CROC TALK

September 2020

From the Principal's Desk

Dear Cherry Creek Families,

We've come a long way since March when school was dismissed for COVID. Thank you all for trusting us with your children's education and safety. We take this job very seriously and appreciate the opportunity to work with your students. Your students are amazing and have adapted well to the changes we have made due to COVID. We can do hard things!!


Theme:

Our theme this year is RISE UP. It stands for Relentless Intentional Students/Staff Excel. We know we have some challenges ahead, from wearing masks to filling in the learning gaps from last spring. However, we know that when we are RELENTLESS in our drive, and INTENTIONAL in our efforts, everyone will EXCEL! I believe our students are capable of amazing things and with effort, we will accomplish so much.


Early Out:

One of the greatest things about the 45 minute early out each day is it will allow us to have time for individualized instruction. Teachers will be reaching out in the next weeks to students who may benefit from one on one, or small group instruction.


Free or Reduced Lunch:


I encourage ALL families to apply for free and reduced lunch, even if you don't think you will qualify. Our Title One funding is determined by how many students qualify for free or reduced lunch, so it won't hurt to make sure you don't qualify. The application needs to be resubmitted every year. To do this, log into the parent portal on Infinite Campus, select the 3 horizontal lines in the top left corner, scroll down to more, select meal benefits, then begin the application.


School Donations:


Donations are used to purchase classroom supplies, pay for extra field trips, class parties and class rewards. These can be paid by going to the parent portal in Infinite Campus, selecting the 3 horizontal lines in the top left corner, selecting fees and making a donation. We appreciate these donations SO much and they directly benefit your children.


Parent Responsibility:


Parents are asked to screen your children before sending them to school each day. If your child has any of the following symptoms you need to keep them home:


  • Fever of 100.4 or greater
  • Chills
  • Cough
  • Runny nose or congestion
  • Sore throat
  • Shortness of breath or difficulty breathing
  • Headache
  • Diarrhea
  • Fatigue
  • Nausea and vomiting
  • Muscle and body aches
  • Recent loss of taste or smell


If your child has experienced any of these symptoms in the last 48 hours please do not send your child to school.


Title One Plan:


Normally we would have a Back to School Celebration and present the School Title One plan. Unfortunately with COVID, we won't be able to have any large gatherings. This link includes the information we are required to share each year. https://docs.google.com/presentation/d/1KSO6RpaUJFcUb5Dr14Vi3-lDnaXsyY-hnFjnGseesnk/edit?usp=sharing


School Community Council


I am still in need of another SCC member. Please email me if you are interested.


Thank you ALL for your support and encouragement. Cherry Creek is a wonderful place and I love it here! Your children are amazing and we will learn and RISE UP together this year.


Mrs. Darrington



Hemos recorrido un largo camino desde marzo cuando terminaron las clases por COVID. Gracias a todos por confiar en nosotros con la educación y seguridad de sus hijos. Nos tomamos este trabajo muy en serio y agradecemos la oportunidad de trabajar con sus estudiantes. Sus estudiantes son increíbles y se han adaptado bien a los cambios que hemos realizado debido a COVID. ¡Podemos hacer cosas difíciles!



Tema:


Nuestro tema este año es LEVANTARSE. Significa Relentless Intentional Students / Staff Excel. Sabemos que tenemos algunos desafíos por delante, desde usar máscaras hasta llenar los vacíos de aprendizaje de la primavera pasada. Sin embargo, sabemos que cuando somos DESCAPACITADOS en nuestro impulso e INTENCIONALES en nuestros esfuerzos, ¡todos EXCELENTARÁN! Creo que nuestros estudiantes son capaces de hacer cosas increíbles y con esfuerzo lograremos mucho.




Salida temprano:


Una de las mejores cosas de los 45 minutos de salida temprano cada día es que nos permitirá tener tiempo para la instrucción individualizada. En las próximas semanas, los maestros se comunicarán con los estudiantes que puedan beneficiarse de la instrucción individualizada o en grupos pequeños.




Almuerzo gratis o reducido:




Animo a TODAS las familias a que soliciten almuerzo gratis oa precio reducido, incluso si no cree que calificará. Nuestro financiamiento del Título Uno está determinado por la cantidad de estudiantes que califican para el almuerzo gratis o reducido, por lo que no le hará daño asegurarse de que no califique. La solicitud debe volver a enviarse todos los años. Para hacer esto, inicie sesión en el portal para padres en Infinite Campus, seleccione las 3 líneas horizontales en la esquina superior izquierda, desplácese hacia abajo para ver más, seleccione beneficios de comidas y luego comience la solicitud.




Donaciones escolares:




Las donaciones se utilizan para comprar útiles escolares, pagar excursiones, fiestas y recompensas de clase. Estos se pueden pagar yendo al portal para padres en Infinite Campus, seleccionando las 3 líneas horizontales en la esquina superior izquierda, seleccionando tarifas y haciendo una donación. Apreciamos mucho estas donaciones y benefician directamente a sus hijos.




