Boletín Boeckman
22 de april de 2021
Nota de la Directora
Queridas Familias de Boeckman Creek,
Hemos estado disfrutando del clima hermoso, y aprovechando al máximo nuestros espacios al aire libre. Somos muy afortunados de que nuestra escuela esté enclavada en un entorno tan encantador, donde los niños pueden experimentar la gloria de la naturaleza.
Difícil es de creer que ya estamos empezando a planificar el año escolar 2021 - 2022. Si usted sabe de un niño que va a asistir a Boeckman Creek el próximo año escolar, ¿podría acercase a la familia y animarles a inscribirse? Lo único que tienen que hacer es llamar a nuestra oficina y responderemos a sus preguntas y les ayudaremos con la inscripción. Cuanto más precisos sean nuestros índices de inscripción, mejor podremos prepararnos para el próximo año escolar.
Tenemos varios eventos escolares planeados para los próximos meses, y nos gustaría animarles a prestar especial atención al calendario que se envía con este boletín.
¡Por que terminemos el año con alegría y fuerza!
Lindy
A todas las familias BOECKMAN
CALENDARIO
Abril
27 de abril - Comienza la Preselección - Alumnos entrantes a 6.º grado
28 de abril - Día de Toma de Fotos Cohorte A
28 de abril - Noche informativa de Meridian Middle School para Padres -Entrantes de 6.º grado 6:00-7:00 pm
29 de abril - Día de Toma de Fotos Cohorte B
29 de abril - Noche informativa de Wood Creek Middle School para Padres -Entrantes de 6.º grado 5:30-6:30 pm
30 de abril - Día de Toma de Fotos CDL/WKOP 1:00-3:00 pm
Mayo
3 al 7 de mayo - Semana de Agradecimiento al Maestro
4 de mayo - Junta Virtual PTA 6:00 pm
6 al 18 de mayo- Feria Virtual de Follett Books
10 de mayo- Termina la Preselección- Alumnos entrantes a 6.º grado
13 de mayo - Junta Informativa para Padres de Estudiantes de Kindergarten de Nuevo Ingreso a las 3:00 pm
¡Inscríbase para el siguiente ciclo escolar de Preescolar en el Distrito de West Linn-Wilsonville!
El Distrito Escolar de West Linn-Wilsonville nuevamente se complace en ofrecer preescolar en siete de sus escuelas primarias para el próximo año escolar 2021-22. El programa es basado en colegiatura y los padres deben proporcionar el transporte. Las familias pueden inscribirse hoy mismo visitando el sitio web del distrito. Las familias que ya se han pre-inscrito serán contactadas por su escuela en las próximas semanas.
Los beneficios de inscribirse en el preescolar de su área, o en cualquier escuela de WLWV, son vastos. Las escuelas preescolares de WLWV ayudan a los jóvenes estudiantes a:
- Desarrollar la curiosidad y el deseo de aprender
- Entender y sentirse bien consigo mismos
- Ampliar el mundo en el que viven
- Comunicarse con los demás de muchas maneras
- Hacer cosas de forma independiente y aprender a trabajar con otros
- Desarrollar buenos hábitos y actitudes de trabajo
- Escuchar y seguir instrucciones
- Desarrollar los músculos, los sentidos y la coordinación
- Manejar sus sentimientos y los de los demás
- Desarrollar la alfabetización y los conceptos numéricos
¡Aprenda más al visitar el sitio web del distrito!
¡Disfrute de algunas de las obras de arte de la clase de Kindergarten de la Sra. Bruce que decoran nuestros pasillos!
¡Se acerca el día de la toma de fotos!
¡Llego el tiempo de mostrar esas sonrisas!
A los estudiantes de híbrido se les tomarán las fotos durante la jornada escolar presencial. El miércoles 28 de abril a la Cohorte A; el jueves 29 de abril a la Cohorte B; y el viernes 30 de abril, habiendo reservado espacio con anticipación, a los de CDL y WKOP. Para reservar su espacio, de clic aquí (si tiene más de un estudiante, asegurese de reservar un espacio por separado, un espacio por estudiante)
No podremos ofrecerles retomar las fotos debido a que estamos casi al final del año escolar.
