Weekly Update
Harder Community Week of MARCH 14, 2022
Para traducir este documento, haga clic en el boton "Translate" a la derecha y seleccione el idioma que desee.
To translate this document click the "Translate" button to the right and select you language choice.
Good evening Harder Community,
Parents, when picking up students early, please be mindful that if students are at recess or lunch, getting the student to you may take longer. Thank you for your patience.
This week we have spirit week for the students. Ask students to tell you about it.
Coffee with the Principal will be this Thursday @ 9:00 am. See the email for zoom link.
Please see the email to complete the Letter of intent for next school year.
Letter of Intent Form for 2022.2023
Reading & Math Resources with the Hayward Library
POSITIVE COVID test Results
My child was sent to the isolation tent or stayed home due to having symptoms of COVID-19
(PCR test is needed after the start of symptoms)
My child was exposed to a positive case of COVID-19 or tested positive for COVID-19 and I would like them to return early (the test must be taken on day 5 after exposure, testing positive, or the start of symptoms)
- Please remember that you MUST WAIT to be contacted by a member of our team. We anticipate the process will take between 1-2 days. We ask that you do not call or send additional emails about clearance. This will delay the process. Tests submitted after 2:30 pm will not be processed until the next day.
- KEEP YOU CHILD AT HOME until you receive communication from district personnel with clearance to return to school.
COVID VACCINATION CARD
Is your child fully vaccinated?
Upload the vaccine card here.
Buenas noches comunidad de Harder,
- Padres, cuando recojan a los estudiantes temprano, por favor tengan en cuenta que si los estudiantes están en el recreo o en el almuerzo, llevar al estudiante a usted puede tomar más tiempo. Gracias por su paciencia.
- Esta semana tenemos la semana del espíritu para los estudiantes. Pregúnteles de qué se trata.
- Café con el Director será este jueves a las 9:00 am. Vea el correo electrónico para el enlace del zoom.
- Por favor, vea el correo electrónico para completar la carta de intención para el próximo año escolar.
Resultados de prueba de COVID
Si su hijo se encuentra en una de las siguientes categorías y desea que regrese a la escueal antes, envíe los resultados de las pruebas aquí.
Mi hijo ha sido enviado al lugar de aislamiento o se ha quedado en casa por tener síntomas de COVID-19 (la prueba PCR es necesaria después del inicio de los síntomas)
Mi hijo ha estado expuesto a un caso positivo de COVID-19 o ha dado positivo en la prueba de COVID-19 y me gustaría que volviera a la escuela antes (la prueba debe realizarse el día 5 después de la exposición, de dar positivo o del inicio de los síntomas)
Por favor, recuerde que DEBE ESPERAR a ser contactado por un miembro de nuestro equipo. Anticipamos que el proceso tardará entre 1 y 2 días. Le pedimos que no llame ni envíe más correos electrónicos sobre la autorización. Esto retrasará el proceso. Las pruebas enviadas después de las 2:30 pm no serán procesadas hasta el día siguiente.
MANTENGA A SU HIJO EN CASA hasta que reciba la comunicación del personal del distrito con la autorización para regresar a la escuela.
TARJETA DE VACUNACION DE COVID
¿Está su hijo totalmente vacunado?
Suba aquí la cartilla de vacunación.
Dr. Cynthia Ortiz, Principal
Ana Delgado, Assistant Principal