Responsabilidad de los padres:




Se les pide a los padres que examinen a sus hijos antes de enviarlos a la escuela todos los días. Si su hijo tiene alguno de los siguientes síntomas, debe mantenerlo en casa:


Fiebre de 100,4 o más

Resfriado

Tos

Secreción nasal o congestión

Dolor de garganta

Falta de aire o dificultad para respirar.

Dolor de cabeza

Diarrea

Fatiga

Náuseas y vómitos

Dolores musculares y corporales

Pérdida reciente del gusto o el olfato

Si su hijo ha experimentado alguno de estos síntomas en las últimas 48 horas, no envíe a su hijo a la escuela.




Plan del Título Uno:




Normalmente tendríamos una celebración de regreso a clases y presentaríamos el plan de Título Uno de la escuela. Desafortunadamente con COVID, no podremos tener grandes reuniones. Este enlace incluye la información que debemos compartir cada año. https://docs.google.com/presentation/d/1KSO6RpaUJFcUb5Dr14Vi3-lDnaXsyY-hnFjnGseesnk/edit?usp=sharing






Gracias a TODOS por su apoyo y aliento. Cherry Creek es un lugar maravilloso y me encanta estar aquí. Sus hijos son increíbles y aprenderemos y LEVANTAREMOS juntos este año.




Sra. Darrington

Upcoming Events

September/October

September 7th: Labor Day--NO SCHOOL

September 21st: Teacher Development Day--SCHOOL DISMISSED at NOON

September 21st-September 25th: SPIRIT WEEK! (More info to come)

September 25th- FALL PICTURE DAY

October 6th--October 9th BOOK FAIR (VIRTUAL ONLY)

October 8th: SEP CONFERENCES 3:30-9:00

October 15th-16th- FALL BREAK--NO SCHOOL

October 29th: 1st Term Ends

October 29th: HALLOWEEN CELEBRATED

October 30th: PC Comp Day--NO SCHOOL



7 de septiembre: Día del Trabajo - NO HAY CLASES

21 de septiembre: Día de desarrollo del maestro - ESCUELA SALIDA AL MEDIODÍA


21 de septiembre-25 de septiembre: ¡SEMANA DEL ESPÍRITU! (Más información por venir)


25 de septiembre - DÍA DE FOTOS DE OTOÑO


6 de octubre - 9 de octubre FERIA DEL LIBRO (SOLO VIRTUAL)


8 de octubre: CONFERENCIAS SEP 3: 30-9: 00


15 al 16 de octubre - VACACIONES DE OTOÑO - NO HAY CLASES


29 de octubre: Finaliza el 1er trimestre


29 de octubre: CELEBRADO DE HALLOWEEN


30 de octubre: PC Comp Day - NO HAY CLASES

September News

Next PTA Meeting: August 31st at 7:00 p.m. via Zoom. If you would like to join the PTA please fill out this form: https://forms.gle/sJRNgLe5S57zy7WeA


If you need to pay your PTA fees this can be done here: https://cherrycreek.ecwid.com/


Orders for Spirit Shirts will be open through September 3rd and will be delivered to your students during Spirit Week. (September 21-25) https://gamedaypromosclient.com/cherrycreek/


Emergency Kits: In case of an emergency at school we want to provide each class/student with a snack and water. This link will allow you to sign up to donate something for the buckets. https://www.signupgenius.com/go/10C0D4FADA62EA0FEC61-emergency


Spirit Week: September 21-25th watch for a flyer coming home with more information on this closer to Spirit Week.


We will be participating in Box Tops and Smiths Inspiring Donations again this year. Thank you to the parents who have been scanning receipts through the summer. To link your Smiths account to our school please check out the Cherry Creek Elementary PTA Facebook page for more information.



Próxima reunión de la PTA: 31 de agosto a las 7:00 p.m. a través de Zoom. Si desea unirse a la PTA, complete este formulario: https://forms.gle/sJRNgLe5S57zy7WeA




Si necesita pagar las tarifas de la PTA, puede hacerlo aquí: https://cherrycreek.ecwid.com/




Los pedidos de camisetas espirituales estarán abiertos hasta el 3 de septiembre y se entregarán a sus estudiantes durante la semana espiritual. (21-25 de septiembre) https://gamedaypromosclient.com/cherrycreek/




Kits de emergencia: En caso de una emergencia en la escuela, queremos proporcionar a cada clase / estudiante un refrigerio y agua. Este enlace le permitirá registrarse para donar algo para los cubos. https://www.signupgenius.com/go/10C0D4FADA62EA0FEC61-emergency




Semana del Espíritu: del 21 al 25 de septiembre, espere un volante que llegará a casa con más información sobre esta semana más cercana a la del Espíritu.




Participaremos nuevamente en Box Tops y Smiths Inspiring Donations este año. Gracias a los padres que han estado escaneando los recibos durante el verano. Para vincular su cuenta de Smiths a nuestra escuela, consulte la página de Facebook de la PTA de Cherry Creek Elementary para obtener más información.