¡Por favor, use este enlace para acceder a Lifetouch y use el código de abajo para ordenar sus fotos antes del día de la toma! (Aún si usted no quisiera ordenar fotos, nos gustaría que todos los estudiantes se las tomaran para poder incluirlos en el anuario).
Código de identificación del Día de la Toma de Fotos de Boeckman: EVTQD3JH6
Aprenda más acerca del Presupuesto 2021-22 y proporcione sus comentarios
Los miembros de la comunidad de West Linn-Wilsonville, están invitados a aprender más acerca del panorama del Presupuesto 2021-22 y su proceso al ver una presentación informativa en video. También se anima a los miembros de la comunidad a proporcionar comentarios acerca del Proceso de Presupuesto 2021-22, a través de una encuesta en línea. El Distrito está buscando opiniones sobre las estrategias de inversión que debe asignar como prioridad para el año escolar 2021-22.
La información en video sobre el presupuesto (Budget Information Video) y la encuesta de retroalimentación sobre presupuesto (Budget Feedback Survey), pueden ser encontrados en el sitio web del distrito. La superintendente, Dra. Kathy Ludwig, presentará su mensaje del presupuesto propuesto el 3 de mayo en la reunión de la Mesa Directiva Escolar.
¡Reserve su anuario escolar!
¡Este año tendremos anuario!
¡Haga su pedido hoy mismo!
Siga este enlace para ordenarlo: https://ybpay.lifetouch.com/
Le pedimos que utilice el siguiente código de identificación para realizar el pedido, pues nos hemos dado cuenta que la búsqueda por escuela conduce a un código que ha vencido.
Yearbook ID: 5897221
**Los anuarios no estarán disponibles sino hasta finales de verano, organizaremos los horarios de recogida una vez que sepamos la fecha de entrega.**
Feria Virtual del Libro Follett Book del 6 al18 de mayo de 2021.
Siga este enlace para acceder a la feria del libro a partir del 6 de mayo: https://efairs.follettbookfairs.com/guest/home?classCode=8L882
¡INFORMACIÓN DE LAS ESCUELAS SECUNDARIAS MERIDIAN CREEK E INZA WOOD PARA ESTUDIANTES A INGRESAR A 6.º
¡Meridian Creek y Wood Middle School están emocionados de comenzar el proceso de bienvenida a la próxima nueva clase de 6.º grado! Para ayudar con la transición, tanto Meridian Creek como Wood Middle School, estarán compartiendo información con los estudiantes a través de una variedad de formatos (mensajes de Google Classroom, videos y visitas de Zoom de parte del personal de la escuela secundaria). También compartiremos información con los padres/tutores, incluyendo una Noche Informativa para Padres (ofrecida tanto en inglés como en español). Manténgase al tanto en las próximas semanas para más mensajes sobre esta transición.
Tanto Meridian Creek como Wood Middle School han creado un Google Classroom que incluye:
- Recorrido virtual de cada escuela
- Videos sobre las diferentes opciones de Artes Afines que los estudiantes pueden elegir
- Vídeo para enseñarle a los estudiantes cómo rellenar el formulario de preselección (disponible del 27 de abril al 10 de mayo)
- Información sobre las diferentes opciones de cursos
Para acceder al Google Classroom de cualquiera de las dos escuelas secundarias con toda la información relacionada, póngase en contacto con el profesor de 5.º grado de su estudiante o con la oficina de la escuela (503 673-7750) para obtener el enlace y el código de la clase.
Noche Informativa para Padres de la Escuela Secundaria Meridian Creek Middle School (enlace Zoom) - Miércoles, 28 de abril 6:00-7:00 pm.
Noche Informativa para Padres de la Escuela Secundaria Wood Middle School (enlace Zoom) -Jueves, 29 de abril 5:30-6:30 pm.
