray Elementary, we can accomplish "virtually" anything!

Hippo Nation...Better Together.

Counselor's Corner

Eloy Paredes

eloy.paredes@huttoisd.net

(512) 759-5450
About Me

February


The Williamson County Children's Advocacy Center (WCCAC) will be presenting the Play It Safe lessons to all students in K-5th. The lessons will be conducted virtually on February 22nd & 23rd during your child’s PE class. If you have any questions or concerns please feel free to contact me.


The Hippo Way character trait for February is Fairness and Freedom from Prejudice: thinking about others by sharing, caring and listening and accepting. The SEL lesson will be on the Zones of Regulation, a review from the beginning of the year.


During the month of February Ray will recognize African American History Month by celebrating the contributions and accomplishments of African Americans. We will have school-wide presentations along with individual classroom lessons.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El Centro de Defensa de los Niños del Condado de Williamson (WCCAC) presentará las lecciones de “Play It Safe” a todos los estudiantes de K-5º. Las lecciones se llevarán a cabo virtualmente el 22 y 23 de febrero durante la clase de educación física de su hijo. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse conmigo.


El rasgo de carácter “Hippo Way” para febrero es la Equidad y Libertad de Prejuicios: pensar en los demás compartiendo, cuidando, escuchando y aceptando. La lección SEL será sobre las Zonas de Regulación, una revisión desde el comienzo del año.


Durante el mes de febrero, Ray reconocerá el Mes de la Historia Afroamericana celebrando las contribuciones y los logros de los Afroamericanos. Tendremos presentaciones en toda la escuela junto con lecciones individuales en el aula.


Eloy Paredes

School Counselor/Consejero Escolar

Ray Elementary

Order your yearbook -- Ordena tu anuario

This school year, though different, is one to be cherished and remembered for years to come! Help preserve those memories by purchasing the 2020-2021 Yearbook on sale now for $17.00. We have 3 easy ways to purchase:


  1. Online; by visiting www.balfour.com select our school and follow the ordering instructions
  2. Phone; call 1-800-BALFOUR (800-225-3687)
  3. Mail; request an order form from ashley.fulp@huttoisd.net or your child's teacher and mail payment to: Balfour P.O. Box 150069 Austin, TX 78715-0069. Please click on the picture above for the order form.


In addition to purchasing a yearbook, you have the option to purchase a student or staff member shout-out for $5. (this must be created online).


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Este año escolar ha sido diferente, y será recordado por muchos años. Ayudanos a preservar estas memorias comprando el anuario escolar 2020-21 por solo $ 17 Dólares. Lo puedes comprar de las siguientes 3 maneras:

1. Visitando la página de internet: www.balfour.com, seleciona nuestra escuela y sigue las instrucciones.

2.Por teléfono, marcando al número 1-800-BALFOUR (800-225-3687)

3.Por correo, usando una orden de compra de ashley.fulp@huttoisd.net, o con el nomber del maestro de su hijo y el pago correspondiente a: Balfour P.O. Box 150069 Austin, TX 78715-0069. Dale un click a la imagen de arriba para accesar a la orden de compra.


De manera adicional a la compra del anuario, usted tiene la opcion de comprar una felicitación para algún maestro o miembro del staff por $5. (este debe ser creado en línea)

New Health Services for Students - Nuevo Servicio de Salud para Nuestros Estudiantes

Hutto Independent School District is working in partnership with Hazel Health. With Hazel, students can connect with a doctor within minutes. Sign up for Student Health Services: my.hazel.co/huttoisd


----------------------------------------------------------------------------------


Nuevo servicio de salud para los estudiantes Hutto Independent School District está trabajando

en asociación con Hazel Health. Con Hazel Health, los estudiantes pueden conectarse con un proveedor médico en minutos. Regístrese para los Servicios de Salud Estudiantil: my.hazel.co/huttoisd

Hazel Health Blog

News from Hazel Health: Weekly Blog & Ask a Doctor Webinar Series!

Our partner Hazel Health shares useful health tips for families in their Healthy Habits series. This week's blog topic: COVID-19 Vaccine Series Part I: How will the vaccine protect my family from getting COVID-19?


You can learn more about this week's topic, or ask one of the Hazel Health providers a question during the upcoming Ask a Doctor webinar. Register to join or watch on Facebook Live on January 27th, 2021 at 3:00 p.m PST.

