Spartan Parent Newsletter!

¡Boletín para Padres Espartanas!

Monthly Newsletter for Families of Chula Vista High School

Spartan Families, welcome to our monthly parent newsletter! Here you can find Chula Vista High School and the Parent Center's events and resources. Please contact us for any support you may need by phone: 619-476-3396 or stop by in person, we are now located in the Learning Lab.


¡Familias Espartanas! ¡Bienvenido a nuestro portal de boletines para padres! Aquí puede encontrar los eventos y recursos de Chula Vista High School y el Centro de Padres. No dude en contactarnos para cualquier ayuda que pueda necesitar en cualquier momento al: 619-476-3396 o pase a saludarnos, ¡ahora estamos ubicados en el Laboratorio de Aprendizaje!

Big picture

Fall is here! Click the link to try a new recipe! ¡Otoño está aquí! ¡Haga clic en el enlace para probar una nueva receta!

November Parent Events

¡Encuentre nuestros próximos talleres, eventos comunitarios en nuestro calendario de eventos para Padres haciendo clic en el botón! Find our upcoming workshops, community and school events on our Parent Events calendar by clicking the button!

PIQE Parent Workshop - Taller de PIQE para Padres

Big picture

Learn about the importance of Social and Emotional Learning (SEL) and its effect on student's success in school and in life in our weekly PIQE workshop. Topics include:



  1. How to help children recognize and cope with their emotions
  2. Strategies to help children practice self-confidence
  3. Guiding responsible decision-making and more!



English PIQE Workshop Registration Link: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAvf-mspzMrE9f9LMQcRWzq9g12j8p7Y2g5


When: Every Wednesday 6:00pm-7:00pm

Big picture

Aprenda sobre la importancia del aprendizaje social y emocional (SEL) y su efecto en el éxito del estudiante en la escuela y en la vida. Aprender acerca:


  1. Cómo ayudar a los niños a reconocer y afrontar sus emociones
  2. Estrategias para ayudar a los niños a practicar la confianza en sí mismos
  3. ¡Guiando la toma de decisiones responsable y más!


Enlace para taller de PIQE en Espanol: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZcudu-rqjwqG9bD0856t8EvOYEki7szk9U1


Cuando: Cada Miercoles 6:00pm-7:00pm

El Centro de Soluciones Comunitarias presenta: Taller "Mantener a los Niños a Salvo del Abuso"

Big picture

¡Familias Espartanas! ¡Únase a nosotros para un taller GRATUITO sobre “Mantener a los Niños a Salvo del Abuso” presentado por el Centro de Soluciones Comunitarias! Aprende sobre la conexión entre los "factores protectores" y la "paternidad saludable" y aprende a comprender y identificar la prevalencia del abuso sexual en adolescentes. *Esta presentacion solo estara disponible en Español.


Cuando: Jueves 18 de Noviembre 5:00pm-6:00pm

Donde: Por Zoom Reunion ID: 859 5362 2033 Codigo de Acceso: 381167

Watch: "Keeping Children Safe from Abuse" English Video Presented By: Center for Community Solutions

Watch: "Coffee with the Principal" October 28, 2021 Video

Chula Vista High School Website

¡Encuentre información relacionada con los estudiantes y anuncios haciendo clic en el botón! Find student related information and school announcements by clicking the button!

Big picture

After School Tutoring Schedule - Horario de Tutoría Después de Escuela

Big picture

Students of Chula Vista High School have the opportunity to attend after school tutoring for FREE! We offer tutoring in the following subjects: Math, Biology, English, and History. Please contact Joey Espinoza for any questions at: hector.espinoza2@sweetwaterschools.org.


¡Los estudiantes de Chula Vista High School tienen la oportunidad

de asistir a clases de tutoria GRATIS después de clases en las siguientes materias: Matemáticas, Biología, Inglés e Historia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese

con Joey Espinoza en: hector.espinoza2@sweetwaterschools.org.

Big picture
CVH 9th & 10th Grade Parent Night - November 18, 2021 @ 6:00pm
Rapid COVID Testing

Haga clic en el botón para ir al sitio del Distrito para recibir información sobre sitios y servicios de prueba de COVID. Click on the button to be taken to the District's COVD-19 website. Information about testing sites and services is available.

Big picture
Become a Volunteer!

¡Ser voluntario! Tenemos diferentes oportunidades de voluntariado disponibles para los padres. We have different volunteer opportunites available for parents.

We are now accepting Volunteer applications and we welcome all to apply! We have different levels of volunteer opportunities available, please be sure to read the Volunteer Protocol to understand what is required to become a volunteer. A background check and TB test is required for all aplicants at no cost.


¡Ahora estamos aceptando solicitudes de voluntariado y damos la bienvenida a todos! Tenemos diferentes niveles de oportunidades de voluntariado disponibles, asegúrese de leer el Protocolo de Voluntariado para comprender lo que se requiere para convertirse en voluntario. Se requiere una verificación de no antecedentes penales y una prueba de tuberculosis para todos los solicitantes sin costo algu.

District Parent Events

¡Encuentre talleres y eventos para participantes del distrito haciendo clic en el botón! Find District Parent workshops and events by clicking the button!

How Do You Handle Teenagers? | Sadhguru
Counseling Center Website

Encuentre el sitio web del Centro de Consejería haciendo clic en el botón. Find the Counseling Center website by clicking the button.

Parent Need Survey

Por favor ayúdenos a brindarle un mejor servicio haciendo clic en el botón y completando nuestra Encuesta sobre Necesidades de Padres. Please help the Parent Center serve you better by clicking the button and completing our Parent Need Survey.

Chula Vista High School Parent Center

*This newsletter may be updated throughout the month. For suggestions about changes or additions to this page please contact the Parent Center, we value your input.


*Este boletín puede actualizarse a lo largo del mes. Para sugerencias sobre cambios o adiciones a esta página, comuníquese con el Centro de Padres, valoramos sus comentarios.

Sweetwater Union High School District "programs and activities shall be free from discrimination, harassment, intimidation and bullying against an individual or a group based on actual or perceived age; gender, gender identity or expression, or genetic information; sex, actual or potential parental, family, or marital status that treats students differently on the basis of sex; race, color, religion, ancestry, national origin, ethnic group identification, physical or mental disability, sexual orientation, immigration status; the perception of one or more of such characteristics; or association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics.” SUHSD Board Policy 0410