FAMILIAS DE Aprendizaje Integral a Distancia CDL
Información Importante Acerca de la Evaluación Estatal
- Viernes, 7 de mayo - 5.º grado de Ciencias
- Viernes, 14 de mayo - 4.º grado de Matemáticas
- Viernes, 21 de mayo - 3.° grado ELA Artes del Lenguaje Inglés
Si su hijo está en CDL y / o el programa en línea WLWV y necesitan el transporte a Boeckman Creek para tomar las evaluaciones estatales, por favor complete este formulario de Google a más tardar el viernes, 23 de abril. ¡Vendrán más detalles a medida que nos acercamos a estas fechas!
¿Quiere cambiarse de CDL a Híbrido?
Si por el momento su hijo(a) está participando en CDL y quiere unirse a los días presenciales, por favor comuníquese con la oficina de la escuela al (503) 673-7750. Podemos ayudarle a solicitar un autobús para su estudiante si es necesario, confirmar los planes de salida, determinar una fecha de inicio, notificar al maestro de su hijo y asegurarse de que su hijo tiene todo lo que necesita para un regreso exitoso.
FAMILIAS DE PRESENCIAL/HÍBRIDO
Pruebas de COVID-19 en las Escuelas de WLWV
En las próximas semanas, las escuelas de West Linn-Wilsonville estarán ofreciendo pruebas de detección rápida de COVID-19, en los Cuartos de Cuidado Extra. La prueba rápida para COVID-19 solo tendrá lugar si el estudiante presenta síntomas, y solo con el permiso del padre o guardián. Si se recomendará que un estudiante tome la prueba rápida de COVID-19 en la escuela, el padre o guardián será contactado para discutir los detalles importantes y obtener permiso. Cuando el padre o guardián venga a recoger al estudiante, necesitará firmar un formulario de consentimiento. La prueba será conducida por enfermeras del distrito altamente capacitadas, o por los asistentes de salud. Se proveerá privacidad al estudiante y su familia durante el proceso de la prueba.
ENLACES ÚTILES
QUERIDAS FAMILIAS DE BOECKMAN CREEK,
La reunión de la PTA del próximo mes, el 4 de mayo, se enfocará en la elección de nuestra nueva mesa directiva, así como en la presentación de un nuevo presupuesto de la PTA para el año escolar 2021/22. Las siguientes personas han sido nominadas y están sujetas a elección a partir de la próxima reunión:
Khuyen Meiling-Wesse - Presidente
Jessy Lee - Vicepresidente
Emily Wilson - Secretaria
Emily Durst - Tesorera
Por favor, únanse a nosotros y voten por la Mesa Directiva de la PTA.
Animamos a TODOS a participar en nuestra reunión el 4 de mayo. No es necesario ser miembro de la PTA para participar en nuestras reuniones.
Nos vemos el martes 4 de mayo a las 6:00 pm.
https://us04web.zoom.us/j/72059024969?pwd=OWpxRitVeW4wbnZaRkphbG1pK2RGQT09
ID de reunión: 720 5902 4969
Contraseñ: 784734
Juegos de Suministros
¿Necesita materiales escolares adicionales?
¡Aún tenemos juegos disponibles!
Encontramos buenas rebajas y queremos pasarlas a nuestras familias. ¡Hágase de uno de nuestros Juegos de Suministros Básicos por solo $8 dólares y le haremos la entrega en su puerta! Cada juego incluye 12 lápices de colores, 10 marcadores, 24 crayones, 4 barras de pegamento, 8 lápices, 2 sacapuntas, 1 bolígrafo negro, 1 borrador, 1 cuaderno de composición y 1 par de tijeras (tenemos de tamaño adulto, sin punta y afiladas y se ajustan a la edad).
Hágase miembro hoy mismo en www.BoeckmanPTA.org y reciba un vaso de Boeckman Creek directo en su puerta. ¡Vamos Bobcats!