Remember, families can sign up for Hazel or contact a doctor for students at: my.hazel.co/Huttoisd

Hazel Health Blog in Spanish

Noticias de Hazel Health: Blog semanal y serie de seminarios web Pregunte a un médico

Hazel Health comparte consejos de salud útiles para las familias en su serie Hábitos saludables. Tema del blog de esta semana: Serie de vacunas COVID-19 Parte I: ¿Cómo protegerá la vacuna a mi familia de contraer COVID-19?


Puede obtener más información sobre el tema de esta semana o hacer una pregunta a uno de los proveedores de Hazel Health durante el seminario web semanal Pregunte a un médico. Regístrese para unirse o mirar en Facebook Live el 26 de enero de 2021 a las 10:00 a.m PST

Recuerde, las familias pueden inscribirse en Hazel o comunicarse con un médico para estudiantes en

my.hazel.co/Huttoisd

Big picture

Coming up this month...Que eventos tenemos este mes...

February 15th and February 16th are staff development days. Students will have the day off.

_____________________________________________


El 15 y el 16 de febrero son días de entrenamiento para nuestro personal docente. Los estudiantes tendrán los dias de asueto.

Voluntary Kids Heart Challenge

Dear Parent or Guardian,

It’s time for the American Heart Association’s Kids Heart Challenge™! By participating in Kids Heart Challenge, your child will raise funds to help kids with special hearts and make all communities healthier. They’ll also learn about taking care of their hearts and participate in cardio-pumping challenges. Plus, your school can earn PE equipment and your child can earn fun thank-you gifts! Start today to enjoy educational, fun online experiences and raise funds. Everything can be done easily online with our Kids Heart Challenge app or website. Send emails, texts and post social media messages to collect donations online. Make a pledge to move more as a family and track your progress with our free online Move More tracker.


Estimado padre o tutor:

¡Es hora del Kids Heart Challenge™ de la American Heart Association! Con la participación en el desafío Kids Heart Challenge, tu hijo recaudará fondos para ayudar a los niños que tienen un corazón especial y también ayudará a que todas las comunidades sean más saludables. También aprenderán sobre los cuidados del corazón y participarán en desafíos de bombeo cardíaco. Además, la escuela puede ganar equipamiento deportivo y tu hijo puede ganar divertidos obsequios de agradecimiento. Comienza hoy mismo para disfrutar de divertidas experiencias educativas en línea y recaudar fondos. Todo se puede hacer fácilmente en línea con nuestra aplicación o sitio web de Kids Heart Challenge. Envía correos electrónicos, mensajes de texto y publicaciones en redes sociales para recolectar donaciones en línea. Comprométanse a moverse más como familia y registren su progreso con nuestra herramienta de seguimiento gratuita en línea Move More.

Virtual Library - Biblioteca Virtual

Join PTA

Big picture

Due to safety reasons, we're asking students to bring their own water bottles.

Por razones de salud, les pedimos a los estudiantes que traigan una botella para el agua para su uso personal.

Visitors will not be allowed on campus at this time.

Por razones de salud, los visitantes estan prohíbidos en el campus.

Our Little Free Pantry @ Ray Elementary-- Nuestra Pequeña Alacena

Our Little Free Pantry is fully stocked. "Take what you need, give what you can."


Nuestra pequeña alacena esta llena de comida, porfavor tomen lo que necesiten y donen lo que puedan.

Big picture

Curbside Pick-up - Horario de la Comida para Llevar

Ray Elementary

Hours: 10:00AM-10:30AM

225 Swindoll Lane

Hutto, TX 78634


Hutto High School

Hours: 1:00PM-1:30PM

101 FM 685

Hutto, TX 78634

A current student ID is required.


2020-2021 student lunch eligibility can apply here (https://www.myschoolapps.com/)



_____________________________________________________________________________________


Escuela Primaria Ray

Horario: 10:00AM-10:30AM

Direccion: 225 Swindoll Lane

Hutto, TX 78634


Hutto High School

Horario: 1:00PM-1:30PM

Direccion: 101 FM 685

Hutto, TX 78634

El numero de ID sera requerido


La aplicacion para el lonche reducido esta disponible aquí ( https://www.myschoolapps.com/)

Ray Elementary Safety Video 2020-21