Leader In Me

Supporting Leader in Me at Home

We are often asked how parents can support our school’s leadership initiative. Each time we are asked we give the same answer: “Use the 7 Habits language at home.” As the school year unfolds, the students are learning the language and meaning of the 7 Habits. By hearing the same language at home and at school, you send your child a message of what is important and that we are all on the same team—the team that wants to help your student succeed. When parents and schools support one another, the sky is the limit! Below is a summary of each of the habits:



  • Habit 1: Be Proactive (I’m Responsible for Me)
  • Habit 2: Begin With the End in Mind (Have a Plan)
  • Habit 3: Put First Things First (Work First, Then Play)
  • Habit 4: Think Win-Win (Everyone Can Win)
  • Habit 5: Seek First to Understand, Then to Be Understood (Listen Before You Talk)
  • Habit 6: Synergize (Together Is Better)
  • Habit 7: Sharpen the Saw (Balance Feels Best)

  • In order to encourage the 7 Habits language at home, here are some questions you can ask your child:
  • How were you proactive today?
  • What is your end in mind with this project/work/task?
  • How do you plan to put first things first in this situation?
  • What would be a win-win for us?
  • I want to hear what you think first and then I will share. How do you know when you are being listened to?
  • How can we work together on this?
  • How would you like to sharpen your saw today?

A menudo se nos pregunta cómo los padres pueden apoyar la iniciativa de liderazgo de nuestra escuela. Cada vez que nos preguntan, damos la misma respuesta: "Usa el lenguaje de los 7 hábitos en casa". A medida que avanza el año escolar, los estudiantes están aprendiendo el idioma y el significado de los 7 hábitos. Al escuchar el mismo idioma en casa y en la escuela, le envía a su hijo un mensaje de lo que es importante y que todos estamos en el mismo equipo: el equipo que quiere ayudar a su hijo a tener éxito. Cuando los padres y las escuelas se apoyan mutuamente, ¡el cielo es el límite! A continuación se muestra un resumen de cada uno de los hábitos:



Hábito 1: Sea proactivo (soy responsable de mí)

Hábito 2: comenzar con el fin en mente (tener un plan)

Hábito 3: Poner lo primero en primer lugar (trabajar primero, luego jugar)

Hábito 4: Piense en ganar-ganar (todos pueden ganar)

Hábito 5: Primero busque entender, luego ser entendido (escuche antes de hablar)

Hábito 6: Sinergizar (juntos es mejor)

Hábito 7: Afilar la sierra (el equilibrio se siente mejor)


Para fomentar el lenguaje de los 7 hábitos en casa, aquí hay algunas preguntas que puede hacerle a su hijo:

¿Cómo fue usted proactivo hoy?

¿Cuál es tu fin en mente con este proyecto / trabajo / tarea?

¿Cómo piensa poner primero lo primero en esta situación?

¿Qué sería beneficioso para nosotros?

Primero quiero escuchar lo que piensas y luego lo compartiré. ¿Cómo sabe cuándo está siendo escuchado?

¿Cómo podemos trabajar juntos en esto?

¿Cómo le gustaría afilar su sierra hoy?

Counselor's Corner

September Message

Hello Parents,



I am so excited to be back at Cherry Creek again! Here are a couple links with information about my role as the school counselor:

What does a school counselor do?;

The Essential Role of Elementary School Counselors.


You can also find some great resources on my website which is linked to the school website (http://cherrycreek.nebo.edu/) under the "Counseling" tab.


Each month I will be focusing my instruction to each class on a specific element of one of the 7 Habits. I also plan to teach and review BIG Deals & Little Deals: And What to Do When They Happen to You with the students in grades 1-6.


Feel free to contact me at: troy.andersen@nebo.edu


Again, I am thrilled about the opportunity I have to spend every day as a Croc! Thank you for your support!



Hola padres




¡Estoy muy emocionado de estar de regreso en Cherry Creek nuevamente! Aquí hay un par de enlaces con información sobre mi papel como consejero escolar:


¿Qué hace un consejero escolar ?;


El papel esencial de los consejeros de la escuela primaria.




También puede encontrar excelentes recursos en mi sitio web que está vinculado al sitio web de la escuela (http://cherrycreek.nebo.edu/) en la pestaña "Consejería".




Cada mes centraré mi instrucción en cada clase en un elemento específico de uno de los 7 hábitos. También planeo enseñar y revisar GRANDES ofertas y pequeñas ofertas: y qué hacer cuando te sucedan con los estudiantes en los grados 1-6.




No dude en ponerse en contacto conmigo en: troy.andersen@nebo.edu




Nuevamente, estoy encantado con la oportunidad que tengo de pasar todos los días como cocodrilo. ¡Gracias por tu apoyo!

Cherry Creek Elementary

For the latest information and updates, please follow us on Facebook and our Cherry Creek Website. We want parents to be informed and we use these resources to share info. Also, make sure your email address is current in Infinite Campus so you don't miss any important news.