Irving Elementary Weekly Update
Week of May 16th
Book Fair
Irving Book Fair is next week 5/16-5/20. Students will have the opportunity to visit the book fair during regular school hours with their class. Parents can visit our Scholastic page to set up an EWallet for easy student shopping.
La Feria del Libro de Irving es la próxima semana del 16 al 20 de mayo. Los estudiantes tendrán la oportunidad de visitar la feria del libro durante el horario escolar regular con su clase. Los padres pueden visitar nuestra página de Scholastic para configurar una billetera electrónica para facilitar las compras de los estudiantes.
Student iPads
In order for District 100 to maintain a strong instructional program with digital learning resources accessible to students at home and school, we need to collect and update all student iPads over the summer. Beginning Friday, May 27, all student iPads will be kept at school. Please be sure your child has their iPad in the case, iPad bag, charger, and pencil with them at school that day. All items will be collected and inventoried and it is important that all items are returned. Fees may be assessed for missing or damaged items.
Students attending summer school will keep their iPads and they will be collected at the end of the summer school session.
____________________________________________________________________________________________
Para que el Distrito 100 mantenga un fuerte programa de instrucción con recursos de aprendizaje digitales accesibles a los estudiantes en casa y en la escuela, necesitamos recoger y actualizar todos los iPads de los estudiantes durante el verano. A partir del viernes, 27 de mayo, todos los iPads de los estudiantes serán mantenidos en la escuela. Por favor asegúrese de que su hijo/a tenga su iPad en la funda, bolsa de iPad, cargador y lápiz con ellos en la escuela ese día. Todos los artículos serán recolectados e inventariados y es importante que todos los artículos sean devueltos. Se pueden cobrar tarifas por artículos dañados o no recibidos.
Los estudiantes que asistirán a la escuela de verano mantendrán sus iPads y serán recogidos al final de la sesión de la escuela de verano.
End of Year Activities
A continuación se muestra una lista de todas las actividades de fin de año en Irving. Este año, nuestros estudiantes de 2º a 5º grado participarán en el Campamento Mini Monsters de los Chicago Bears en Proksa Park el 24 de mayo. También estaremos organizando reconocimientos/exhibiciones de estudiantes para cada nivel de grado al final del año escolar. Se invita a los padres a venir a Irving durante el horario del nivel de grado de sus hijos para ver los proyectos de los alumnos y/o participar en las ceremonias de entrega de premios.
Irving Family Fitness Night
1st Grade Field Trip to Brookfield Zoo
Registration for the 2022-23 School Year
Returning Student Registration for the upcoming school year is now open! Each parent/legal guardian with students in grades Pre-K-8 should have received an email or letter that contained their student's “Snapcode” to complete the student's registration online. Please check your spam folder in your email if you did not receive one. Instructions to begin registration is included in that email. Feel free to reach out to the main office if you need any support with the registration process.
¡Estamos muy contentos de anunciar el portal en línea para el próximo año escolar ya está abierto! Este proceso sustituye los formularios de papel enviados a casa a principios de cada año escolar. Cada padre / tutor legal con estudiantes en los grados Pre-K-8 debería haber recibido un correo electrónico o una carta que contenía el “código de acceso” de sus estudiantes para completar la inscripción de los estudiantes en línea. Por favor revise su correo electrónico no deseado si no recibió uno. Las instrucciones para comenzar el registro se incluyen en el correo electrónico. No dude en comunicarse con la oficina principal si necesita ayuda con el proceso de registro.
Kindergarten Registration
D100 Preschool Programs
Flyers from the Berwyn Area
Irving Elementary School
Website: http://irving.bsd100.org/
Location: 3501 Clinton Avenue, Berwyn, IL, USA
Phone: (708) 795-2334
Twitter: @irvingberwyn