Greetings,

Today was not quite the start of spring break we had anticipated, but our students sure had fun coming to school in their PJs for our last spirit day before Spring Break. I hope you all have something planned that brings you joy.

Childcare Sign Ups for Lent and CSS-Bridger: Champions Childcare is starting their enrollment process for fall childcare at both the Lent and CSS-Bridger sites. Please review the information below about accessing childcare this fall at both of these locations.

Book Reviews: One of our school improvement goals is to improve reading outcomes for all students at Bridger. Our Bridger Site Council has provided a Book Review template for students to complete over Spring Break to encourage our students to read while they are out of school. A paper copy went home with students this week, and a digital template is accessible below. Students can review any book they read over break, and will receive a prize in the library when they return if they complete the Book Review sheet.

We look forward to seeing everyone when we return on Monday April 3rd.

Sincerely,

Dr. Kristy Mize, Bridger Principal

Saludos,

Hoy no fue exactamente el comienzo de las vacaciones de primavera que habíamos anticipado, pero nuestros estudiantes se divirtieron viniendo a la escuela en sus pijamas para nuestro último día de espíritu antes de las vacaciones de primavera. Espero que todos tengan algo planeado que les traiga alegría.

Inscripciones de cuidado infantil para Lent y CSS-Bridger: Champions Childcare está comenzando su proceso de inscripción para el cuidado infantil de otoño en los sitios de Lent y CSS-Bridger. Revise la información a continuación sobre cómo acceder al cuidado de niños este otoño en estos dos lugares.

Reseñas de libros: Una de nuestras metas de mejora escolar es mejorar los resultados de lectura para todos los estudiantes de Bridger. Nuestro consejo del sitio de Bridger ha proporcionado una plantilla de revisión de libros para que los estudiantes completen durante las vacaciones de primavera para alentar a nuestros estudiantes a leer mientras están fuera de la escuela. Una copia en papel se envió a casa con los estudiantes esta semana y se puede acceder a una plantilla digital a continuación. Los estudiantes pueden revisar cualquier libro que lean durante las vacaciones y recibirán un premio en la biblioteca cuando regresen si completan la hoja de revisión de libros.

Esperamos verlos a todos cuando regresemos el lunes 3 de abril.

Atentamente,

Dra. Kristy Mize, Directora de Bridger

March 27-31 Spring Break No School

27-31 de marzo Vacaciones de primavera No hay clases

Bridger Book Review: Read a book during spring break and review it (draw or write about it)!

Return the book review to the library April 3rd-7th, and we will display it at school. LINK

Bridger Reseña del Libro: Lea un libro durante las vacaciones de primavera y revíselo (dibuje o escriba sobre él). Si devuelve la reseña de libro a la biblioteca del 3 al 7 de abril, lo exhibiremos en la escuela. LINK

We are excited to support your families and communities with Champions before and after school enrichment programing at both Bridger and Lent next school year.

Bridger enrollment page- https://www.discoverchampions.com/our-locations/portland/or/001368

Champions at Bridger Elementary School in Portland, OR | Before and After School Programs

At Bridger Elementary School in Portland, OR we combine fun and learning for children in our before and after school and early learning programs. Find a Champions at or near your school today!

www.discoverchampions.com

Lent enrollment page - https://www.discoverchampions.com/our-locations/portland/or/001816

Champions at Lent Elementary School in Portland, OR | Before and After School Programs

At Lent Elementary School in Portland, OR we combine fun and learning for children in our before and after school and early learning programs. Find a Champions at or near your school today!

www.discoverchampions.com

Subsidy resources:

https://www.oregon.gov/dhs/assistance/child-care/Pages/index.aspx

State of Oregon: Child Care - Child Care Assistance

The Employment-Related Day Care program (ERDC) helps eligible low-income families pay for child care while they are working. ERDC is a subsidy program, meaning eligible families still pay part of the child care cost.

www.oregon.gov

Hello Bridger families!

Montavilla Farmers Market

Montavilla Farmers Market has launched a Power of Produce Kid's Club. Kids ages 2-12 receive $3 in currency each market day to buy local fruit and vegetables this winter. And all market-goers are invited to try a tasty winter veggie!

Join us at the farmers market twice a month through April: Sundays Feb 12, 26, Mar 12, 26 and Apr 9, 23 from 10am-2pm at 7700 SE Stark Street.

Learn more at montavillamarket.org

SUN School

The Bridger SUN community school is a place and support hub where schools and communities work together to support the success of children and families and provide a comprehensive array of services. The SUN program leads to educational success and family self-sufficiency through an integrated network of social and support services for youth, families, and community members. We are known for providing free enrichment and academic extended-day learning opportunities for students, as well as providing families support to various resources in the community.

To be connected to our Family Resource Navigator for support, please complete the following GoogleForm:

Bridger Family Assistance Sign Up

SUN Contact Information:

Cindy Ku Jimenez - marisol@latnet.org / 503-729-8821

Danette Pelayo - danette@latnet.org

*Español**

¡Hola familias de Bridger!

Mercado de agricultores de Montavilla

El Mercado de agricultores de Montavilla ha lanzado un "Power of Produce" club de niños. Los niños de 2 a 12 años reciben $3 en efectivo cada día de mercado para comprar frutas y verduras locales este invierno. ¡Y todos los asistentes al mercado están invitados a probar una sabrosa verdura de invierno! Únase a nosotros en el Mercado de agricultores dos veces al mes hasta abril: los domingos 12 y 26 de febrero, 12 y 26 de marzo, 9 y 23 de abril de 10am a 2pm en 7700 SE Stark Street. Más información en montavillamarket.org

Escuela de SUN

La escuela comunitaria de Bridger SUN es un lugar y un centro de apoyo donde las escuelas y las comunidades trabajan juntas para apoyar el éxito de los niños y las familias y brindar una matriz completa de servicios. El programa SUN conduce al éxito educativo y la autosuficiencia familiar a través de una red integrada de servicios sociales y de apoyo para jóvenes, familias y miembros de la comunidad. Somos conocidos por brindar oportunidades gratuitas de enriquecimiento y aprendizaje académico de día extendido para los estudiantes, así como brindar apoyo a las familias a varios recursos en la comunidad.

Para conectarse con nuestra navegadora de recursos familiares para recibir asistencia, complete el siguiente formulario de Google:

Registro para asistencia para familias de Bridger

Información de Contacto de SUN:

Cindy Ku Jimenez - marisol@latnet.org / 503-729-8821

Danette Pelayo - danette@latnet.org

I