January 11th -15th / Enero 11 al 15

2nd 9 weeks - Middle Of the Year Assessments

Parent Volunteers / Padres voluntarios

We would like to invite our parents to come and help this week in our classrooms. You will be walking around the classroom monitoring and helping our learners while we are assessing them for the middle of the year assessments and the 2nd 9 weeks report cards. We really appreciate all your help and support!!! Thank you!!!


Queremos invitar a nuestros padres a que vengan y nos ayuden esta semana en nuestro salón de clases. Usted estará caminando alrededor del salón monitoreando y ayudando a nuestros estudiantes mientras nosotras los estamos evaluando para las evaluaciones de la mitad del año y el reporte de calificaciones de las 2das 9 semanas de escuela. Nosotras de verdad apreciamos mucho toda su ayuda y el apoyo que nos dan!!! Muchas gracias!!!

Language Arts / Artes del Lenguaje

This week we are going to focus on Non-Fictions Texts. We will be discussing how to use a Table of Contents, what is a fact and recalling information we learned. We will also be doing mid-year assessments this week and the next. All information will be available to you in your child's report card.


Estas dos semana nos estaremos enfocando en textos de la vida real conocidos como no-ficción. Estaremos discutiendo cómo utilizar la tabla de contenido, que son los hechos en una historia y recordar detalles de la información que aprendieron. También estaremos realizando evaluaciones de la mitad del año con los niños. Toda la información estará disponible para usted en el reporte de notas que recibirán en dos semanas.

Math / Matemáticas

We are going to review composing and decomposing numbers this week and the next. We will also be assessing on number sense, forwards and back counting and what comes before/after.


Vamos a estar repasando cómo componer y descomponer números durante esta semana y la próxima. También estaremos realizando evaluaciones y exámenes sobre la lógica de los números, contar hacia alfrente y hacia atrás, y cuál número viene antes o después de un número dado.

Science / Ciencias

We will be doing a short unit on things we see in the sky. We will be taking nature walks around at different times of the day and record things we see in the sky such as clouds, sun, moon etc.


Estaremos realizando una unidad corta acerca de los objetos que vemos en el cielo. Juntos estaremos dando paseos para observar la naturaleza en diferentes momentos del día mientras tomamos notas de las cosas que vemos en el cielo, tales como: las nubes, el sol, la luna, etc.

Library Books / Libros de la Biblioteca

If you have any late library books that were not turned in before the break, please send those in ASAP as the librarians are compiling lists of overdue items. Classes will continue to have library on their specific day and will not be allowed to check out any more books if there are late items.


Si usted tiene libros en su hogar desde la semana que nos fuimos de las vacaciones de invierno, le exhortamos a que nos lo envíen lo antes posible para entregarlos a la biblioteca. Recuerden que nuestro día de visitar la biblioteca son los jueves y ese es el día para intercambiar los libros. Los niños que no traigan sus libros o que tengan libros atrasados en su hogar no podrán coger nuevos libros para llevar a la casa.